​​Hallo! Was gibt es neues?

Сьогодні ми вирішили розпочати з найлегшого👩🏻‍🎓!

🇩🇪Найчастіше вживані слова у німецькій мові!

Зберігай собі та ми обіцяємо, що ти складеш чудове перше враження про себе, використавши деякі з цих слів!

Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag! (Бажаємо гарного дня!)

Особливість «австрійського» діалекту:

— тільки в Австрії ви почуєте вітання «Grüß Gott»!

Вперше почувши це слово ми дуже здивувались, адже одразу подумали:

«Невже сьогодні якесь свято? Чому вони вітають Бога?🤔»

Та тільки з часом ми зрозуміли — це особливе «австрійське» вітання, яке має цікаве значення!

Вітання походить від вислову «grüß dich / Sie Gott», а у оригінальному значенні "нехай Бог благословить вас", від середньонімецької grüezen "привітати, благословити"

🇩🇪 Давайте разом переглянемо відео, у якому носії німецької мови з різних куточків Німеччини/ Австрії по-різному представляють себе!

Німецька мова ну дуууже багата на синоніми!

P.s. Відео коротеньке, всього лиш 1 хвилина☺️

​​Fernweh (нім.) - німецьку мову вважають жорсткою і неромантичною, проте хіба могло б в такій мові вининути слово, що означає "почуття туги за місцем, в якому ти народився"?

Це антонім "ностальгії", туги за батьківщиною, стан, коли ти відчуваєш, що маєш залишити своє звичайне оточуюче середовище і відвідати нові місця, втікаючи від буденного життя за допомогою мандрівок.

#слово_тижня

​​Hallo an alle!✌🏼

Сьогодні субота🥳 — та це означає тільки одне!

— #samstag_film

Наша нова рубрика — суботній фільм!

Ми поки що тримаємо в секреті назву фільму, вирази з якого розберемо німецькою🤫

Та у нас є маленькі підказки😎

🇩🇪 Міні-словник зі словами, які допоможуть тобі відгадати назву фільму!

das Mädchen - дівчинка
die Katze - кіт
die Raupe - гусениця
der Hase - кролик
die Königin - королева
das Königreich - королівство
der Hut - капелюх

​​„Wir sind alle ein bisschen verrückt, manche mehr, manche weniger“

Ми всі трохи божевільні, хтось просто більше, хтось менше.

​​„Manchmal denke ich bereits vor dem Frühstück an sechs unmögliche Dinge.“

Іноді я думаю про шість неможливих речей ще перед сніданком.

​​„Alice, man darf sein Leben nicht nach anderen richten. Du allein musst die Entscheidung fällen.“

Алісо, не можна скеровувати своє життя до інших. Ти сама повинна приймати рішення.

​​„Alice: Das ist unmöglich… Hutmacher: Nur, wenn man nicht daran glaubt!“


Аліса: Це неможливо ...
Капелюшник: Тільки якщо ти не віриш у це!

​​Alice: "Ich habe immer gedacht, die Zeit wäre ein Dieb, die mir alles stiehlt, was ich liebe. Aber jetzt weiß ich, dass sie geben, bevor sie nehmen und jeder Tag ist ein Geschenk. Jeder Stunde. Jede Minute. Jede Sekunde."

Аліса: "Я завжди думала, що час був злодієм, який вкрав у мене все, що я люблю. Але тепер я знаю, що воно дає, перш ніж брати, і кожен день - це подарунок. Кожну годину. Кожну хвилину. Кожну секунду.»

​​Der Hutmacher: "Ich bin nicht verrückt. Meine Realität als Ihr einfach anders ist."


Капелюшник: "Я не божевільний. Моя реальність просто відрізняється від вашої".

​​🛎Liebe Freunde!

Для того, щоб карантин буд проведений з максимальною користю, наша команда вирішила організувати #Quarantäne_Challenge

Всі деталі завтра🤫

​​Moin!
Сьогодні #кориснийпостguide і ми підібрали для тебе топ-5 програм для вивчення німецької мови!

1️⃣ «Quizzlet»- це справжня знахідка для студентів! У цьому додатку ти зможеш знайти картки зі словами на різноманітні теми німецькою одразу ж з тлумаченням!
Також ти можеш створити свої власні картки, і не потрібно більше розклеювати тисячі папірців по всій квартирі😂

2️⃣ «Der Die Das»! Все погано з артиклями? Додаток Der Die Das допоможе тобі нарешті розібратися з ними. 🥳Зберігайте улюблені слова і повторюйте їх. Перевірити себе можна в спеціальних мовних іграх всередині програми.🤩

3️⃣ «FluentU»! Бажаєш приєднатися до культури Німеччини та почати розуміти місцеві жарти? Обов'язково скачай цей додаток.😅

4️⃣ «Wie geht’s German»! Якщо тобі цікаво навчитися хорошій вимові, то в цьому додатку для тебе доступні сотні відеоуроків на будь-яку тему: від «мейк апу» до бізнес-інвестування.😏

5️⃣«iStart German LITE» - ідеальний додаток для тих, хто тільки почав вивчати німецьку мову. Аудіоуроки і чат-боти нададуть вам базові знання німецької за пару годин. Ну і куди ж без тестів і вікторин для перевірки знань!😍

Сподіваємось, ця інформація буде корисною для тебе для тебе! ♥️

​​🇩🇪QUARANTÄNE CHALLENGE🇩🇪

Наш список «Карантинних справ» тут🔽

Розпочнемо з пункту під номером 1️⃣

1️⃣ 5 Wörter -5 Sätze — ✅
2️⃣ TV-Show auf Deutsch
3️⃣ Tour durch Wien
4️⃣ eine kurze Geschichte (Lesen)
5️⃣ Trainieren mit einem Fitness- Video auf Deutsch
6️⃣ Aussprache der Wörter
7️⃣ Koche etwas nach einem Rezept auf Deutsch
8️⃣ Zungenbrecher
9️⃣ Zeit
🔟 Language Guide Unterricht

​​🤭Ви готові?

Ми — так!

▶️ Отже перший день нашого карантинного челенджу у телеграм-каналі настав!🤯

Завдання для наших підписників:

▶️ 5 слів — 5 речень

Ми вивчимо сьогодні 5 нових слів, з якими потрібно скласти 5 коротеньких речень і записати їх у розділі «коментарі» у телеграмі!

​​🔥 Гарячі слова — розбираємо,як гарячі пиріжки та залишаємо свої речення у коментарях ПІД ЦИМ ДОПИСОМ!

Список слів:

1️⃣ DER ABEND, -E - Вечір
2️⃣ DAS GELD - Гроші
3️⃣ KOCHEN – Варити, готувати
4️⃣ WECHSELN - Міняти(сь)
5️⃣ VERHEIRATET – Одружений

Ви, звичайно, можете обрати будь-які 5 слів, але ми для Вас підготували власну добірку!

Вивчайте слова, складайте речення та діліться головним чек-листом з відміткою виконаного завдання.

Найактивніші учасники отримають круті призи!