Приветствуем вас, дорогие друзья!

Как вы знаете, «Студия 101» переводит, локализует и издаёт настольные ролевые игры. С каждым годом их становится всё больше!

Для того, чтобы вам было проще следить за работой над интересующими вас проектами, мы выпускаем и обновляем дайджест 11-го числа каждого месяца.

Ознакомиться с обновлениями в дайджесте вы можете тут: https://studio101.ru/pages/work-in-progress

В этом месяце обновилась следующая позиция:

● «Полнолуние»

А ещё мы рады сообщить, что добились существенного прогресса в вёрстке игры «Маги: Восхождение. Классические правила», в иллюстрировании и написании «Рождественской Эдды», в редактуре дополнения «Болливилльские ночи» для «Города Тумана», в редактуре игры «Подменыши: Грёза. Классические правила», а также переводе игр Scum and Villainy и «За пригоршню Тьмы».

Помимо этого мы начали работу над второй редакцией «Городских легенд» и «Досье Дрездена». Уже в следующем месяце мы отразим все эти изменения в дайджесте наравне с остальными.

И, конечно же, напечатали «Остров Ктулху», счастливыми обладателями которого стали уже многие посетители «Игрокона»! Совсем скоро игра появится и в открытой продаже.

Желаем вам приятного чтения и хороших игр!

Большое спасибо Настольному дракону за подробный и искромётный обзор «Города Тумана»! Мы очень рады, что игра так понравилась, и надеемся прочитать новые отзывы в ближайшем будущем.

Огромное спасибо сообществу Geek Media и лично Юрию за замечательный репортаж прямиком с «Игрокона-2025»!

На отметке 1:00:20 несравненный Алексей Черняк рассказывает о новинке нашего издательства: настольной ролевой игре «Остров Ктулху», которая уже совсем скоро появится в открытой продаже.

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ #Игрокон

Нам невероятно приятно, дорогие друзья, когда вы оставляете отзывы о наших книгах и аксессуарах! Мы внимательно читаем и берём на заметку каждый из них.

Случалось ли так, что у тебя пропадали носки или по ночам ты слышал странные звуки? Дело совсем не в твоей рассеянности или воде, которая течёт по трубам. Это шалят монстры тьмы. Но не переживай: отважные детективы готовы прийти по первому зову и изловить всех монстров, чтобы они никому не мешали. Ведь они — юные сыщики в поисках чудовищ.

Хочешь сам стать детективом? Тогда эта книга для тебя. С её помощью ты вместе с командой друзей сможешь разгадывать тайны и проявлять свою храбрость. И конечно же, поймать самых разнообразных чудовищ, которые пугают детей по ночам. Но прежде всего будь готов ко множеству весёлых и невероятных приключений!

Добро пожаловать в Агентство!

Отправиться на поиски чудовищ и раскрыть их тайные проказы можно здесь: https://studio101.ru/products/stnpdm01

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ #Pequeños_Detectives_de_Monstruos #Nosolorol #для_детей #В_поисках_чудовищ #Юные_сыщики

Новости завтра вечером!

Дорогие друзья, уже завтра вас ждёт наш ежемесячный новостной эфир, который начнётся в 20:00 по московскому времени. Мы обсудим новости минувшего месяца, поделимся ближайшими планами и ответим на вопросы зрителей.

Если у вас есть вопросы о текущих проектах или же вы давно хотели что-то спросить у команды «Студии 101», вы можете сделать это во время стрима или чуть заранее под этой записью.

Желаем вам больше хороших и интересных игр!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

Новости сегодня вечером!

Дорогие друзья, напоминаем вам, что уже сегодня вас ждёт наш ежемесячный новостной эфир, который начнётся в 20:00 по московскому времени. Мы обсудим новости минувшего месяца, поделимся ближайшими планами и ответим на вопросы зрителей.

Если у вас есть вопросы о текущих проектах или же вы давно хотели что-то спросить у команды «Студии 101», вы можете сделать это во время стрима или чуть заранее под этой записью.

Желаем вам больше хороших и интересных игр!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

Голосуем за русскоязычное название игры Scum and Villainy!

Время пришло, дорогие друзья! Мы очень благодарны всем, кто откликнулся на нашу просьбу помочь с выбором названия для русскоязычного издания игры Scum and Villainy.

Мы внимательно изучили все предложенные вами варианты и на данный момент рассматриваем три наиболее удачных из них. И просим вас поддержать тот, который вам более по душе! А при очень большом желании вы по-прежнему можете предложить свой вариант в комментариях к этой записи.

Это голосование продлится до 16:00 по московскому времени 20 марта. По завершении голосования мы опубликуем результат.

