💪🏽ATTENTION💪🏽
🍭ЗАВДАННЯ:
Напиши невеличку розповідь про себе: Ім‘я, вік, звідки ти, де навчаєшся, та вкажи своє хоббі. За бажанням можеш вказати свій E-Mail, щоб надалі отримувати новини від нас🥰
🍭ЗАВДАННЯ:
Напиши невеличку розповідь про себе: Ім‘я, вік, звідки ти, де навчаєшся, та вкажи своє хоббі. За бажанням можеш вказати свій E-Mail, щоб надалі отримувати новини від нас🥰
Hallo! Марафон😎
День 4️⃣
Слова, яких вас не навчать у школі🤫 По приїзду в Австрію чи Німеччину Ви будете чути їх на кожному кроці.
Beginnen wir!
🔸Ach so! Особливий німецький вигук, рівний нашому "ах, чорт забирай!" або "ось воно що!".
🔸Echt? Перекласти можна як недовірливий питання "Правда? Дійсно?"
🔸Gucken. Дивитися, глянути. Класичні дієслова на зразок sehen / schauen тут абсолютно здали свої позиції.
🔸Genau. Часто з довгої "e". Позначає "точно, правда, так, дійсно".
🔸Keine Ahnung - наше "без поняття".
🔸Mann! Багатофункціональний слово, що виражає різні емоції. Порівняно з нашим "О, Господи!"
🔸Egal. Часто довга "a". Байдужий відповідь, "мені все одно"
🔸Gras! Дослівно "трава". Висловлює обурення до захоплення.
🔸Komm schon! Порівняно з англійським "come on", з нашим "давай!", Багатофункціональне поєднання. Guten Morgen!
День 4️⃣
Слова, яких вас не навчать у школі🤫 По приїзду в Австрію чи Німеччину Ви будете чути їх на кожному кроці.
Beginnen wir!
🔸Ach so! Особливий німецький вигук, рівний нашому "ах, чорт забирай!" або "ось воно що!".
🔸Echt? Перекласти можна як недовірливий питання "Правда? Дійсно?"
🔸Gucken. Дивитися, глянути. Класичні дієслова на зразок sehen / schauen тут абсолютно здали свої позиції.
🔸Genau. Часто з довгої "e". Позначає "точно, правда, так, дійсно".
🔸Keine Ahnung - наше "без поняття".
🔸Mann! Багатофункціональний слово, що виражає різні емоції. Порівняно з нашим "О, Господи!"
🔸Egal. Часто довга "a". Байдужий відповідь, "мені все одно"
🔸Gras! Дослівно "трава". Висловлює обурення до захоплення.
🔸Komm schon! Порівняно з англійським "come on", з нашим "давай!", Багатофункціональне поєднання. Guten Morgen!
Марафон🍫
День 4️⃣
Німецькі іменники - це особливий вид мистецтва😍 Якщо ти вже знайомий з «німецькою» особисто, тоді ти точно знаєш яку важливу роль грає рід іменника у граматиці!😖
Це те, на чому базується вся граматика та правила використання слів😎
Але, нажаль, більшість німецьких слів не співпадають з родами в українській мові🧐 та деякі з них не піддаються «логічному поясненню»😅
Та не засмучуйся! Ми підготували тобі коротенький гайд на тему «Розпізнаю артикль з першого погляду😏»!
Насамперед, ти зможеш відчувати себе супер комфортно серед мутершпрахерів та покращим свою німецьку не на один і не на два рівні!
День 4️⃣
Німецькі іменники - це особливий вид мистецтва😍 Якщо ти вже знайомий з «німецькою» особисто, тоді ти точно знаєш яку важливу роль грає рід іменника у граматиці!😖
Це те, на чому базується вся граматика та правила використання слів😎
Але, нажаль, більшість німецьких слів не співпадають з родами в українській мові🧐 та деякі з них не піддаються «логічному поясненню»😅
Та не засмучуйся! Ми підготували тобі коротенький гайд на тему «Розпізнаю артикль з першого погляду😏»!
Насамперед, ти зможеш відчувати себе супер комфортно серед мутершпрахерів та покращим свою німецьку не на один і не на два рівні!
