Лондон под Сакурой
56 subscribers
1.23K photos
50 videos
16 files
75 links
Здесь мы говорим о двух языках и о двух странах: языки, люди и менталитет, фестивали и праздники, юмор и культура, музыка и фильмы.
Запись на занятия с админом: https://taplink.cc/study2languages
Канал в Максе:
https://max.ru/join/jHvTs8lQYMrhmmn_ykLobGN
Download Telegram
Выходной - идеальное время поговорить о зевании ☀️ Во многих культурах зевание порицается. А как же в изучаемых нами странах?

#этикет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11
Естественно, ни японцы, ни британцы не относятся к зеванию положительно. Первые могут отнестись к этому как к нарушению концепции "гаман" (выносливость). В японском обществе ценится способность переносить усталость и дискомфорт. Вторые ссылаются на нарушение этикета.
11
Что делать то❓ Совет один, он и у нас в культуре работает: рукой прикрыть рот, отвернуться в сторону, сдержать порыв, извиниться.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
21
Слово yawn (зевота, зевать) часто используется в устойчивых выражениях, разговорных фразах и идиоматичных оборотах, которые передают скуку или усталость:
Total yawn
Значение: Жуткая скука, смертная тоска, что-то невероятно скучное.

Yawn one's head off
Значение: Иззеваться, зевать очень сильно и непрерывно.

Phone yawn
Значение: Современное выражение (неологизм), обозначающее желание заглянуть в телефон из-за скуки или привычки.
2
⛩ В Японии зевок - 欠伸 - あくび akubi, зевать - あくびをする akubi o suru.

А также существует хорошая поговорка:
長口上は欠伸の種 Naga-koujou wa akubi no tane
Перевод: что длинная речь может привести к зеванию (станет причиной, "зерном")
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
21
Если зевнули пока читали, ставьте Кальцифера (огонёк в реакциях, герой полнометражного мульта студии Гибли "Ходячий замок")
2
Маяк — это многогранный символ, означающий надежду, безопасность, верный жизненный путь и преодоление трудностей. А еще это интересные и таинственные сооружения, среди волн и скал.
Сегодня подборка известных британских маяков.
#theUK #маяки
Маяк Бичи-Хед (Beachy Head)
Полосатая красно-белая башня 1828 года постройки на фоне белых меловых скал Сассекса в Англии.
Маяк Саут-Стак (South Stack)
Живописный маяк на маленьком острове у скалистого побережья Уэльса, к которому ведет длинная лестница.
Башня Смитона (Smeaton's Tower)
Историческая верхняя часть знаменитого маяка, перенесенная на сушу в Плимут.

Маяк прослужил 120 лет, но со временем волны размыли саму скалу под основанием — башня начала опасно раскачиваться. Маяк разобрали, и примерно две трети его каменной структуры перенесли на набережную Плимут-Хоу (Plymouth Hoe), где он был восстановлен в качестве памятника.
Маяк Нидлс (The Needles)
Яркая башня 1859 года на белой меловой скале на острове Уайт.
Маяки эти... сразу захотелось в какой-то тур по маякам... в нашей стране тоже много интересных локаций.
Если любите таинственные истории, есть одна байка про таинственное исчезновение смотрителей одного маяка с острова Фланнан. Прикрепляю ссылку на шикарный видос:
https://youtu.be/r-QSOjRqTx8?si=sJwHitFfFP0QW0Bt
А мы поговорим сегодня о японских маяках.
Слово «маяк» по-японски пишется как 灯台 и произносится как «тоодай». В Японии насчитывается около 3300 маяков, многие из которых превратились в живописные туристические достопримечательности со смотровыми площадками.

#Япония #маяки
«Морская свеча» (Enoshima Sea Candle):
Современный металлический маяк-башня на острове Эносима (префектура Канагава) с обсерваторией и красивой вечерней иллюминацией.
1
Маяк Каннондзаки (Kannonzaki):
Исторический маяк на восточном конце полуострова Миура, откуда открывается вид на Токийский залив и проходящие крупные корабли.
1
Маяк Сиоясаки (Sioyasaki):
Белоснежный маяк в Иваки (Фукусима) на отвесном утесе, входящий в число 16 маяков страны, на которые разрешен подъем для туристов
1
Маяк Роккосаки (Rokkosaki):
Живописный белоснежный маяк на северной части полуострова Ното (Исикава).

P.S. Ваш Админ была на первой стажировке в этой префектуре, но до моря не добралась за три месяца ни разу (зима была). А там, оказывается, такой мимимишный маяк 😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Это я делаю очередную презентацию/интректив/доску в Figma/или ещё что-то, что перед самим занятием мне не понравится 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧
Perfectionism /pəˈfekʃənɪzəm/ — перфекционизм:

Healthy perfectionism — здоровый перфекционизм.
Neurotic / toxic perfectionism — невротический / токсичный перфекционизм.

🇯🇵
完璧主義 (kanpeki-shugi) — перфекционизм:

完璧主義を克服する (kanpeki-shugi o kokufuku suru) — преодолеть перфекционизм.
度を越した完璧主義 (do o koshita kanpeki-shugi) — чрезмерный (токсичный) перфекционизм.

#лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM