🇩🇪 Как выглядит чат в Германии

Думаешь, немцы пишут сообщения полными предложениями? Нет. Они сокращают всё, что можно 😄

Вот как на самом деле выглядит немецкий чат:

Прощания и встречи:
bb — bis bald (до скорого)
bm — bis morgen (до завтра)
bn — bis nachher (до скорой встречи)
sTn — schönen Tag noch (хорошего дня)

Чувства:
hdl — hab dich lieb (люблю, по-дружески)
ild — ich liebe dich (люблю тебя)
ivd — ich vermisse dich (скучаю по тебе)
guk — Gruß und Kuss (целую-обнимаю)
gn8 — Gute Nacht (спокойной ночи) — «8» читается как «acht» 😉

Когда лень думать:
ka — keine Ahnung (без понятия)
kp — kein Plan (тоже без понятия, но с характером)
akla — alles klar (всё понятно)
naja — ну, в общем-то...
joa — ну да (мягкое согласие)

В конце сообщения:
lg — liebe Grüße (с приветом)
ggg — ganz groß grins (широко улыбаюсь)
lol — работает и в немецком 😄
omg — тоже понятно без перевода
echt? — серьёзно? (не сокращение, но используется постоянно)
nope — немцы тоже так говорят

Приедешь учиться в Германию — и уже в первый день поймёшь переписку однокурсников. Сохраняй, пригодится

#учебавГермании #смс #sms #поступлениевГерманию
@studythere

🇩🇪 Конкурс для иностранных студентов в Гамбурге

В Университете прикладных наук Гамбурга (HAW Hamburg) для приема иностранных абитуриентов действует система пунктов (Punktesystem): каждый аспект твоего профиля оценивается в баллах, и именно их сумма решает, поступишь ли ты в вуз.

Что за система?
85% всех учебных программ здесь с ограниченным приемом, поэтому конкурс высок. Иностранные абитуриенты оцениваются по нескольким позициям, каждая из которых добавляет тебе пункты. Потом все пункты суммируются.

Что увеличивает шансы
- до 40 пунктов - за сильный средний балл аттестата или диплома (GPA);
- до 10 пунктов - за профильную практику и опыт работы, подтвержденные сертификатами и Arbeitszeugnissen;
- до 10 пунктов - за немецкий выше минимума C1: более высокие результаты TestDaF, DSH3, C2 Goethe, хороший TELC C1 или проживание больше трех лет в немецкоязычной среде.
- до 5 пунктов за внятное мотивационное письмо с четким ответом, почему именно программа и почему именно HAW Hamburg;
- до 10 пунктов суммарно дают учебные достижения (подготовительные программы, дополнительное образование, участие в стипендиальных программах). Все это фиксируется в табличном CV: образование, языки, пребывание в Германии.

В итоге твоя задача — не просто «подать документы», а собрать сильное досье по всем пунктам системы: средний балл, опыт, язык, мотивация и контекст жизни. Тогда Punktesystem начнет работать на тебя, а не против. 📚

Хочешь бесплатно учиться в Германии? Поможем. 👇
#HAWHamburg #Punktesystem #UniAssist #Studienkolleg #GPA
@studythere

🇩🇪 🎓 #Финпомощь от студенческого союза Кельна

Финансовая помощь от студенческого союза Кёльна (KSTW) может частично покрыть твои медицинские расходы, если страховая не оплачивает всё и доход ограничен. Речь о программе Beihilfen zu ungedeckten Krankheitskosten.

Что дают?
KSTW может взять на себя до 70% не покрываемых страховкой медицинских трат. Максимально — 750 евро в год. Подать заявку можно в течение 6 месяцев после выставления счета. Важный момент: речь именно о расходах, которые не покрывает твоя Krankenkasse и которые не компенсируются другими источниками.

Кому подходит?
– Ты зачислен(а) в один из вузов Кёльна или окрестностей и платишь семестровый соцвзнос в Кёльнский студенческий союз.
– Твой доход ниже порога BAföG + 20%.
– У тебя есть медицинские расходы, которые не оплачивают ни страховка, ни допстрахование, ни соцвыплаты, ни родители.