📚ЗАВДАННЯ📚
Твоє завдання на сьогодні! Прочитай 3 речення німецькою та постарайся знайти по 1-2 помилки в кожному реченні!
🍭Beispiel 1
Tanzen ist mein neus Hobbi. Es macht soviel Spasß sich im Rhythmus der Musik zu bewegen. Am liebsten mag ich Jazz-Dace. Da kommt man so richtig ins schwitzen und kann sich ordenlich austoben.
🍿Beispiel 2
Meine Mutter kann überhaupt nicht verstehen, das ich Flüchtigkeitsfeler. Dass dem so ist, zeigt sich aber leider immer wieder in diktaten.
🍫Beispiel 3
Der Advent ist eine schöne Zeit. Überall leuchten Kerzen hinler den Fensterscheiben und es riecht nach Glüwein. Ausserdem ist es dann nicht mehr bis Weinachten. Das ist ein tolles Fest, weil alle aus der familie Zeit für ein ander haben und sich nicht streiten.
Твоє завдання на сьогодні! Прочитай 3 речення німецькою та постарайся знайти по 1-2 помилки в кожному реченні!
🍭Beispiel 1
Tanzen ist mein neus Hobbi. Es macht soviel Spasß sich im Rhythmus der Musik zu bewegen. Am liebsten mag ich Jazz-Dace. Da kommt man so richtig ins schwitzen und kann sich ordenlich austoben.
🍿Beispiel 2
Meine Mutter kann überhaupt nicht verstehen, das ich Flüchtigkeitsfeler. Dass dem so ist, zeigt sich aber leider immer wieder in diktaten.
🍫Beispiel 3
Der Advent ist eine schöne Zeit. Überall leuchten Kerzen hinler den Fensterscheiben und es riecht nach Glüwein. Ausserdem ist es dann nicht mehr bis Weinachten. Das ist ein tolles Fest, weil alle aus der familie Zeit für ein ander haben und sich nicht streiten.
Марафон🍔
День5️⃣
Привіт тобі, наш любий марафонець💪🏽
Сьогоднішня тема приверне твою увагу🤓 це ми гарантуємо!😏
Впевненні, що дивлячись на свої помилки в німецькій ти не раз питав себе: «Боже, ну як я вкотре міг зробити таку ДУРНУ помилку??». Ти точно не один, хто ставив собі це питання😂
Робити однакові,або ж схожі помилки у іноземній мові - це норма! Головною причиною цього є те, що ми часто «думаємо» рідною мовою,а в результаті складаємо речення за схожим принципом.
Томуууу... Сьогоднішня тема марафону:
🔥Топ 🔟 самих розповсюджених помилок у німецькій мові, які тебе переслідують !🔥 Переглянувши усі помилки-тобі буде легше побачити їх у своїх роботах😎
Залишайся з нами☕️ приготуй собі щось смачненьке, бо сьогодні ти отримаєш ще «порцію» дуууже корисної інформації❤️
Твій,
©Study Guide
День5️⃣
Привіт тобі, наш любий марафонець💪🏽
Сьогоднішня тема приверне твою увагу🤓 це ми гарантуємо!😏
Впевненні, що дивлячись на свої помилки в німецькій ти не раз питав себе: «Боже, ну як я вкотре міг зробити таку ДУРНУ помилку??». Ти точно не один, хто ставив собі це питання😂
Робити однакові,або ж схожі помилки у іноземній мові - це норма! Головною причиною цього є те, що ми часто «думаємо» рідною мовою,а в результаті складаємо речення за схожим принципом.
Томуууу... Сьогоднішня тема марафону:
🔥Топ 🔟 самих розповсюджених помилок у німецькій мові, які тебе переслідують !🔥 Переглянувши усі помилки-тобі буде легше побачити їх у своїх роботах😎
Залишайся з нами☕️ приготуй собі щось смачненьке, бо сьогодні ти отримаєш ще «порцію» дуууже корисної інформації❤️
Твій,
©Study Guide
Помічав за собою однакові помилки?🤨
Anonymous Poll
50%
Так, частенько помиляюсь на одному й тому ж місці😭
47%
Деколи бува...
