StudyThere Поступаем в Германию на бюджет
457 subscribers
896 photos
6 videos
226 links
Поехать на учебу в Германию и Австрию. Проще и дешевле, чем ты думаешь. Государственные вузы открыты для всех.
Download Telegram
🇩🇪 Отвечаем на вопросы: в чем разница между Kaltmiete и Warmmiete?

В объявлениях по аренде в Германии ты почти всегда увидишь два числа: Kaltmiete (холодная аренда) и Warmmiete (теплая аренда). Звучат похоже, но для бюджета разница принципиальная.

Kaltmiete — это «голая» аренда: только плата за пользование жильём, без коммуналки. По сути, это база, с которой считается всё остальное. Иногда к Kaltmiete ещё отдельно прибавляется плата за парковочное место, подвал и т.п. Если ты видишь очень «выгодную» цену, почти всегда это именно Kaltmiete.

Warmmiete — это Kaltmiete плюс Nebenkosten, то есть дополнительные расходы. В Nebenkosten обычно входят отопление, вода, вывоз мусора, уборка подъезда, освещение лестницы, иногда Hausmeister. Но важно: электроэнергия и интернет чаще всего НЕ входят в Warmmiete — их ты оплачиваешь по отдельным контрактам с провайдерами.

Для планирования бюджета ориентироваться стоит именно на Warmmiete, а не на Kaltmiete. Добавь к ней ещё примерно 50–150 Евро на свет и интернет (в зависимости от города и потребления) — так ты получишь более реалистичную сумму, которую будешь платить каждый месяц.

Хочешь подробно обсудить поступление в Германию? Приходи на консультацию.👇

#OTH #учебавГермании #AmbergWeiden #Engineering # UniAssist#Бавария
@studythere
О пользе и вреде искусственного интеллекта

Велик соблазн запрячь своего верного помощника (искусственный интеллект) и на нем докатить аж до самого Берлина! (или Мюнхена, Кельна, Франкфурта - подставь требуемое).

Но нет, нужно еще самому постараться так все оформить, чтобы планы поступления в германский вуз материализовались самым оптимальным образом.

ИИ помогает автоматизировать процесс поступления, но бывают ошибки, которые он не замечает и не может предупредить:

Ошибки с документами (аттестатами или дипломами)
ИИ не всегда способен проверить, соответствуют ли переводы и заверенные копии требованиям конкретных вузов — может забыть напомнить про апостиль, заверения или специфические форматы документов, требуемые в Германии.

Индивидуальные требования программ и вузов
ИИ предлагает общий список программ и требований, но может упустить детали, важные для конкретной программы: нужный предметный профиль, перечень минимальных кредитов (CP), специфику описания квалификации — именно по этим формальным признакам чаще всего приходит отказ.

Соблюдение сроков подачи
ИИ напомнит о стандартных дедлайнах, но не отслеживает этапы подачи, например, отдельные дедлайны на платформах вузов, оплаты взносов и отправки бумажных пакетов документов (если требуется).

Персонализация мотивационного письма
ИИ грамотно структурирует тексты, но часто делает мотивационные письма слишком «шаблонными» или малоиндивидуальными, что заметно приемной комиссии и уменьшает шансы на успех. Без деталей и личной мотивации письма выглядят слишком «универсальными».

Финансовые и визовые нюансы
ИИ часто не учитывает нюансы финансовых требований: корректную сумму блокированного счета на дату подачи, подготовку выписок или справок из банков, оформление страховки и её срок действия — детали, которые критичны для визы.

Эти ошибки становятся причиной отказа даже при безупречно оформленной заявке — важные пункты стоит проверять самостоятельно, сверяясь с оригинальными источниками и требованиями выбранных университетов.
Кстати, создание резюме и мотивационных писем и их редактирование входит в перечень наших услуг по сопровождению студентов.

Жми на кнопку ниже, чтобы выяснить все детали.

@studythere
🇩🇪 Магистратура на английском в Виадрине

Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) в этом году запускает пять новых программ магистратуры на английском языке, причем требования к владению не заоблачные - уровень B2:

Central and Eastern European Studies (требуется еще один восточноевропейский язык - русский подойдет)
Conflict and Democracy
Language and Media Studies
Social Studies - Crises, Culture, Critique

Немецкий при поступлении не требуется; но довести его в перспективе до среднего уровня будет очень кстати.

