@SubSin 💬 | WEB | E08

🔻اطلاعیه: به جهت این‌که تا این لحظه زیرنویس انگلیسی برای قسمت دهم سریال سرگذشت ندیمه منتشر نشده هنوز ترجمۀ این قسمت رو شروع نکردم.
ترجمۀ این قسمت به محض انتشار زیرنویس انگلیسیِ مناسب شروع و در اولین فرصت منتشر میشه. ممنون بابتِ شکیبایی‌تون.
Join→ @SubSin 💬

🔻زیرنویس قسمت دهم از فصل سوم سریال The Handmaid's Tale
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#THT
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2Zabfcx
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E10

🔻زیرنویس قسمت اول از فصل اول سریال The Boys
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#The_Boys
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2OkQoT6
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E01

🔻زیرنویس قسمت دوم از فصل اول سریال The Boys
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#The_Boys
🔹ترجمه از آرین
⛓ WEB: bit.ly/2YtfCSX
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E02

🔻زیرنویس قسمت نهم از فصل اول سریال Swamp Thing
(هماهنگ با نسخه‌های WEB-DL)
#Swamp_Thing
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2Mg1G8h
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E09

🔻زیرنویس قسمت سوم از فصل اول سریال The Boys
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#The_Boys
🔹ترجمه از مانی
⛓ WEB: bit.ly/2ZdsolC
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E03

🔻زیرنویس قسمت چهارم از فصل اول سریال The Boys
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#The_Boys
🔹ترجمه از آرین و میکائیل
⛓ WEB: bit.ly/2YiRWN2
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E04

🔻زیرنویس قسمت‌های پنجم تا هشتم فصل اول سریال The Boys
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#The_Boys
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E05-E08

🔻زیرنویس قسمت یازدهم از فصل ششم سریال Agents of S.H.I.E.L.D
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#MAOS
🔹ترجمه از سینا و آرین
⛓ WEB: bit.ly/2K3K4cY
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E11

🔻زیرنویس قسمت یازدهم از فصل سوم سریال The Handmaid's Tale
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#THT
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2K9kx3D
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E11

🔻زیرنویس قسمت دهم و پایانی فصل اول سریال Swamp Thing
(هماهنگ با نسخه‌های WEB-DL)
#Swamp_Thing
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2yzVOPi
Join→ @SubSin 💬