новая демка, послушайте кому интересно)

environmental storytelling

ща узнал, что в караганде есть памятник фразе "где? в караганде"

Как известно, слово "silent" мы обычно переводим как "тихий", то есть "silent Bob" было бы точнее перевести как "тихий Боб". Но адаптаторы решили взять слово "молчаливый".
Это чтобы люди не путали "тихий Боб" и "тихий Дон".

Ща на улице случайно откопал кассету, буду пытаться восстановить