Какие расходы учитываются?
Подходят затраты на разные лечебные процедуры, вспомогательные средства и зубное протезирование. Не покрываются, например, курортное лечение, профилактические прививки, расходы, связанные со случаем смерти, и оправы для очков.
Если у тебя накопились счета от врачей или стоматолога, не закрытые страховкой, имеет смысл проверить, подходишь ли ты под условия и подать заявку через KSTW.

#финансоваяпомощь #Кёльн #KSTW #медицинскиерасходы
#студентывГермании #жизньвГермании #BAföG #поддержкастудентов
#здоровьестудентов #учёбавГермании
@studythere

🇩🇪 Deutschland по субботам: Германия — пятая в мире.

…по привлекательности для переезда.

Remitly Immigration Index 2026 оценил 82 страны по 34 параметрам — здравоохранение, уровень дохода, безопасность, качество жизни. Германия впервые пробилась в топ-5, обогнав Ирландию, США, Данию и Норвегию. Первую строчку заняла Швейцария, следом идут Исландия, Люксембург и Австралия.

Для студентов — это хорошие новости. Бесплатное образование, сильная экономика и немецкий паспорт как один из самых «мощных» в мире.

Что тормозит Германию на пути к первому месту?
— Deutsche Bahn. Опоздания — не исключение, а норма.
— Жильё. Найти доступную квартиру — это отдельный квест, особенно в Берлине, Мюнхене или Гамбурге. Цены растут, предложений мало, конкуренция огромная.

Это не повод отказываться от идеи. Просто нужно готовиться заранее: искать жильё до приезда, знать свои права и не рассчитывать, что всё решится само.

#учёбавгермании #переездвгерманию

@studythere

#уголокумника #английский
@studythere

🇩🇪 Отвечаем на вопросы: что такое Klausur?

Klausuren — это письменные экзамены в немецком университете, которые проверяют твои знания по итогам семестра или завершённого модуля. Они могут длиться от 60 до 180 минут в зависимости от дисциплины.

Звучит привычно? На самом деле есть несколько важных отличий от того, к чему ты привык в школе или российском вузе.

Главное, что нужно запомнить сразу: на Klausur нужно записываться заранее самостоятельно — онлайн, через студенческий портал. Никто не внесёт тебя в список автоматически. Нет записи — нет допуска к экзамену. Всё, сессия потеряна.

Сроки регистрации, правила пересдачи и количество попыток прописаны в Prüfungsordnung — экзаменационном регламенте твоего факультета. Это важный документ, который стоит изучить в самом начале учёбы, а не за неделю до экзамена.

Готовься заранее, регистрируйся вовремя — и всё получится 💪

Есть вопросы об учёбе в Германии? Пиши 👇

#Германия #учёбавгермании #студентывгермании #немецкийуниверситет #поступлениевгерманию
@studythere

#Дайджест StudyThere - самое интересное за май

Бесплатные курсы немецкого в MLU
Учиться в Германии уже с уровнем А2
Можно ли остаться в Германии по окончании вуза?
Немецкий язык в Бонне
​Рейтинг вузов глазами студентов
Мотивационное письмо на визу
​Немецкий в Мюнстере: курс при университете
Как снять квартиру в Германии
Как выглядит чат в Германии

#Стипендии германских вузов:
#Стипендия Peter Fuld Stiftung
#Стипендия BEIS — RWTH Aachen
#Стипендия B&O Stiftung

Нужна помощь? Тогда записывайся на консультацию. 👇
@studythere

💡 Где ставить апостиль

Если нацелился на учёбу в Германии 🇩🇪 или Австрии 🇦🇹, без апостиля далеко не уедешь.

Давай разложим по полочкам.

📚 На аттестаты, дипломы и другие учебные документы апостиль ставит Министерство образования.
📑 На документы, которые тебе сначала заверил нотариус, — уже Министерство юстиции.

В России это можно сделать через МФЦ или Госуслуги — удобно, но имей в виду: летом, в разгар приёмной кампании, сроки растягиваются. ⏳

Теперь про Германию
Во многих случаях там апостиль вообще не нужен — хватает нотариально заверенных копий и переводов. Но при подаче на студенческую визу в Германию у тебя попросят:
📌 свидетельство о рождении с апостилем
📌 справку об отсутствии судимости с апостилем (могут запросить выборочно)

Австрия строже
Главный Венский университет и ряд других вузов требуют апостиль на аттестат/диплом для граждан России, Беларуси и Украины. Иногда это превращается в квест с двойным апостилем:
1️⃣ апостиль на сам аттестат
2️⃣ ещё один — на подпись нотариуса, который заверил перевод аттестата на немецкий 😅

Мой главный совет:
📝 сделай подробный чек-лист документов именно под свой вуз и свою визу,
🔍 внимательно проверяй требования на сайте университета и консульства.
Чем детальнее ты всё распланируешь сейчас — тем спокойнее пройдёт поступление потом 🤝
Если нужна помощь - обращайся, кнопка ждет внизу.👇
#апостиль #нотариус#учебавГермании #учебавАвстрии
@studythere

🇩🇪 Заверяй, но проверяй! 😳

Тема заверения документов звучит скучно, пока не узнаёшь, что из‑за одной печати могут просто не открыть твои документы в Германии 🙃

У немецких вузов есть правило (закон): они верят только в официально заверенные копии. Это значит, что копию твоего аттестата, диплома или выписки с оценками должен подтвердить тот, у кого есть право ставить госпечать: школа или университет, министерство образования, нотариус, госорган, немецкое посольство или консульство. Банки, страховые, «знакомый юрист папы» и прочие креативные варианты не подходят — их печати для вуза просто «невидимы».

К заверенной копии есть минимальный набор требований: фраза, что копия соответствует оригиналу, подпись сотрудника, дата и читаемая круглая печать с гербом и названием учреждения. Простой штамп с адресом — это как справка с райского острова: выглядит мило, но пользы ноль.

Отдельный момент — многолистные документы. Если у тебя несколько страниц, их нельзя просто отсканировать россыпью. Листы должны быть прошиты или хотя бы скреплены так, чтобы печать заходила на каждую страницу. Либо каждая страница заверяется отдельно, и тогда следи, чтобы твоё имя фигурировало на каждой — иначе вуз вообще не поймёт, чей это документ.

И да, переводчики тут не супергерои: они могут переводить текст, но не имеют права заверять сами документы в оригинале. Перевод — отдельно, официальное заверение копий — отдельно. Зато, если всё сделать по правилам, твои бумаги в приёмной комиссии не просто примут, а ещё и воспримут тебя как человека, который умеет читать требования до конца 💼

Хочешь бесплатно учиться в Германии? Поможем. 👇
#учёбавгермании #университетыгермании #заверениедокументов #studyingermany #bewerbung
@studythere

🇩🇪 #Стипендии для бакалавров: реально ли?

Существует стереотип: стипендии иностранцам выдают в Германии только на магистратуру и выше. Это не так. Вернее, не совсем так.

Государственные программы
Бакалавров действительно не финансируют; но есть Deutschlandstipendium, земельные программы: например, Niedersachsen‑Stipendium или стипендии отдельных Hochschulen. Размер — обычно 500–1000 € в семестр.

Частные фонды
Есть корпоративные и благотворительные фонды: от церквей, партий, бизнес‑сообществ. Там часто приветствуется социальная активность: добровольчество, участие в студенческих организациях.

Конкуренция
Да, конкурс есть. Но нужно быть к этому готовым и лучше всего проявить себя в общественной жизни и/или волонтерстве. Это укрепит твои позиции в борьбе за получение стипендии.

💡Совет: не жди, что стипендия покроет всё. Но даже 300 € в месяц через Hanns‑Seidel Stiftung или — это большое подспорье в арендной плате.

Нужна помощь в поступлении в Германию и получении стипендии? Обращайся по кнопке ниже. 👇
#стипендия #бакалавриат #магистратура
@studythere

🇩🇪 Deutschland по субботам: недооцененные университетские города

Берлин, Мюнхен, Гамбург — три города, которые по умолчанию оказываются в списке при выборе, где учиться в Германии. Frankfurter Allgemeine Zeitung задалась другим вопросом: а что, если посмотреть в сторону городов, которые никто особо не рассматривает? Газета приводит примеры трех студентов.