Есть и еще одна перспективная программа магистратуры:
Digital Studies

Требования к английскому здесь выше - уже уровень С1.

Это все новинки 2026 года, учеба начинается в октябре. Подача документов - через Uni-Assist в мае и июне этого года.

Напомню, что обучение в университете бесплатно, а семестровый сбор (Semesterbeitrag) составляет 380 Евро. В него, как водится, включен проездной билет на местные виды общественного транспорта.📌

Если нужна помощь в поступлении - обращайся по кнопке ниже. 👇 Все расскажем и поможем.

#Viadrina #Semesterbeitrag# Frankfurt Oder #учебавГермании #магистратура
@studythere
🇩🇪 Подводные камни интеграции: как не остаться в одиночестве

Поступил в германский университет? Отлично. Но переезд в Германию — это не только новые возможности, но и настоящее испытание для твоей открытости и готовности меняться. На улице - другие люди, другой язык, другие правила и привычки... Часто кажется, что все вокруг очень заняты, а ты словно выпал из привычной жизни. Но поверь, это кажущееся одиночество мимолетно, если знать, где найти "своих" людей.

Вот несколько простых шагов, которые работают:

- 🧑‍🤝‍🧑 Присоединяйся к клубам и ассоциациям (Verein) — спорт, настольные игры, музыка, волонтёрство. Это лучший способ найти друзей и почувствовать себя частью общества.
- 🤝 Не пропускай университетские программы Study Buddy — там местные студенты помогают новичкам освоиться и решить бытовые проблемы, приглашают на встречи и общаются без формальностей.
- 📚Учись говорить по-немецки, даже если пока не идеально. Любая попытка заговорить на иностранном языке открывает новые двери и делает ближе к окружающим. Изучение нового языка может быть невероятно интересным, если его рассматривать как часть путешествия, а не как повинность.
- 🗣 Не бойся сделать первый шаг — пригласи кого-то на кофе, спроси о любимых местах в городе или поболтай с кем-нибудь после лекции.
- 💬Найди чат на родном языке - ты с удивлением обнаружишь, что в радиусе 10 километров есть немало твоих соотечественников.
- 🌍 Помни: адаптация — это процесс. Не жди скорых результатов, дай себе время и не сравнивай свой путь с чужим.

"Не люди создают путешествия, а путешествия создают людей". Эта фраза принадлежит известному американскому писателю и лауреату Нобелевской премии Джону Стейнбеку.

Есть вопросы по учебе в Германии? Приходи на консультацию на русском языке.👇

#учебавГермании
@studythere
👍2
🇩🇪 #Стипендия Конрада Аденауэра для иностранных студентов

Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) - один из крупнейших стипендиальных фондов, поддерживающих местных и иностранных студентов в Германии. Стипендия предназначена иностранным студентам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.

Сколько? 💶
Стипендиаты получают:
- на бакалавриате и магистратуре - 992 Евро в месяц;
- на докторантуре - 1, 400 Евро в месяц

Помимо этого фонд берет на себя расходы на обязательное медицинское страхование. 🏥

Кому дают?
Иностранным студентам бакалавриата, магистратуры и докторантуры, проходящим обучение в государственных вузах Германии.

Стипендия выплачивается в течение всего периода обучения на программе, если оно не превышает стандартного времени, требуемого для ее окончания.

Какие документы нужны?
- резюме (CV)
- мотивационное письмо
- выписка с академическими результатами
- подтверждение владения немецким языком на уровне не ниже B2

С соискателями проводится собеседование.

Сроки подачи заявления:
📅 до 15 января
📅 до 15 июля

Нужна помощь в поступлении в Германию и получении стипендии? Обращайся по кнопке ниже. 👇
#KonradAdenauerStiftung #KAS #бакалавриат #магистратура #докторантура
@studythere
1
🇩🇪 Deutschland по субботам: как получать 400 евро в месяц от государства

Ты платишь аренду, работаешь — и при этом можешь получать 400 евро в месяц от государства.

Это не схема и не Bürgergeld. Это Wohngeld — жилищная субсидия, которая существует давно, но после реформы 2023 года стала доступна совсем другому кругу людей.

