Диана Коденко - Андрею Эйхерту


Ты и не знаешь,
Что у тебя в глазах.
Я же смотрю и вижу -
Да не скажу.
Брат мой случайный,
Мне ли тебя спасать
От одинокости,
Коей сама служу?

Мне ли с тобой
Века напролет молчать -
До хрипоты,
До снега по январю?
Ты и не знаешь,
Что у тебя в речах.
Я-то услышу,
Только не повторю.

Город мерцает
Стылой своей судьбой.
Мне на ветра чужие
Всегда везло...
Музыка -
Это просто большая боль.
Ты уж прости,
Что нам от нее светло.

А имена,
И лица, и голоса
Вновь проступают
Сквозь немоту свечи...
Брат мой случайный,
Мне ли тебя спасать?
Мне ли от этой боли
Тебя лечить?

Листья седые
Носятся по дворам.
Холод в ладонях -
Вестником от зимы.
Ты и не знаешь,
Сколько в тебе добра,
Если его хватает
Таким, как мы.

Брат мой случайный,
Мне ли тебя бросать?
Плавится воск,
И значит, слова - не в счет...
Музыка -
Это память о небесах.
...Помнишь, как крыльям
Было там горячо?..

http://polnolunie.baikal.ru/diana/history10.mp3

>Вдруг запнемся мы - резко и странно -
От безумного древнего страха,
Что другие сильнее тебя.
И качнется под нами земля,
И начнется великая гонка
От рожденья до ропота гонга,
От нуля - до другого нуля.

тоже Диана Коденко

Некоторые люди ошибочно полагают, что работа машин - давать точные ответы. Это не всегда так. Вернее, это почти всегда не так.
Как насчет быстрых ответов? Или приблизительно верных ответов? Или стабильных ответов? Или ответов, которые немного лучше большинства?

Машину еще легче подвергнуть искажению, чем человека (предполагая polite convention Тьюринга). We're good at teaching but huh? How good is that? (c)

^самые качественные переводы

там внутри поста есть ретвитнутый тред который гласит что Настоящие Друзья Не Должны Делать 😂 дух просвещенья подкатил новые чудные открытия

говорящая жопа - так астера окрестила один из моих контактов
дева на перекрестке - так я окрестила один из ее хдддддддд

давненько, лет, эм, 10 назад... с тех пор не было причин менять позывные хддддд

почаще смотрите на пушистые жопки шмелей
они лучше чем треды которые указывают как надо дружить...

Мое умозаключение после ознакомления со спорами премудрых дедов про тест Тьюринга и китайскую комнату - оба концепта устарели как дерьмо мамонта;
Тьюринг был математиком и дофига умным и поэтому отшил Сёрла буквально из могилы;
Сёрл непонятно почему вцепился в бесплотную концепцию "разума" как в писаную торбу;
лучше всех, имхо, высказались об этом Рассел и Норвиг в своей книжке которая является краеугольным камнем обучения основам ИИ: "разум" в интерпретации Сёрла нельзя зафиксировать извне системы, а всё, что нельзя зафиксировать извне системы, либо не существует, либо не имеет значения. (Рассел и Норвиг доверенные лица от мира компсая, не философы)

С точки зрения физики они могут быть неправы, но компсай не о том

Видел бы Тьюринг современный ИИ! Ослеп бы от блестящих перспектив как пить дать

Аргумент о формальности (formal rules) Тьюринг презрел еще при жизни, и мне кажется, что любой, хоть немного знающий устройство самообучающихся нейронных сетей, должен понять его правоту
(Аргумент противников Тьюринга был типично сёрловским: машина работает исключительно на формальных правилах, в ней нет осознания семантики. Тьюринг ответил, что нет доказательств того, что человеческий мозг работает иначе.)
Аргумент леди Лавлейс (машины неспособны изобретать) уже устарел... спасибо, Dreamcatcher!

Удивительно как можно выдрессировать организм хд
После 2 недель ацкого напряга мозгов с 4-5 часами сна в сутки, начинают происходить всякие вещи типа внезапных перепадов настроения из крайности в крайность, постоянной головной боли, тревожности и тд - но если даже утром и вечером ты уверен, что мир вокруг тебя щас рухнет прямо весь целиком, башка трещит, то днем тело вкатывается в ритм с вполне приличным кпд... если немного снизить нагрузки и спать периодически побольше 5 часов, можно тащить так месяц (мой рекорд), только прийти потом в норму за день не получится
Спонсор этого поста - Баккара и Абба а также неведомые диско-ноунеймы; тонны кофеина и сахара; и система Немезис ирл которая чот слишком поумнела хддддд

https://www.reddit.com/r/Futurology/comments/bpqv6m/biohacker_who_attempted_crispr_on_himself_under/

huh
я почитала статью и некоторые ссылки но не поняла с какой стати его обвиняют в том что он делал сам с собой... или за продажу DIY-китов теперь сажают...

https://twitter.com/BBCClick/status/1127961872286789634

90 фунтов штраф в восточном лондоне за скрытое литсо? эти ребята вообще видели восточный лондон? хдддддддддддддд
станции Whitechapel и Shadwell... особенно вторая... выйдя на улицу, сложно встретить бабу без паранджи

мне очень интересно как лондон собирается запрещать паранджу
если они это сделают я согласна улыбнуться им на камеру хдддддд

ну конечно можно прикинуть что штраф был за то что мужик выматерил копа но если его остановили против его воли без права на то и попытались сфоткать (сфоткали) его лицо... то как бы... провокация... да и незаконно это... gdpr... все дела...

"he walked past clearly masking his face from recognition. it gives us grounds to stop and verify"

так смейусь вспоминая район Вайтчепела в котором я жила пару месяцев в прошлом году хддддддддд всей полиции Лондона пришлось бы съехаться чтобы фоткать всех хотя бы посетителей супермаркета за день