Кайзерслаутерн. Комната в центре — 350 евро в месяц. В сравнении с Франкфуртом, где за 450 можно снять девять квадратных метров где-то на окраине, разница ощутимая. Университет небольшой, группы маленькие — в некоторых специальностях вся группа умещается за одним столом. Минус — культурная жизнь скромная, театр и музеи не в ходу. Плюс — до леса пешком.

Магдебург. Студенческий квартал вокруг Хассельбах-плац с барами и кофейнями, случайные встречи с однокурсниками прямо на улице, аренда комнаты — около 400 евро. Для иностранного студента, которому важно быстро вписаться в среду, небольшой город даёт это быстрее, чем мегаполис.

Фрайберг. Маленький саксонский город между Лейпцигом, Дрезденом и Хемницем — до каждого меньше часа на поезде. Технический университет с упором на материаловедение и инженерные специальности. Аренда — от 380 евро, зато с хорошим расположением. Аудитории небольшие: преподаватели знают студентов в лицо, вопросы задавать проще, на спортивные курсы попасть реально.

Общая логика у всех трёх городов одна: меньше конкуренции за жильё, короче дистанция до преподавателей, быстрее — своя компания.

#Германия #учёбавгермании #студентывгермании #выборвуза #жизньвгермании
@studythere

#уголокумника #английский
@studythere

🇩🇪 Отвечаем на вопросы: какие самые популярные страховые компании у иностранных студентов?

Вот они:

Государственные страховые фонды (gesetzliche Krankenversicherung, или GKV)

🖌 Techniker Krankenkasse (TK) – самая востребованная страховая среди студентов за счёт широкого сервиса и удобного онлайн-оформления.

🖌 AOK – одна из крупнейших компаний, часто ее выбирают за простоту регистрации и большое количество филиалов по всей стране.

🖌 DAK-Gesundheit – предлагает расширенные программы для студентов, работает по всей Германии и активно поддерживает иностранных заявителей.

🖌 Barmer – активно продвигает цифровые сервисы (консультации онлайн, поддержка на английском), а также бонусные выплаты для клиентов.

🖌 KKH Kaufmännische Krankenkasse – заметна за счёт широкого перечня услуг, включая расширенную стоматологию и опции для молодых людей.

Частные страховые компании (private Krankenversicherung, или PKV)
🖍 MAWISTA – популярна среди языковых студентов, студентов Studienkolleg и тех, кто не попадает под государственную страховку.

🖍 Care Concept – предлагаются бюджетные тарифы для студентов старше 30 лет, участников языковых/подготовительных курсов и PhD.

Прежде, чем покупать страховку, разберись, какая именно тебе потребуется. Если сам не разобрался, то обращайся за помощью.👇

#TK #BARMER #DAK #AOK #GKV #PKV #страхование #MAWISTA #CareConcept
@studythere

🇩🇪Германский бакалавриат после школы

Выпускнику 11-летней школы непросто поступить в Германию на бакалавриат. Но можно.

Вариант со Studienkolleg - сложный, требует отличного немецкого языка, но после преодоления экзаменов, вступительных и выпускных, получаешь доступ к программам бакалавриата по выбранной специальности. Ранняя подготовка и усидчивость в итоге дают плоды.

Есть и варианты условного зачисления, которые помогают ускорить процесс переезда в Германию на учебу.

Таких бесплатных вариантов немного, их предоставляют университеты Йены и Шмалькальдена. Есть отличия. В Йене нужно представить сертификат TestAS, в Шмалькальдене этого не требуется. Обычный пакет документов (уже не нужно отправлять по почте, а подгрузить онлайн), английский язык - на уровне IELTS 6.5 или TOEFL - 86, немецкий - DSH 2 или TestDaF со всеми четверками.

Дальше получаешь зачисление и право учиться год или два. За год нужно набрать 30 Leistungspunkte (или кредитов, ECTS), тогда условное зачисление превращается в безусловное.

К числу преимуществ можно отнести прямую подачу, минуя Uni-Assist. За обработку иностранных аттестатов и дипломов Uni Schmalkalden взимает плату в 50 Евро. Программы бакалавриата, как правило, начинаются с зимнего семестра; для англоязычных программ сроки жесткие - подача до 15 мая или 15 июня. Зато подаваться можно уже начиная с 1 февраля, на оформление визы времени должно хватить.