До реформы Wohngeld‑Plus её получали около 600 тысяч домохозяйств. Сейчас — до 2 миллионов.
Средняя выплата выросла с 180 до 370 евро, а с 2025 года достигает примерно 400 евро в месяц.

Главное, что стоит понять: пособие не для безработных. Оно для тех, кто работает, снимает жильё и чей доход ниже определённого порога — с учётом города и размера семьи. Пары с детьми, одинокий работающий человек, иногда студенты — всё это реальные кандидаты.

Если ты живёшь в Германии, платишь аренду и никогда не проверял, положено ли тебе Wohngeld — возможно, ты просто не знал, что теперь можешь попасть в этот список.

@studythere
🇩🇪 Отвечаем на вопросы: дедлайн уже завтра, а VPD от Uni-Assist еще нет. Что делать?

Уточнить в вузе, как лучше поступить.

Например, если ты подаешься в Hochschule Hamm-Lippstadt через Uni-Assist и дедлайн уже дышит в спину, а VPD еще не готов, это не конец истории. Главное – у тебя есть легальный «план Б» от самого университета.

Что делать прямо сейчас
Зайди в свой аккаунт uni-assist и скачай application confirmation (подтверждение подачи заявления) в формате PDF.

Загрузишь этот PDF в онлайн-портал HSHL вместо VPD и завершишь заявку до конца до дедлайна – так ты формально успеешь в срок.

Как только Uni-Assist досмотрит документы и выдаст VPD, отправь его по e‑mail в приёмную комиссию – дослать VPD после дедлайна разрешено, если сама заявка была завершена вовремя.

На будущее
Uni-assist обычно обрабатывает заявки 4–6 недель, поэтому на VPD всегда стоит выходить заранее, а не «впритык».

У HSHL и Uni-Assist совпадают официальные периоды подачи, так что планируй: сначала VPD, потом — сама заявка на портале.

Хочешь подробно обсудить поступление в Германию? Приходи на консультацию.👇

#VPD#учебавГермании #UniAssist #HSHL
@studythere
🇩🇪 Minijob и студент

Многие приезжают в Германию с мыслью: «Буду подрабатывать, деньги нужны». Это возможно, но есть моменты, которые лучше знать заранее.

Что такое Minijob?
Это работа с зарплатой до 603 Евро в месяц (на 2026 год), где ты не платишь налогов и взносов (твой работодатель отчисляет 2% в бюджет). Самые популярные сферы — кафе, склады, курьерские службы и магазины.

Ограничения
С иностранной студенческой визой можно официально работать до 140 полных дней или 280 дней по полдня в год. Работать сверх этого нельзя — если выяснится превышение, могут быть неприятности с визовым статусом. Запомни, что ты сам должен вести учёт и расписание.

Работа при университете
Если ты устраиваешься HiWi (научным ассистентом) или берёшь подработку прямо в университете, такие часы не входят в общий лимит. Но обязательно согласуй детали с Ausländerbehörde — у каждого университета свои особенности.

Язык
Многие «первые» Minijob реально получить даже с базовым немецким. Но чем выше язык — тем шире выбор: от магазина до работы на ресепшене или ассистента кафедры.

Баланс
Важно не уходить в подработку с головой. Больше часов — меньше времени на учёбу и социализацию. Minijob — это подспорье, но не стратегия выживания.

Вывод: Подработка может сильно облегчить жизнь, если соблюдать правила и не злоупотреблять лимитом по времени.

Нужна помощь в поступлении? Жми на кнопку, чтобы получить консультацию.👇

#Minijob #ABS #подработка
@studythere
🇩🇪 Конкурс для иностранных студентов в Гамбурге

В Университете прикладных наук Гамбурга (HAW Hamburg) для приема иностранных абитуриентов действует система пунктов (Punktesystem): каждый аспект твоего профиля оценивается в баллах, и именно их сумма решает, поступишь ли ты в вуз.

Что за система?
85% всех учебных программ здесь с ограниченным приемом, поэтому конкурс высок. Иностранные абитуриенты оцениваются по нескольким позициям, каждая из которых добавляет тебе пункты. Потом все пункты суммируются.

