🖇️ Новий переклад статті «Роль економіста у вільному суспільстві: Мізес і Найт» від Департаменту просвіти УСС

Продовжуємо серію статей про роль економістів у вільному суспільстві.

Досвід впровадження тих чи інших економічних рішень політиками часто свідчить про їхнє абсолютне нерозуміння економічних процесів. У такому разі, чи мають вчені виступати радниками можновладців, чи просто відігравати роль дослідників суспільства? Френк Найт та Людвіг фон Мізес схиляються до другого, і ось їхні аргументи:

https://telegra.ph/Rol-ekonomіsta-v-suspіlstvі-Mіzes-і-Najt-02-03

#вільний_переклад

​​#дайджест подій від УСС на тиждень 06.02-12.02👇🏻

Обрати, як провести вихідні, завжди важко. Але набагато легше, коли ідеї для корисного часопроведення, пропозиції подискутувати про Свободу і можливості нетворкінгу приходять самі 😁

Дивіться, які проєкти наші осередки реалізовують цього тижня, обирайте своє місто та приходьте — чекатимемо на вас!

🟡 Офлайн-події

📍 Київ

11 лютого • Гра «Liberty Game»

• «Liberty Game» — це гра-моделювання лібертаріанського міста, де кожен учасник матиме свою роль й інтереси, які буде лобіювати та відстоювати.

Ми проводитимемо таку гру для старшокласників однієї із київських шкіл, тому реєстрації на цей проєкт, на жаль, немає. Однак, якщо ви хочете, що ми провели Liberty Game для вашої групи, чи класу — пишіть нам на @studfreedom_info (Telegram), чи телефонуйте +380 93 236 08 75.

📍 Кропивницький

11 лютого з 12:00-17:00 • Фінансова гра «Cash Flow» (деталі тут)

Запрошуємо на пограти у настільну гру — симулятор бізнес-середовища. Гра допоможе вам навчитися основам фінансової грамотності, зрозуміти як створити пасивний дохід, розвинути підприємницький дух, результативно взаємодіяти з іншими людьми: застосовуючи принцип «win-win».

🔗 Реєстрація: https://cutt.ly/u3emxGZ

📍 Івано-Франківськ

11 лютого о 17:00 • Творчий захід-квартирник від Івано-Франківського осередку (деталі тут)

🔗 Реєстрації немає. Вхід за вільний донат.

📍 Полтава

11 лютого о 17:00 • Історична лекція про боротьбу за Свободу: як полтавці боролися за Свободу та що робили (про супротив режимам, російщині та про УПА)

🔗 інформація про реєстрацію оновлюється

📲 Підписатися на наш публічний календар подій.

​​😱 На 12-му місяці повномасштабної і на 9-му році війни: нарешті дочекалися...

Учора Верховна Рада ухвалила два законопроєкти (№8360 та №8361-д), які звільняють від ПДВ та ввізного мита товари, які мають дуже важливе значення у війні з росією. Серед таких товарів: безпілотники, приціли, тепловізійні біноклі, прилади нічного бачення, засоби супутникового зв’язку і тактичної медицини. На прохання волонтерів до цього списку додали і рації. Нововведені пільги діятимуть до кінця воєнного стану, але не довше, ніж до 1 січня 2024 року.

Цікаво, чому до таких важливих рішень влада дійшла лише зараз. Але краще пізно, ніж ніколи, погодьтесь 😅

Ухвалення цих законопроєктів має вкрай важливе значення для України, адже технічні пристрої для потреб ЗСУ на передовій зараз неабияк необхідні. Додаткове податкове та митне навантаження лише ускладнює процес відправлення, оформлення та отримання техніки волонтерами і військовими.

Зрештою, скасування податків у будь-якому випадку спрощує суспільству життя: багато можна говорити про заохочення іноземних інвестицій, підвищення нашої конкурентоспроможності на світовому ринку, зменшення тінізації економіки і збільшення реального рівня життя. Поступово ми рухаємося і до цього, але й про зміцнення обороноздатності України не варто забувати — це одна з ключових цілей.

І нехай жодні гетманцеви не завадять українській економіці розвиватися і ставати вільнішою! 📈

Якщо ви б хотіли аналітику від нас про те, скасування яких податків стоїть у пріоритеті і допоможе підсилити воєнну економіку України — дайте нам знати про це у коментарях! 💬

💡Переклад інтервʼю дослідниці Еріки Франц для Niskanen center

Українські громадяни прокидаються від звуків повітряної тривоги і вибухів та готуються до нового ймовірного наступу росіян. Саме такими є наслідки персоналістського авторитаризму, що останнім часом набирає обертів. Політологиня Еріка Франц закликає звернути увагу нього не лише наукову спільноту, а й світові політичні еліти для того, щоби убезпечити людство від нових війн та зберегти головну цінність – Свободу. Запрошуємо до прочитання першої частини перекладу інтвервʼю.