Задай вопрос (кнопка ниже), если интересуют варианты быстрого поступления.  👇
#Studienkolleg #Schmalkalden #UniAssist #TestAS
@studythere

🇩🇪 Еще раз про аренду жилья в Германии

Снял(а) комнату или квартиру? Прежде чем радостно распаковывать чемодан и повесить гирлянду над кроватью, важно понять, как здесь устроены правила аренды жилья. 🏠

(Коротко не получится, извини).

В Германии отношения между арендатором и арендодателем — это почти как маленький контрактный брак: всё серьёзно, чётко и с нюансами. Посмотрим, что именно нужно знать, чтобы избежать неприятных сюрпризов.

Во-первых, квартира — не просто место для сна, а ответственность. Будь аккуратен с имуществом: вентиляция, уборка и порядок — не пустые формальности. Если из-за недостаточного проветривания появится плесень, отвечать придётся тебе. 🚿 Даже шум после 22:00 может стать поводом для жалобы соседей (да, немцы действительно пишут письма ответственной Hausverwaltung).

Во-вторых, пунктуальность в оплатах — закон. Просрочил аренду на неделю? Для немецкого арендодателя это уже тревожный сигнал. Проверяй, включены ли коммунальные услуги в сумму договора — отопление и электричество часто оплачиваются отдельно, и зимой счета могут приятно «подбодрить». 💶

В-третьих, никаких самовольных перепланировок, сверлений и новых стиральных машин без согласия хозяина. Даже перекрасить стену в бирюзовый лучше обсуди заранее.

В-четвертых, жильё только для тех, кто прописан в договоре. Если к тебе решит переехать друг «на пару недель», обязательно уточни у владельца. Немцы ценят порядок, и незаявленный сосед может обернуться штрафом или конфликтом.

📌 Ещё два момента:
Арендатору лучше оформить страховку ответственности (Haftpflichtversicherung). Она спасает, если вдруг повредишь имущество — например, зальёшь соседей.

Ознакомься с Hausordnung — сводом правил дома. Там прописано всё: от времени тишины до того, где можно сушить бельё.

🔥 Самые частые конфликты: возврат залога (всегда долго и нервно), мелкие повреждения и недопонимание по оплатам. Но если ты выполняешь свои обязательства и всё фиксируешь документально, большинство вопросов решаются спокойно.

5 советов, чтобы аренда не превратилась в стресс:
1️⃣ Внимательно читай договор, особенно мелкий шрифт.
2️⃣ Делай фото квартиры при заселении и выезде.
3️⃣ Сохраняй квитанции — пригодятся при спорах.
4️⃣ Поставь напоминание на оплату аренды.
5️⃣ Обращайся за помощью: студенческие союзы и Mieterschutzverein реально помогут.

Пусть твоё новое жильё станет местом уюта, вдохновения и утреннего кофе перед первой парой ☕🇩🇪

#жилье #аренда #Haftpflichtversicherung
@studythere

Humboldt-Institut: 100 тысяч учеников

В Humboldt-Institut Берлин приехал 100‑тысячный ученик. Школа работает с 1977 года и за это время стала крупной сетью языковых центров по всей Германии.

При интенсивном обучении можно пройти путь от нуля до уровня C1 примерно за восемь месяцев: занятия идут несколько часов в день, в маленьких группах, с акцентом на говорение, академическое письмо и понимание сложных текстов. Соответственно, уровня B2 для Studienkolleg можно достичь быстрее.

Помимо немецкого, в школе разбирают лекционный формат, типичные задания, экзаменационные стратегии, полностью готовят к вузу. Учеников школы можно найти в Charité Berlin, TU Dresden, Goethe-Universität Frankfurt, Universität Marburg, LMU München и TU München - из Humboldt-Institut путь открыт и в топ‑университеты Германии.
Хочешь учить немецкий в Humboldt-Institut - кнопка ждет внизу.👇
#HumboldtInstitut #Берлин #учебавГермании #немецкий язык
@studythere

🇩🇪 #Стипендия Pfungst Stiftung

Фонд Dr. Arthur Pfungst поддерживает студентов в Германии, которым важно не только учиться, но и удержаться финансово на плаву. Подходит тем, кто уже учится в немецком вузе и планирует продолжать обучение как минимум ещё год.