Что увеличивает шансы
- до 40 пунктов - за сильный средний балл аттестата или диплома (GPA);
- до 10 пунктов - за профильную практику и опыт работы, подтвержденные сертификатами и Arbeitszeugnissen;
- до 10 пунктов - за немецкий выше минимума C1: более высокие результаты TestDaF, DSH3, C2 Goethe, хороший TELC C1 или проживание больше трех лет в немецкоязычной среде.
- до 5 пунктов за внятное мотивационное письмо с четким ответом, почему именно программа и почему именно HAW Hamburg;
- до 10 пунктов суммарно дают учебные достижения (подготовительные программы, дополнительное образование, участие в стипендиальных программах). Все это фиксируется в табличном CV: образование, языки, пребывание в Германии.

В итоге твоя задача — не просто «подать документы», а собрать сильное досье по всем пунктам системы: средний балл, опыт, язык, мотивация и контекст жизни. Тогда Punktesystem начнет работать на тебя, а не против. 📚

Хочешь бесплатно учиться в Германии? Поможем. 👇
#HAWHamburg #Punktesystem #UniAssist #Studienkolleg #GPA
@studythere
👍1
🇩🇪 #Стипендия Commitment Scholarship в Университете Йены 🎓

В Университете Йены ценят не только академические успехи, но и твою активную позицию — если ты участвуешь в жизни вуза, тебя ждёт приятный бонус! Программа Commitment Scholarship поддерживает иностранных студентов, которые вносят вклад в университетское сообщество: работают в студенческих советах, участвуют в организациях, создают интеграционные проекты.

Сколько?
Размер стипендии — однократно 500 евро. В течение года присуждается всего 4 таких гранта, так что это действительно эксклюзивная поддержка самых увлечённых студентов.

Кому выплачивается?
- Иностранным студентам без немецкого Abitur, обучающимся на программе бакалавриата или магистратуры не менее одного семестра на момент подачи заявки.
- Важно: участие в общественной, волонтёрской или интеграционной деятельности должно длиться минимум полгода без перерыва.

Как подать заявку?
- подготовь мотивационное письмо и описание своего вклада,
- собери все документы в один PDF,
- отправь по электронной почте

Сроки подачи заявок:
📆 1–31 октября
🗓️ 1–30 апреля

Commitment Scholarship — это не только признание твоих достижений, но и мотивация продолжать менять студенческую жизнь к лучшему.

Нужна помощь в поступлении в Германию и получении стипендии? Обращайся по кнопке ниже. 👇
#Jena #стипендия #CommitmentScholarship
@studythere
🇩🇪 Deutschland по субботам: железная дорога как игра с элементами стратегии

Каждый третий немец сейчас старается избегать поездов, когда это возможно. Не потому что «не любит DB», а потому что научился жить с её особенностями.

По данным свежего опроса HUK Coburg Mobilitätsstudie 2026 / YouGov, 35% немцев говорят: если можно добраться без поезда — так и сделаю. 28% заранее добавляют в маршрут время на опоздание, а 26% вообще перестали планировать важные встречи с помощью железной дороги. Вместо этого — машина, велосипед, гибридные маршруты и план Б на всякий случай.

При этом поезда остаются частью повседневной жизни: это всё ещё способ доехать далеко и без пробок, просто теперь немцы относятся к этому как к игре с тактикой. Нужно уехать в Гамбург? Ладно, сделаем резервный план, заодно выпьем кофе и дочитаем книгу.

@studythere
🇩🇪 Отвечаем на вопросы: сколько стоит Studienkolleg в Баден-Вюртемберг?

Столько же, сколько и в других землях Германии: то есть бесплатно.

Учащиеся штудиенколлега платят семестровый сбор (Semesterbeitrag), как и студенты всех германских государственных вузов. И только последующая учеба в вузе для иностранцев носит платный характер, это полторы тысячи Евро за семестр обучения.

В Баден-Вюртемберг есть три штудиенколлега, которые готовят студентов к поступлению в университет или Hochschule. Это Гейдельберг (курсы M, T, W, G, S) , Карлсруэ (T) и Констанц (T, W).

Для того, чтобы поступить в один из этих штудиенколлегов, нужно подать документы в университет или Hochschule этой федеральной земли. Есть и свои особые правила: за поступление на специальности математические или естествознания в KIT (Karlsruher Institut für Technologie) или университета Штутгарта отвечает штудиенколлег в Карлсруэ. Путь в HAW BW (универ прикладных наук) лежит через Констанц.

