🔻زیرنویس قسمت اول از فصل سوم سریال Scream
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#Scream
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2Xy1qIK
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E01

🔻زیرنویس قسمت هشتم از فصل سوم سریال The Handmaid's Tale
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#THT
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2G5HySu
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E08

🔻زیرنویس قسمت دوم از فصل سوم سریال Scream
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#Scream
🔹ترجمه از آرین و هادی
⛓ WEB: bit.ly/2XDya3h
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E02

🔻زیرنویس قسمت سوم از فصل سوم سریال Scream
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#Scream
🔹ترجمه از یاشار
⛓ WEB: bit.ly/2Y6uB5j
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E03

🔻زیرنویس قسمت چهارم از فصل سوم سریال Scream
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#Scream
🔹ترجمه از آرین و هادی
⛓ WEB: bit.ly/2JKVCC6
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E04

🔻زیرنویس قسمت هفتم از فصل اول سریال Swamp Thing
(هماهنگ با نسخه‌های WEB-DL)
#Swamp_Thing
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2JKZqD4
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E07

🔻زیرنویس قسمت نهم از فصل ششم سریال Agents of S.H.I.E.L.D
(هماهنگ با نسخه‌های HDTV , WEB)
#MAOS
🔹ترجمه از سینا و آرین
⛓ HDTV: bit.ly/32iUFsW
⛓ WEB: bit.ly/2xIKDn1
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | HDTV | E09

@SubSin 💬 | WEB | E09

🔻زیرنویس قسمت پنجم از فصل سوم سریال Scream
(هماهنگ با نسخه‌های HDTV , WEBRip , WEB)
#Scream
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ E05: bit.ly/2LQPVVL
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | HDTV - WEB | E05

🔻زیرنویس قسمت ششم و پایانی فصل سوم سریال Scream
(هماهنگ با نسخه‌های HDTV , WEBRip , WEB)
#Scream
🔹ترجمه از یاشار
⛓ E06: bit.ly/2JJeqkZ
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | HDTV - WEB | E06

🔻زیرنویس قسمت نهم از فصل سوم سریال The Handmaid's Tale
(هماهنگ با نسخه‌های WEB)
#THT
🔹ترجمه از سینا صداقت
⛓ WEB: bit.ly/2LVsSZN
Join→ @SubSin 💬

@SubSin 💬 | WEB | E09