3%
Помилки? Вперше чую🤓
МАРАФОООООН🤪
День5️⃣
Ось і наші любі помилки «під’їхали»😅 Олівець в руки та занотовуй📚
1️⃣Дієслово «не на своєму» місці:
У німецькій в простому реченні дієслово стоїть завжди на другому місці🤓
Але як же часто забувають про це правило початківці! І ставлять дієслово куди завгодно, але тільки не на другу позицію😂
Увага! Це правило не стосується питань або ж пропозицій зі словами, які змінюють порядок слів (dann, weil, wenn і т.д.)
2️⃣Нехтування артиклями:
Українці дуже люблять забувати про артиклі, і це природно: в нашій мові їх немає!🤯
Хочеш сказати іменник - скажи спочатку артикль!
Ура! Нарешті можна вимовити артикль і тільки після цього - іменник🤔
3️⃣Плутанина з відмінками: wo? і wohin?:
Це потрібно просто запам'ятати раз і на завжди:
Якщо ми ставимо питання Де ?, то нам потрібен Dativ, якщо Куди? - то Akkusativ
Все, що відповідає на питання куди? і вимагає Akkusativ. Все, що відповідає на питання де? і вимагає Dativ🥶
4️⃣Wenn statt als:
Для минулих подій, які відбулися лише один раз, використовується як:
Erst wenn als Frau Kowalski 60 Jahre war, hat sie schwimmen gelernt. (Пані Ковальські було 60 всього один раз у житті, і вона навчилася плавати лише один раз!)
5️⃣Помилки при вимові🤬:
Куди ж без них? Давайте розберемо основні. І не забувайте: ми говоримо не про акцент, а саме про помилки, допускаючи які, ви ризикуєте бути незрозумілими.
"Ei" читається як "ай", а не як "агов", наприклад: mein читається як "майн"
"Eu" читається як "ой": heute = Хойте
"O" завжди читається як "o", і ніколи не вимовляється як "а".
6️⃣Відмінювання сильних дієслів😱:
Студенти, які вивчають німецьку часто забувають, що сильні дієслова відмінюються не за класичними правилами відмінювання слабких дієслів.
Наприклад, дієслово fahren набуває Умлаут: du fährst, er-sie-es fährt, а дієслово geben - змінює -e на -i: du gibst.
7️⃣Управління дієслів🤗:
Управління німецьких дієслів дуже часто не збігається з керуванням українських дієслів. Звідси і всі проблеми😳
Наприклад: anrufen + Akkusativ - дзвонити комусь. У укоаїнській мові це давальний, а в німецькому - знахідний, тобто по-німецьки ми дзвонимо когось😂, а не комусь, і це треба запам'ятати.
Ich rufe dich an. - Я дзвоню тобі.
Ми підібрали для вас 5 дієслів з найбільш "дивним" управлінням:
1. gratulieren + D: Ich gratuliere dir - Я вітаю "тобі"
2. anrufen + Akk: Ich rufe dich an - Я дзвоню "тебе"
3. denken an + Akk: Ich denke an dich - Я думаю про тебе
4. aufhören mit + D: Höre damit auf! - Прекаті робити це!
5. beantworten + Akk: Ich beantworte die Frage - Я відповідаю на питання
8️⃣Mögen und gefallen:
Mögen (englisch: to like) Ти можеш використовувати його, якщо вважаєш людину привабливою (Ich mag Jim.) або якщо любиш якусь річ (Ich mag Käse. = Ich esse gern Käse.). Але якщо ти вважаєш щось красивим «ist gefallen» пасуватиме сюди набагато краще:
Dein Sofa ist toll! Ich mag es. Es gefällt mir.
9️⃣Проблеми з числівниками:
Часто початківці плутають dreizehn = 13 і dreißig = 30, vierzehn = 14 і vierzig = 40 і так далі.
Також часто забувають ставити крапку після порядкових числівників: der 2. Oktober
Ну і звичайно ж, знамените німецьке "навпаки": спочатку одиниці, а вже потім десятки: einundzwanzig = 21
Все не як у людей!😂💪🏽
🔟Дивна частка «zu»🤔:
За незрозумілої причини які вивчають німецьку мову дуже люблять ставити частинку zu всюди, де тільки можна. Захоплюватися цим не варто, адже є певні правила вживання частки «zu»😎
День5️⃣
Ось і наші любі помилки «під’їхали»😅 Олівець в руки та занотовуй📚
1️⃣Дієслово «не на своєму» місці:
У німецькій в простому реченні дієслово стоїть завжди на другому місці🤓
Але як же часто забувають про це правило початківці! І ставлять дієслово куди завгодно, але тільки не на другу позицію😂
Увага! Це правило не стосується питань або ж пропозицій зі словами, які змінюють порядок слів (dann, weil, wenn і т.д.)