Сколько?
Размер стипендии зависит от финансовой ситуации и может быть около 500 € в месяц. Обычно - до завершения учёбы. В дополнение — доступ к образовательным мероприятиям, тренингам и нетворкингу.

Кому выплачивается?
📌 Студентам государственных или аккредитованных вузов Германии (бакалавриат, магистратура, Staatsexamen).
📌 Тем, кто испытывает финансовые трудности.
📌 Кандидатам с хорошей успеваемостью и понятной учебной мотивацией.
📌 Важно: нужно уже учиться в Германии и владеть немецким языком на уровне, достаточном для учёбы.

🛑 Не подойдут: аспиранты, студенты частных вузов, участники краткосрочных обменов и некоторые специализированные программы.

Как подать заявку?
- Заполнить анкету фонда.
- Подготовить мотивационное письмо.
- Собрать документы об обучении (оценки, справка из вуза).
- Приложить подтверждение своего финансового положения.
- Объединить всё в один PDF-файл и отправить заявку в установленный срок.

Сроки подачи заявления
📆 до 31 августа 2026 года.
Решение обычно приходит к началу следующего семестра.

#стипендии #Германия #финансирование #PfungsStiftung #учёбавГермании
@studythere

🇩🇪 Deutschland по субботам: 🤔 1,15 млн вакансий — и всё равно сложно найти работу.

Германия сейчас — это живая иллюстрация к поговорке «рыба есть, да не поймать». По данным Института рынка труда IAB, в первом квартале 2026 года в стране открыто 1,15 миллиона вакансий. При этом безработных — почти 3 миллиона.

Как такое возможно? Всё дело в несоответствии: больше половины безработных ищут работу на уровне помощника, а большинство открытых позиций требуют квалификации или специализации. Причём среди вакансий около 500 000 вообще не попадают в официальную статистику — компании просто не сообщают о них в Bundesagentur für Arbeit.

Для молодых специалистов картина ещё острее: число вакансий для выпускников с опытом до 3 лет за несколько лет упало примерно на 30%. IT, консалтинг, логистика — именно там просадка сильнее всего. ИИ забирает простые задачи, а значит — стартовых позиций становится меньше, пишет Handelsblatt.

Но вот что важно: вакансии есть — просто рынок стал разборчивее. В плюсе сейчас здравоохранение, образование, госсектор и всё, что связано с прямым контактом с людьми.

Вывод простой: диплом открывает двери, но уже не все. Конкретные навыки + правильный выбор направления > строчка в резюме.

Какую отрасль рассматриваешь для карьеры в Германии? Напиши в комментах 👇

#Deutschlandпосубботам #Германия2026 #EUкарьера #МолодойСпециалист
@studythere

#уголокумника #английский
@studythere

🇩🇪 Отвечаем на вопросы: как получить номер налогоплательщика?

Если ты только приехал(а) учиться в Германию, один из первых шагов — получить свой налоговый номер (Steuer-ID). Это уникальный личный идентификатор, который понадобится для всех дел: открытия банковского счёта, оформления студенческой работы или получения стипендии.

Хорошая новость в том, что налоговый номер создаётся автоматически, как только ты регистрируешь место жительства (Anmeldung) в Bürgeramt. Обычно через одну-две недели после регистрации письмо с твоим Steuer-ID приходит по почте на твой почтовый адрес — поэтому важно правильно его указать и следить за почтой.

Если же номер срочно нужен, ты можешь обратиться напрямую в местное Finanzamt (налоговое ведомство) и запросить Steuer-ID лично. Процесс обычно несложный, главное — взять с собой паспорт и копию регистрации по адресу.

Планируй получение этого номера заранее, и тогда все дальнейшие шаги — от оформления банковского счёта до первой зарплаты — пройдут без лишних задержек.

Нужна помощь в подготовке документов? Жми на кнопку, чтобы все обсудить.👇

#SteuerID #учебавГермании
@studythere