Сроки подачи документов тоже разные (летний и зимний семестры):
- Гейдельберг - до 15 декабря / 30 июня
- Карлсруэ - до 15 января / 15 июля
- Констанц - до 1 ноября / 1 мая

Хочешь все успеть? Жми на кнопку, чтобы подробно все обсудить.👇

#Studienkolleg #Гейдельберг #Карлсруэ #Констанц
@studythere
🇩🇪 Поиск жилья для студента

Когда начинаешь искать жильё в Германии, первое, что бросается в глаза в объявлениях — это сплошные аббревиатуры. Поначалу они кажутся загадочным кодом, но разобраться в них несложно. Если расшифруешь основные сокращения, поиск квартиры или комнаты станет проще.

Например, «1 ZKB» означает «1 Zimmer, Küche, Bad» — отдельная комната с кухней и ванной. Если видишь «1 ZKBB» — то же самое, только плюс балкон. У «1 ZKBT» вместо балкона будет терраса, а в «1 ZKDB» добавляется Diele — прихожая. Иногда встречается «1 ZKDD», где Diele и Dusche — коридор и душевая.

Часто указывают этаж: «DG» — Dachgeschoss (мансарда, последний этаж под крышей), «EG» — Erdgeschoss (первый этаж). Если речь о типе дома, «EFH» — Einfamilienhaus (частный дом на одну семью), «DHH» — Doppelhaushälfte (двухквартирный дом, фактически половина коттеджа).

Очень важная аббревиатура — «EBK»: Einbauküche, то есть встроенная кухня. Это значит, что плита, шкафы и иногда холодильник уже есть — не придётся покупать с нуля. Для студентов особенно актуально «WG» — Wohngemeinschaft: общая квартира, где у каждого своя спальня, а кухня и ванная — общие. Это бюджетный и популярный вариант среди иностранцев.

Теперь о деньгах. «KM» или «kalt» — это базовая арендная плата без дополнительных расходов. «WM» или «warm» включает Nebenkosten: воду, уборку, мусор, иногда отопление. Но отопление не всегда входит — важно уточнить. Ещё один часто встречающийся знак — «zzgl.» («zuzüglich»), например «zzgl. Strom», то есть за электричество придётся платить отдельно.

Если хочешь заехать сразу без лишних вложений, ищи «möbliert» или «teilmöbliert»: полностью или частично меблированное жильё. Для первой студенческой квартиры это может быть настоящим спасением.

Несколько нелишних советов:
Всегда уточняй, что входит в Warmmiete, особенно, включего ли отопление.
Обрати внимание на EBK — наличие кухни сильно экономит бюджет.
WG — отличный вариант не только для экономии, но и чтобы познакомиться с людьми и быстрее освоиться в новой стране.

Читай объявления внимательно: аббревиатуры экономят место, но для тебя они ключ к пониманию условий аренды.

Хочешь помощь с подготовкой к учебе в немецком вузе? Жми на кнопку внизу. 👇

#жилье #аренда #WG #KM #WM #Nebenkosten
@studythere
🇩🇪 RWTH Aachen — топ мирового рейтинга. И да, учиться там бесплатно 🎓

Свежий QS Ranking by Subject 2026 (рейтинг по преподаваемым предметам) снова подтвердил: RWTH Aachen — это не просто известное имя, а реальная сила в мировой академической иерархии.

По инженерным наукам университет поднялся сразу на 12 позиций и теперь занимает 53-е место в мире. Механика и аэронавтика — топ-25 планеты. Материаловедение — топ-30. Химия и физика — топ-100. В общем QS World University Rankings 2026 RWTH входит в топ-105 в мире и в топ-6 среди университетов Германии.

Теперь главное. Всё это — бесплатно. Государственные университеты Германии не берут tuition fee ни с местных, ни с иностранных студентов. Платишь только семестровый взнос — около €250–400, куда входит проездной и студенческие сервисы. В RWTH есть программы на английском языке — особенно на уровне магистратуры, так что знание немецкого не всегда обязательно. Неудивительно, что почти треть всех студентов здесь - иностранцы.

Для сравнения: бакалавриат в Великобритании стоит €14 500–29 000 в год, а в США — $26 000–35 000 в год и выше. То есть за 3 года обучения в UK ты отдашь минимум €40 000+ только за учёбу — без жилья и еды.