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ #Scum_and_Villainy

На минувшем «Игроконе» мы прочитали две лекции и хотим сказать спасибо каждому, кто пришёл нас послушать. И, конечно, благодарим организаторов за предоставленную возможность выступить!

Новости месяца и ответы на вопросы: https://vkvideo.ru/video-24211154_456240066

Свежая стенограмма!

Дорогие друзья, вчера состоялся ежемесячный новостной стрим, посмотреть который вы можете здесь.

В прямом эфире прозвучали ответы на животрепещущие вопросы зрителей, а именно:

1. Мы пока что не успели поиграть в The True OSR, однако читать книгу правил — одно удовольствие! Игра очень иронична, причём не издевается над отличительными чертами и, что греха таить, штампами OSR-игр, а именно умно и по-доброму подтрунивает над ними. И да, перевод будет выполнен с итальянского оригинала, а не с английского варианта.
2. Перевод приключения «Плач Ворона» для игры «Запретные земли» давно завершён, однако выпуск книги сейчас невозможен из-за позиции, которую в нынешних непростых обстоятельствах занимает правообладатель.
3. Выход второго издания НРИ «Чужой» в настоящее время непредставим, поскольку правообладатель (компания Disney) официально не работает с Россией.
4. Наша новая игра «Остров Ктулху» появится в интернет-магазине в ближайшие дни. Следите за новостями, мы обязательно об этом сообщим.
5. Поскольку в основе «Острова Ктулху» лежит конструктор сюжета, реиграбельность у игры высокая. Можно сказать, ради неё всё и писалось!
6. Двенадцать заповедей Цимисхов в «Мире Тьмы» действительно официально не прописаны ни в одном из источников. Авторы просто обозначили, что эти заповеди существуют, и на этом успокоились.
7. Дополнение «Франция в ночи» для игры «Вампиры: Тёмные века» было написано сторонними авторами, потому лицензировать её и выпустить на русском языке мы, увы, не сумеем.
8. Мы будем рады вновь провести практику в Институте бизнеса и дизайна в этом году, если нам предложат.
9. К сожалению, запись наших лекций на «Игроконе» не велась, поэтому выложить их мы не сумеем. Но со временем мы, возможно, повторим их где-нибудь ещё — и вот тогда всё возможно.
10. Перевод художественной литературы по «Миру Тьмы» мы сейчас не планируем.

Оставайтесь с нами и следите за новостями!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

«Студия 101» примет участие в московском фестивале ролевых игр «Комкон-2025»!

Дорогие друзья, всего через одну неделю, 21 марта, перед вами распахнёт двери фестиваль ролевых игр «Комкон». На сей раз он пройдёт в подмосковном городе Химки в стенах отеля «Планерное» и продлится три дня, по 23 марта включительно.

И если вы хотите встретиться с нашей командой, поговорить о настольных ролевых играх и пополнить свою коллекцию (или даже положить ей начало), то мы рады сообщить, что у вас будет такая возможность!

На протяжении всех трёх дней фестиваля мы будем рады видеть вас! Также наша замечательная Татьяна Курочкина прочитает лекцию об игре «По ту сторону Врат»! А узнать больше о самом мероприятии и подать заявку участника вы можете вот здесь.

До встречи на «Комконе»!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

С праздником, дорогие друзья!

В 1564 году из-под пресса Ивана Фёдорова и Петра Мстиславца вышел «Апостол» — первая на Руси печатная книга. Издание вышло замечательным: 6 ненумерованных и 271 нумерованный лист, шрифт двух цветов (чёрного и красного), гравированный фронтиспис — настоящий шедевр!

В честь этого знаменательного события сегодня мы отмечаем день книгопечатания и поздравляем всех, кто связан с этим нелёгким и ответственным процессом. Наборщики, верстальщики, инженеры и операторы станков, полиграфисты — с праздником вас!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

Поддержка клубов НРИ для нас дело чести! А потому мы рекомендуем всем и каждому заглянуть в «Логово в книгах», что в славном городе Гатчина, и ринуться навстречу ярким и разнообразным приключениям вместе с мастерами из Ролевого Ковена.

Дорогие друзья, чтобы воспоминания о минувшем «Игроконе-2025» не стёрлись из памяти, мы создали специальный альбом с фотографиями.

На них запечатлён наш стенд, наши лекции, а также участники и призёры квиза, посвящённого творчеству Говарда Лавкрафта.

Большое спасибо всем, кто добрался до нас в эти дни! А за сами фотографии мы благодарим Константина Бордюгова!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ #Игрокон

Поддержка НРИ-клубов нашим издательством простирается во все стороны света и не ограничена ничем, кроме здравого смысла! Вот и калининградский клуб «Вигвам» уже получил от нас посылочку и готовится провести игры по новым и увлекательным системам. Присоединяйтесь к веселью!

