לא. זה לא ישראלי שחדר לשטח ריבוני של פלסטין.
זה תושב בריטניה שנפל לידיים של פלסטינים אצלו בבית.

Нет. Это не израильтянин, который проник на суверенную территорию Палестины.
Это житель Англии, попавший в руки палестинцев у себя дома.

אחרי מהפכה איסלמיסטית קיצונית בבנגלדש, נערים מוסלמים תקפו בעלי חיים חסרי אונים בגן חיות.
שכחנו לציין "זה ילדים"

После переворота радикальных исламистов в Бангладеше, мусульманские подростки набросились на беззащитных животных в зоопарках.
Забыли уточнить: "онижедети"

תושב עזה מתחנן את אומות העולם, את העם הערבי והעב המוסלמי להציל אותם מחמאס, לפני ש"מצילים" אותם מיהודים.
אבל את מי מעניין קול של מי חווה מציאות בעזה?
יותר נוח לשמוע (ולהאמין) להצהרות של מחבלי חמאס,
כמו שהרבה יותר להאמין לנאצים אוקראינים.

Житель Газы умоляет все народы мира, арабский народ и мусульманский народ спасти их от ХАМАСа, прежде чем "спасать" их от евреев.
Но кого волнует глас человека ощущающего реальность в Газе на своей шкуре?
Гораздо удобней слушать (и верить) заявлениям террористов ХАМАСа,
Так же как удобней верить заявлениям украинских нацистов.

הנציג העליון של האיחוד האירופי לענייני חוץ ז'וזפ בורל, הודה כי אירופה הינה חלק מהסכסוך באוקראינה, אומנם לא חלק מהמלחמה. הוא גם מוטרד להשפעה של פתרון המלחמה על עסקים באירופה.
משחק מילים מטעה שגורם לחשוב כאילו להיות חלק מסכסוך צבאי זה לא להיות מהמלחמה.
דבר נוסף שברור מנאומו של מר ברל, הוא שמלחמה באוקראינה עבור אירופאים לא יותר עסק.

Глава МИД ЕС, Жозеп Боррель, признал, что Европа является частью конфликта на Украине, однако не является частью войны. Он также обеспокоен тем, как исход войны повлияет на безопасность бизнеса в ЕС.
Обманчивая игра слов может заставить думать будто быть часть военного конфликта, не значит быть частью войны.
Также ясно из его заявления, что война на Украине для Европы, не более чем бизнес.