#ЯзыкДипломата
Дорогие друзья!
В день дипломатического работника мы рады анонсировать новую рубрику «Язык Дипломата», которая будет публиковаться в течение пяти дней. Мы будем рассказывать о языковой подготовке дипломатов: как и чему учат представителей интересов государств на международной арене.
Нельсон Мандела подчеркивал:
Оставайтесь с нами, чтобы не пропустить самое интересное!
Автор: Мария Дюкина (1МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
Дорогие друзья!
В день дипломатического работника мы рады анонсировать новую рубрику «Язык Дипломата», которая будет публиковаться в течение пяти дней. Мы будем рассказывать о языковой подготовке дипломатов: как и чему учат представителей интересов государств на международной арене.
Нельсон Мандела подчеркивал:
«Если вы разговариваете с человеком на английском языке, вы обращаетесь к его разуму, если вы разговариваете на его языке, вы обращаетесь к его сердцу».
Оставайтесь с нами, чтобы не пропустить самое интересное!
Автор: Мария Дюкина (1МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
❤7🥰1💋1
#НепереводимаяРоссия
Почему в Болгарии «по-царски» значит «по-русски»?
В болгарском языке существует яркое выражение «Работа като за руски цар», то есть «работа, как для русского царя». Оно описывает нечто, сделанное с невероятным, даже избыточным размахом, роскошью и помпезностью, часто выходящее за рамки практической необходимости.
Истоки этой идиомы лежат в глубоком историческом восприятии. Для Болгарии, веками находившейся под османским игом, Российская империя долгое время виделась как освободительница, величественная и невероятно богатая держава. Роскошь русского императорского двора, масштабные проекты вроде Зимнего дворца или золотых карет поражали воображение скромной балканской монархии.
Это выражение — ещё одно свидетельство того, как историческое влияние России оставляет глубокий и образный след в культуре других народов.
Автор: Сатик Карапетян (3МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
Почему в Болгарии «по-царски» значит «по-русски»?
В болгарском языке существует яркое выражение «Работа като за руски цар», то есть «работа, как для русского царя». Оно описывает нечто, сделанное с невероятным, даже избыточным размахом, роскошью и помпезностью, часто выходящее за рамки практической необходимости.
Истоки этой идиомы лежат в глубоком историческом восприятии. Для Болгарии, веками находившейся под османским игом, Российская империя долгое время виделась как освободительница, величественная и невероятно богатая держава. Роскошь русского императорского двора, масштабные проекты вроде Зимнего дворца или золотых карет поражали воображение скромной балканской монархии.
Это выражение — ещё одно свидетельство того, как историческое влияние России оставляет глубокий и образный след в культуре других народов.
Автор: Сатик Карапетян (3МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
❤11💯2🔥1🥰1
#ЯзыкДипломата
Французский язык исторически закрепился как язык дипломатии, культуры и международного права — долгое время важнейшие соглашения между государствами составлялись именно на нём.
Этот факт предполагает и высокий уровень французской дипломатической школы, о которой мы сегодня расскажем.
Автор: Алиса Плохая (2МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
Французский язык исторически закрепился как язык дипломатии, культуры и международного права — долгое время важнейшие соглашения между государствами составлялись именно на нём.
Этот факт предполагает и высокий уровень французской дипломатической школы, о которой мы сегодня расскажем.
Автор: Алиса Плохая (2МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
❤7❤🔥2
#ЯзыкДипломата
В рамках нашей праздничной рубрики ко Дню дипломатического работника продолжаем рассказывать о том, как в разных странах обучают будущих представителей внешнеполитической службы.
Китай — пример совершенно иного языкового подхода, выстроенного вокруг дисциплины, иерархии и стратегического расчёта.
Подробнее — смотри в карточках!
Автор: Дарья Ермолина (3МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
В рамках нашей праздничной рубрики ко Дню дипломатического работника продолжаем рассказывать о том, как в разных странах обучают будущих представителей внешнеполитической службы.
Китай — пример совершенно иного языкового подхода, выстроенного вокруг дисциплины, иерархии и стратегического расчёта.
Подробнее — смотри в карточках!
Автор: Дарья Ермолина (3МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
❤9🔥3
Врагу не сдается наш гордый «Варяг»,
Пощады никто не желает!
9 февраля (27 января по старому стилю) 1904 года началась Русско-японская война. Одной из ярчайших страниц истории этого события стало морское сражение вблизи города Чемульпо.
Перед сражением 9 февраля командир «Варяга» Всеволод Руднев обратился к экипажу:
«Мы идем на прорыв и вступим в бой с эскадрой, как бы она сильна ни была, не сдадим крейсер и будем сражаться до последней возможности и до последней капли крови».
Сражение продолжалось в течение часа. В неравном бою «Варяг» получил тяжёлые повреждения и потерял убитыми и ранеными более четверти экипажа. Российские корабли не могли продолжать борьбу, и, чтобы не допустить их захвата врагом, было принято решение затопить «Варяг», а «Кореец» — взорвать.
О подвиге русских кораблей стало известно всему миру. Австрийский поэт Рудольф Генрих Грейнц написал стихотворение «Дер Варяг», положив начало создания знаменитой песни, посвященной героической гибели русских кораблей. Песня, символизирующая мужество, стойкость и самопожертвование русских моряков, исполнялась во время страшных и порой безвыходных ситуаций, в которых необходимо было поддерживать высокий моральный дух и оставаться сильным до конца.
Автор: Мария Дюкина (1МО)
#НеделявИстории
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥1💋1
#ЯзыкДипломата
Когда говорят о силе государства, большинство вспоминает армию, экономику, технологии. Но есть и другая сила — тихая, но стратегическая. Это язык.
Суахили, дари, арабский, африкаанс — для кого-то экзотика, но для дипломата — инструмент работы. Язык открывает двери туда, куда не пускают официальные переводы. Он даёт понимание менталитета, традиций, политической культуры. Соответственно, помогает выстраивать долгосрочные отношения.
Подробнее - в карточках выше!
Автор: Эмилия Казарова (2МО)
🇷🇺 Патриотика Студенческого союза
Когда говорят о силе государства, большинство вспоминает армию, экономику, технологии. Но есть и другая сила — тихая, но стратегическая. Это язык.
Суахили, дари, арабский, африкаанс — для кого-то экзотика, но для дипломата — инструмент работы. Язык открывает двери туда, куда не пускают официальные переводы. Он даёт понимание менталитета, традиций, политической культуры. Соответственно, помогает выстраивать долгосрочные отношения.
Подробнее - в карточках выше!
Автор: Эмилия Казарова (2МО)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5❤4❤🔥3💯1