📚 Что почитать на английском, если у вас уже уровень B2?

По многочисленным просьбам, выкладываем подборку для тех, у кого уже уровень В2 ❤️

Однако, поскольку некоторые произведения написаны настолько сложным языком, что вместо удовольствия вы получите только постоянные походы в словарь, мы сделали пометку, что ту или иную книгу лучше читать в адаптированном варианте (пока!).

Вот что мы рекомендуем.

⭐️ Harry Potter and the Philosopher’s Stone — оригинал ✅

Если у вас уверенный B2, это одна из лучших первых книг.

⭐️ The Lion, the Witch and the Wardrobe — оригинал ✅

Язык здесь достаточно простой, а главы короткие.

Отличный вариант, если хочется попробовать классическую английскую литературу без слишком сложной лексики.

⭐️ The Hunger Games — оригинал ✅

Современный английский, много диалогов с динамичным сюжетом. Поэтому книга читается значительно легче, чем многие ожидают.

⭐️ Sherlock Holmes — лучше адаптированную версию 📘

Оригинал написан более ста лет назад и содержит много устаревшей лексики и длинных предложений.

Если хочется получать удовольствие от чтения, лучше начать с версии Penguin Readers или Oxford Bookworms.

⭐️ The Great Gatsby — адаптированную версию 📘

Хотя сама книга небольшая, язык Фицджеральда очень образный.

На уровне B2 лучше сначала прочитать адаптацию, а уже потом попробовать оригинал.

⭐️ The Hobbit — адаптированную версию 📘

Несмотря на то что это сказка, Толкин использует много необычной лексики, описаний природы и авторских оборотов.

Для первого опыта лучше подойдет адаптация.

⭐️ Wonder — оригинал ✅

Одна из лучших книг именно для уровня B2.

Много разговорной лексики, которую действительно используют носители.

🔜 Если вы понимаете около 90% текста, значит книга подобрана правильно.

Если приходится искать в словаре каждое третье слово, проблема не в вашем английском. Скорее всего, книга просто пока не подходит по уровню.

Начинайте с тех произведений, которые позволяют читать с удовольствием. Именно тогда английский перестает быть предметом и становится частью вашей жизни. 📖✨

И славьте «🔥» если хотите больше различных подборок!

Duolingo English Test: как выполнить Read and Select и не принять выдуманное слово за настоящее ⭐️

📍В задании Read and Select на экране появляется одно сочетание букв и вопрос:

Is this a real English word?

Нужно нажать YES, если слово действительно существует в английском языке, или NO, если перед вами выдуманное слово либо слово с ошибкой. На каждое решение даётся около 5 секунд, после ответа сразу появляется следующий вариант. В актуальной структуре DET задание встречается примерно 15–18 раз и влияет на показатели Reading, Literacy и Comprehension.

Задание кажется простым, но его сложность в том, что неправильные варианты часто выглядят почти как настоящие английские слова 😜

Например:

✅ necessary
❌ neccessary

✅ environment
❌ enviroment

✅ receive
❌ recieve

✅ successful
❌ succesful

Иногда отличается всего одна буква, поэтому ориентироваться только на общее впечатление опасно.

Как принимать решение за 5 секунд?

Шаг 1. Узнаёте слово целиком?
Если вы много раз видели его в книгах, статьях или заданиях, выбирайте YES.

Шаг 2. Проверьте опасные буквы
Обратите внимание на:
-двойные согласные;
-порядок ie/ei;
-пропущенные гласные;
-лишние буквы;
-окончания -ful, -able, -tion, -ment.

Шаг 3. Не додумывайте значение
Если кажется, что слово «могло бы означать что-то», это ещё не аргумент в пользу YES.

Шаг 4. Выберите ответ и двигайтесь дальше
На одно слово нельзя тратить слишком много времени. После нажатия YES или NO появляется следующий вопрос, поэтому вернуться и исправить предыдущий вариант не получится.

🟠 Как подготовиться к Read and Select?

- Расширяйте словарный запас через чтение

- Заучивание отдельных списков помогает меньше, чем регулярный контакт со словами в контексте. Читайте: короткие научно-популярные статьи, университетские тексты, новости, эссе, материалы уровня B2–C1.

Так запоминается не только значение, но и визуальный образ слова.

- Учите правильное написание

- Изучайте семейства слов
Например:
develop — development — developer;
decide — decision — decisive;
succeed — success — successful;
differ — different — difference;
rely — reliable — reliability.

Это помогает узнавать реальные формы и замечать неправильно построенные варианты.

- Тренируйтесь с таймером

Показывайте себе одно слово на 5 секунд и сразу выбирайте ответ. Важно развивать не только словарный запас, но и скорость распознавания.

Что делать во время экзамена?

☑️ внимательно прочитать слово до конца;
☑️ проверить двойные буквы и окончания;
☑️ не нажимать YES только потому, что слово выглядит «по-английски»;
☑️ не нажимать NO только потому, что слово незнакомо;
☑️ обязательно ответить на каждый вопрос;
☑️ не менять стратегию из-за того, что подряд встретилось много настоящих или выдуманных слов.

Количество реальных слов может различаться, поэтому не нужно пытаться найти скрытую пропорцию вроде «половина ответов должна быть YES». Официальные рекомендации DET прямо предупреждают, что число настоящих слов может быть разным.

Если хотите знать больше лайфхаков, записывайтесь на стратегическую сессию с нашим экспертом ЗДЕСЬ