Дорогие друзья, в этот чудесный воскресный день мы предлагаем вашему вниманию новую статью от нашего бессменного автора — Алисы Раченко!

На сей раз в зоне её пристального внимания оказались дополнения для игры «По ту сторону Врат». Ширма сценариста, колода союзников и легенда Элизабет Фернмур — всё это, безусловно, заслуживает детального разбора. И Алиса рада представить его на ваш суд!

Желаем вам приятного и увлекательного чтения!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

Добрый день, дорогие друзья!

На календаре 17 марта, а это значит, что сегодня день святого Патрика!

Празднование дня покровителя Ирландии стало общемировой традицией. Говорят, что день святого Патрика — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. Во многих странах проходят парады и гуляния. Кто-то наслаждается пенным элем, кто-то ищет четырёхлистный клевер на удачу, ну а кто-то охотится за лепреконами!

«Студия 101» тоже любит ирландскую культуру и мифологию. И в нашей игре «По ту сторону Врат» даже можно встретить самого короля лепреконов!

В каком бы приключении вы ни решили поучаствовать, мы желаем вам прекрасного настроения и замечательного дня!

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ

101 занимательный факт!

Известно, что упыри практически ничем не болеют. Их иммунная система справляется со многими невзгодами. Однако в начале 50‑х годов ХХ века в Аскалоне, штат Невада, была зафиксирована вспышка заболевания в общине упырей. Инфицированные страдали от кашля, насморка, лихорадки и некоторых других симптомов. Смертельных случаев зафиксировано не было. Через полгода болезнь сошла на нет и о ней благополучно забыли больше чем на полвека.

В аскалонском Научном центре Уэста‑Мэлисона заболевание получило название лихорадки Мэлисона в честь Эдмонда Мэлисона, который исследовал это явление. Работы Эдмонда, к его немалому огорчению, пользовались успехом не столько у других врачей, сколько у разнообразных спецслужб и тайных обществ, которые жаждали истребить упырей каким‑нибудь «природным» способом или попытаться обрести над ними контроль. Однако из этого ничего не вышло. Иммунная система инфицированных одолела лихорадку Мэлисона. С тех пор прошло много времени и про «упыриный грипп» почти все забыли.

Однако в 2019-м году лихорадка Мэлисона вернулась. Первая вспышка заболевания произошла в Нью‑Йорке. Но если раньше упыри обычно выздоравливали в течение недели, а для людей вирус был безопасен, то теперь инфекция перекинулась и на человеческую часть населения. Мутировавшая лихорадка Мэлисона протекала гораздо тяжелее, и даже упырям приходилось несладко.

А о том, к чему привела вспышка заболевания, вы можете узнать из первого тома игры «По ту сторону Врат», приобретя его в нашем интернет-магазине.

#Studio101 #Студия101 #Настольные_ролевые_игры #НРИ #Кадат
#Kadath #Грёзы_Ктулху #Cthulhu_Dreaming #По_ту_сторону_врат #Beyond_the_Samhain_Gates

Доводилось ли вам, дорогие друзья, бывать в славном городе Улан-Удэ? Если нет, теперь есть отличный повод, ведь буквально на днях туда пришла наша посылочка для НРИ-клуба D20! Вместе с мастерами вы можете отправиться на опасные улицы современных мегаполисов или тёмного Дасквола, бороздить Средиземное море в компании героев Эллады или приложить руку к непростому делу воскрешения и женитьбы лича. Не упустите свой шанс!

✨ Поздравляем! 💃

Сегодня день рождения у Марии «Марэн» Шемшуренко — руководительницы студии старинного танца «Хрустальный Дракон», организатора балов, прекрасного игрока и нашего основного и незаменимого верстальщика и дизайнера макетов!

Именно благодаря её таланту, внимательности и ответственности проекты «Вампиры: Маскарад», «Клинки во тьме», «Тайны эхосферы», «Мутанты. Точка отсчёта», «Кориолис. Третий Горизонт», «Чужой», «Юные сыщики в поисках чудовищ» и также многие другие книги выглядят невероятно красиво, а читать их легко и приятно!

Мы желаем Марэн бесконечного источника сил, ведь проектов и задумок у этой чудесной девушки очень много, и все они очень интересные! Пусть мозаика жизни складывается ярко и незабываемо, а главное, в нужном ритме! Пусть жизнь балует приятными сюрпризами и маленькими ежедневными чудесами, а те кто рядом всегда будут готовы подставить плечи и крылья и поддержать любое начинание!

С днём рождения!