2️⃣Нехтування артиклями:
Українці дуже люблять забувати про артиклі, і це природно: в нашій мові їх немає!🤯
Хочеш сказати іменник - скажи спочатку артикль!
Ура! Нарешті можна вимовити артикль і тільки після цього - іменник🤔
3️⃣Плутанина з відмінками: wo? і wohin?:
Це потрібно просто запам'ятати раз і на завжди:
Якщо ми ставимо питання Де ?, то нам потрібен Dativ, якщо Куди? - то Akkusativ
Все, що відповідає на питання куди? і вимагає Akkusativ. Все, що відповідає на питання де? і вимагає Dativ🥶
4️⃣Wenn statt als:
Для минулих подій, які відбулися лише один раз, використовується як:
Erst wenn als Frau Kowalski 60 Jahre war, hat sie schwimmen gelernt. (Пані Ковальські було 60 всього один раз у житті, і вона навчилася плавати лише один раз!)
5️⃣Помилки при вимові🤬:
Куди ж без них? Давайте розберемо основні. І не забувайте: ми говоримо не про акцент, а саме про помилки, допускаючи які, ви ризикуєте бути незрозумілими.
"Ei" читається як "ай", а не як "агов", наприклад: mein читається як "майн"
"Eu" читається як "ой": heute = Хойте
"O" завжди читається як "o", і ніколи не вимовляється як "а".
6️⃣Відмінювання сильних дієслів😱:
Студенти, які вивчають німецьку часто забувають, що сильні дієслова відмінюються не за класичними правилами відмінювання слабких дієслів.
Наприклад, дієслово fahren набуває Умлаут: du fährst, er-sie-es fährt, а дієслово geben - змінює -e на -i: du gibst.
7️⃣Управління дієслів🤗:
Управління німецьких дієслів дуже часто не збігається з керуванням українських дієслів. Звідси і всі проблеми😳
Наприклад: anrufen + Akkusativ - дзвонити комусь. У укоаїнській мові це давальний, а в німецькому - знахідний, тобто по-німецьки ми дзвонимо когось😂, а не комусь, і це треба запам'ятати.
Ich rufe dich an. - Я дзвоню тобі.
Ми підібрали для вас 5 дієслів з найбільш "дивним" управлінням:
1. gratulieren + D: Ich gratuliere dir - Я вітаю "тобі"
2. anrufen + Akk: Ich rufe dich an - Я дзвоню "тебе"
3. denken an + Akk: Ich denke an dich - Я думаю про тебе
4. aufhören mit + D: Höre damit auf! - Прекаті робити це!
5. beantworten + Akk: Ich beantworte die Frage - Я відповідаю на питання
8️⃣Mögen und gefallen:
Mögen (englisch: to like) Ти можеш використовувати його, якщо вважаєш людину привабливою (Ich mag Jim.) або якщо любиш якусь річ (Ich mag Käse. = Ich esse gern Käse.). Але якщо ти вважаєш щось красивим «ist gefallen» пасуватиме сюди набагато краще:
Dein Sofa ist toll! Ich mag es. Es gefällt mir.
9️⃣Проблеми з числівниками:
Часто початківці плутають dreizehn = 13 і dreißig = 30, vierzehn = 14 і vierzig = 40 і так далі.
Також часто забувають ставити крапку після порядкових числівників: der 2. Oktober
Ну і звичайно ж, знамените німецьке "навпаки": спочатку одиниці, а вже потім десятки: einundzwanzig = 21
Все не як у людей!😂💪🏽
🔟Дивна частка «zu»🤔:
За незрозумілої причини які вивчають німецьку мову дуже люблять ставити частинку zu всюди, де тільки можна. Захоплюватися цим не варто, адже є певні правила вживання частки «zu»😎
🍿ТВОЄ ЗАВДАННЯ🍿
Прочитав/-ла текс?
У підпункті 7️⃣ ти дізнався про нові дієслова з «цікавими керуваннями»🤓
НАПИШИ по 1️⃣ реченню до кожного дієслова📚 та поділись з нами😅
Таким чином ти зможеш краще запам’ятати ці слова😛 та покращити свій Wortschatz😎
Прочитав/-ла текс?
У підпункті 7️⃣ ти дізнався про нові дієслова з «цікавими керуваннями»🤓
НАПИШИ по 1️⃣ реченню до кожного дієслова📚 та поділись з нами😅
Таким чином ти зможеш краще запам’ятати ці слова😛 та покращити свій Wortschatz😎
Servus 🇦🇹 !
Сьогодні поговоримо про найнезвичніші слова німецької мови, а їх ой як багато😅
📌 У тебе стрес перед іспитами, нервовий зрив. Так і хочеться взяти морозиво та їсти його ложкою 🍨!!! Німці знайшли ідеальне слово для опису цього стану🙃
das Frustessen - заїдання стресу, заїдання проблем; емоційне переїдання.
📌 А знаєте який результат цього «фрустессена» ? Так так...
der Kummerspeck - зайву вагу в результаті "заїдання" стресу. 🥓
📌 Знайома вам ситуація, коли ви намагаєтеся вирішити якусь проблему, докладаєте неймовірних зусиль, щоб поліпшити становище, а все тільки стає тільки гірше?
die Verschlimmbesserung - коли хочеш як краще, а виходить як завжди.
📌 Якщо ви думаєте, що німці завжди категорично відповідають так чи ні, ти ви помиляєтеся. Іноді вони говорять ще й Jein. Що означає І так і ні одночасно.
А ТЕПЕР...🤫
2 найдовших слова німецькою🤣 попробуй прочитати🤪
📌Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft- назва одного з довоєнних клубів Німеччини.
📌 І тепер моє улюблене👍🏻
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungs - регулювання маркування яловичини і делегування права контролю.
Сподіваємось тобі сподобалось🥰 А ти знаєш якісь такі слова?¿
Сьогодні поговоримо про найнезвичніші слова німецької мови, а їх ой як багато😅
📌 У тебе стрес перед іспитами, нервовий зрив. Так і хочеться взяти морозиво та їсти його ложкою 🍨!!! Німці знайшли ідеальне слово для опису цього стану🙃
das Frustessen - заїдання стресу, заїдання проблем; емоційне переїдання.
📌 А знаєте який результат цього «фрустессена» ? Так так...
der Kummerspeck - зайву вагу в результаті "заїдання" стресу. 🥓
📌 Знайома вам ситуація, коли ви намагаєтеся вирішити якусь проблему, докладаєте неймовірних зусиль, щоб поліпшити становище, а все тільки стає тільки гірше?
die Verschlimmbesserung - коли хочеш як краще, а виходить як завжди.
📌 Якщо ви думаєте, що німці завжди категорично відповідають так чи ні, ти ви помиляєтеся. Іноді вони говорять ще й Jein. Що означає І так і ні одночасно.
А ТЕПЕР...🤫
2 найдовших слова німецькою🤣 попробуй прочитати🤪
📌Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft- назва одного з довоєнних клубів Німеччини.
📌 І тепер моє улюблене👍🏻
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungs - регулювання маркування яловичини і делегування права контролю.
Сподіваємось тобі сподобалось🥰 А ти знаєш якісь такі слова?¿
Топ-10 цікавих фактів про Австрію 🇦🇹, яких ти не знав🤫
За версією Study Guide♥️
1️⃣ Найстаріша газета у світі «Wiener Zeitung» видається у Відні з 8 серпня 1703р. 😲
2️⃣Державний прапор Австрії вважається одним з найдавніших на планеті. 🇦🇹Історія появи починається у 1191 році. За легендою Дюк Леопольд V забризкав кров’ю свою туніку під час битви. Коли він зняв свій пояс, на червоному тлі залишилася біла смуга – звідси і пішли кольори Австрійського прапора.👍🏻
3️⃣Від Відня до Братислави всього 60км, що є найкоротшою відстанню між європейськими столицями, якщо не враховувати Рим і Ватикан.