RWTH — это не компромисс ради экономии. Это осознанный выбор в пользу качества без переплаты.

📌 Хочешь узнать, как поступить в RWTH и какие программы доступны на английском? Пиши — разберём.

Жми на кнопку, чтобы получить консультацию.👇

#RWTH #Aachen #QSRanking #рейтингуниверситетов
@studythere
🇩🇪 Какой сертификат нужен - C1 или C2?

Если собираешься поступать в TU Berlin или Greifswald, и уже изучил требования к знанию немецкого, мог заметить “нестыковку”: для сертификатов Goethe-Institut и ÖSD нужен уровень C2, а для остальных (TestDaF, DSH, telc) достаточно C1.

Откуда такая разница?

Ключевая причина: специализация экзаменов
TestDaF, DSH и telc Deutsch C1 Hochschule разработаны специально для поступления в университеты. Они проверяют именно те навыки, которые нужны тебе как студенту: восприятие лекций, написание научных работ, участие в семинарах. Эти экзамены "заточены" под академический контекст и признаны как достаточные для уровня C1 в вузовской среде.

А вот Goethe и ÖSDуниверсальные сертификаты. Они разрабатывались для самых разных целей: работа, миграция, повседневное общение, учёба. Поэтому часто университеты требуют от них более высокий уровень как подтверждение подлинного владения языком.

Практическое следствие:
Больше трети вузов Германии вполне принимают принимают Goethe C1, например, Hochschule Stralsund; но многие — как Greifswald — требуют именно C2. Это не потому, что C1 в Goethe "хуже", а потому, что система требует более строгого подтверждения от универсальных экзаменов.

Совет для тебя: Если выбираешь сертификат — отдай предпочтение TestDaF или DSH. Это сэкономит тебе время и силы, ведь C1 будет достаточно. Если же уже готовишься к Goethe — сдавай лучше сразу на C2.

Нужна помощь с подготовкой? Приходи на консультацию.👇

#немецкий #сертификаты #Greifswald #учебаВГермании #TestDaF #Goethe #TUBerlin #telc #DSH
@studythere
🇩🇪 #Стипендия Peter Fuld Stiftung🎓

Фонд Peter Fuld Stiftung ежегодно выплачивает стипендии 30 студентам германских вузов. Как правило, это студенты, столкнувшиеся с финансовыми трудностями.

Сколько?
Стипендия фонда Peter Fuld покрывает от части до полной стоимости обучения и проживания в Германии и выплачивается в течение максимум 6 семестров обучения студента.

Кому выплачивается?
Иностранным и местным студентам бакалавриата и магистратуры, аспирантам и докторантам вузов, которым на момент подачи заявления еще не исполнилось 30 лет.

Как подать заявку?
Необходимо заполнить заявку на сайте .

Документы, прилагаемые к заявлению на стипендию:
- подтверждение зачисления на курс обучения в вузе
- копию паспорта
- мотивационное письмо
- подтверждение доходов
- резюме
- ведомость с оценками

Сроки подачи заявления:
📅 до 30 июня

Нужна помощь в поступлении или получении стипендии? Приходи на консультацию.👇
 
#стипендия #PeterFuldStiftung
@studythere
🇩🇪 Deutschland по субботам: ⛽️ Германия снижает налог на топливо

С 1 мая по 30 июня бензин и дизель в Германии дешевеют примерно на 17 центов за литр. Бундестаг проголосовал за это решение 23 апреля — 453 «за», 134 «против».

Причина — рост цен из-за конфликта на Ближнем Востоке. Государство жертвует 1,6 млрд € из бюджета, чтобы немного разгрузить кошельки людей.

Казалось бы — здорово. Но есть нюанс: никто не гарантирует, что заправки реально снизят цены, а не положат разницу себе в карман. Такое уже было в 2022 году с аналогичной мерой.

Что это значит для тебя как студента или экспата?
🚗 Если ездишь на машине — следи за ценами на конкретных заправках
🛒 Снижение цен на топливо косвенно влияет на логистику → цены в магазинах могут чуть упасть
📅 Мера временная — два месяца, не забудь

Германия умеет удивлять — иногда даже в хорошую сторону 😄

#Deutschlandпосубботам #ЖизньВГермании
@studythere
1