4️⃣Відень є батьківщиною найстарішого зоопарку у світі – Тіргартен Шенбрунн. 🐅
5️⃣Кожен рік у Відні проходить знаменитий на весь світ Віденський бал, квитки на нього часом досягають 20 000 €. 💃🏽
6️⃣У Відні вперше був приготовлен кондитерський виріб, який зараз називають французьким круасаном 🥐. Його спік місцевий пекар в 1683г. Лише після того як круасан був привезений в Париж Марією-Антуанеттою, він став називатися французьким.
7️⃣В Австрії найбільша кількість лауреатів Нобелівської премії 👩🏻🎓👨🏻🎓на душу населення (19).
8️⃣ «Haslauer» - перший в світі офіційний готель! Він був заснований в 803 році і вже більше XII століть безперервно виконує свої функції.
9️⃣ Фердинанд Порше - засновник німецької компанії спортивних автомобілів «Porsche» був родом з Австрії! А також він закінчив Віденський Технічний університет.🏎
1️⃣0️⃣ Австрія здається відносно великою країною, однак необхідно менше половини дня, щоб проїхати її із заходу на схід.🤪
За версією Study Guide♥️
1️⃣ Найстаріша газета у світі «Wiener Zeitung» видається у Відні з 8 серпня 1703р. 😲
2️⃣Державний прапор Австрії вважається одним з найдавніших на планеті. 🇦🇹Історія появи починається у 1191 році. За легендою Дюк Леопольд V забризкав кров’ю свою туніку під час битви. Коли він зняв свій пояс, на червоному тлі залишилася біла смуга – звідси і пішли кольори Австрійського прапора.👍🏻
3️⃣Від Відня до Братислави всього 60км, що є найкоротшою відстанню між європейськими столицями, якщо не враховувати Рим і Ватикан.
4️⃣Відень є батьківщиною найстарішого зоопарку у світі – Тіргартен Шенбрунн. 🐅
5️⃣Кожен рік у Відні проходить знаменитий на весь світ Віденський бал, квитки на нього часом досягають 20 000 €. 💃🏽
6️⃣У Відні вперше був приготовлен кондитерський виріб, який зараз називають французьким круасаном 🥐. Його спік місцевий пекар в 1683г. Лише після того як круасан був привезений в Париж Марією-Антуанеттою, він став називатися французьким.
7️⃣В Австрії найбільша кількість лауреатів Нобелівської премії 👩🏻🎓👨🏻🎓на душу населення (19).
8️⃣ «Haslauer» - перший в світі офіційний готель! Він був заснований в 803 році і вже більше XII століть безперервно виконує свої функції.
9️⃣ Фердинанд Порше - засновник німецької компанії спортивних автомобілів «Porsche» був родом з Австрії! А також він закінчив Віденський Технічний університет.🏎
1️⃣0️⃣ Австрія здається відносно великою країною, однак необхідно менше половини дня, щоб проїхати її із заходу на схід.🤪
💥 НІМЕЦЬКІ прийменники
Кожен прийменник у німецькій мові пов'язаний з певним відмінком.
.
📌 Завжди з DATIV
.
📌 Завжди з AKKUSATIV
.
📌 З DATIV oder AKKUSATIV (в залежності від контексту і питання)
‼️ЗАВДАННЯ: Напишіть 2 речення з любим прийменником для Dativ, Akkusativ. Успіхів♥️♥️♥️
Кожен прийменник у німецькій мові пов'язаний з певним відмінком.
.
📌 Завжди з DATIV
► aus - з► außer - крім► bei - у, близько► gegenüber - навпаки► mit - з► nach - після► seit - з (якогось моменту в минулому)► von - від► zu - до.
📌 Завжди з AKKUSATIV
► für - для► durch - крізь► bis - до► gegen - проти► ohne - без► um - навколо, в (про час).
📌 З DATIV oder AKKUSATIV (в залежності від контексту і питання)
► an - у, при, до, на, в, близько► auf - на, в, по, до► hinter - за, позаду► in - в, на, через, за► neben - поруч з, поряд► über - над, поверх, через, понад► unter - під, серед► vor - перед, до► zwischen - між‼️ЗАВДАННЯ: Напишіть 2 речення з любим прийменником для Dativ, Akkusativ. Успіхів♥️♥️♥️