P.S. Формулювання «війна путіна» використовується інтервʼюером, однак Департамент просвіти УСС не поділяє дискурс про те, що російсько-українська війна є війною лише російського президента, адже за її розвʼязання відповідальні всі росіяни.

#вільний_переклад

​​#дайджест подій від УСС на тиждень 13.02-19.02👇🏻

Новий тиждень, нові можливості, нові ідеї: якщо коротко розповідати про те, чому варто відвідати офлайн-заходи УСС у різних містах України!

Отож, що відбудеться цього тижня?

📍 Одеса

14 лютого • Благодійна акція «Подаруй тепло» зі збору коштів та речей для військових (інформація у соціальних мережах відсутня, тому якщо хочете долучитися, пишіть Артему, Голові осередку — @bakart)

📍 Суми

18 лютого о 10:00 • Гра для молоді «Liberty Game» (деталі тут)

«Liberty Game» — це гра-моделювання лібертаріанського міста, де кожен учасник матиме свою роль й інтереси, які буде лобіювати та відстоювати.

🔗 Реєстрація: https://cutt.ly/X3Wz8ot (поспішіть зареєструватися, кінець реєстрації сьогодні о 23:59).

📍 Луцьк

18 лютого об 11:00 • Мінілекторій про Свободу «Meet Liberty» (деталі тут)

Це комплексний захід із трьох лекцій: про лібертаріанство як політичну ідеологію, про Свободу в історії та економіці. Приходьте до нас, щоби познайомитися з ідеями Свободи і з Луцьким осередком УСС!

🔗 Реєстрація: https://cutt.ly/c3Wczdh.

📍 Львів

18-19 лютого • Проєкт про законотворчість «Школа Законодавця» (деталі тут)

На проєкті вас чекає знайомство з принципами прийняття рішень та затвердження законопроєктів і лекція про політичний компас від Оксани Дащаківської, кандидатки політичних наук, старшої викладачки кафедри політичних наук УКУ. Опісля теоретичної частини відбудуться дебати на теми регуляції податків в сучасній Україні та свободи медіа під час війни.

🔗 Реєстрація: https://cutt.ly/F3WmgU1.

📲 Підписатися на наш публічний календар подій.

💛 «Roses are red, violets are blue, taxes are theft, and I love liberty too!», або як привітати лібертаріанців із Днем усіх закоханих

Хочеться зізнатись комусь у своїх почуттях, але під рукою немає потрібних мемів та валентинок? Тримайте варіанти на різні випадки життя 👇🏻

1️⃣ Підбірка кумедних фраз у стилі «Love is...» — для усіх, кого любите, кому хочете зробити приємне і вкотре нагадати про це.

2️⃣ Валентинки від Львівського осередку УСС — для найближчих і найкоханіших.

3️⃣ Зізнання у коханні від Чернівецького осередку УСС — для тих, хто у вирі суспільно-політичних подій та мемів.

4️⃣ Цитати про кохання від Івано-Франківського & Кропивницького осередків — для цінувальників української літератури та культури.

P.S. А любов буває різною. І це ми не лише про кохання, а про любов у її всеможливих значеннях!

🤡 Найкраща антиреклама для інвестицій від держави: рекет бізнесів нікуди не зник

Cьогодні в офісі української ІТ-компанії MacPaw та у помешканні СЕО, Олександра Косована, проводилися обшуки. Спеціалізована екологічна прокуратура, Головне слідче управління Нацполіції та оперативні працівники влаштували справжній рекет бізнесу, який підтримує Україну.

Що сталось, які причини і як відреагували на це бізнесмени, політичні і громадські діячі — читайте у нашій міністатті.

Як думаєте, коли держава врешті перестане кошмарити бізнес? 💬

​​📲 Підбірка економічних каналів студентів програми УСС & Free Economy Institute

Кілька тижнів тому учасники річної стипендіальної програми з економіки від УСС & Free Economy Institute розпочали своє навчання. Умовами програми було передбачено, що кожен студент обирає собі спеціалізацію на програмі, створює власний блог (і наповнює його контентом) та паралельно пише курсову роботу на обрану тему.

Програма передбачає вивчення принципів вільної економіки та економічних свобод, дослідження приватизації та вільного ринку.

Серед тем, які вивчатимуться на програмі, буде усе: починаючи від приватної медицини та пенсій та закінчуючи приватизацією лісів. Ви точно нічого не пропустите :)

👉🏻 Ми зібрали для вас підбірку економічних блогів наших студентів — переходьте сюди та обирайте блоги, які вас найбільше зацікавлять!

​​🗓 Сьогодні ми віддаємо шану тим, хто брали участь у протестах дев'ять років тому на Майдані Незалежності і мужньо чинили супротив силовикам.

18 лютого 2014 року розпочались найтрагічніші дні Революції Гідності, яка, у свою чергу, стала великою та важливою сторінкою у нашій боротьбі за Свободу і відіграла немаловажливу роль у подальшому житті українців.
⠀
Того дня у центрі Києва тодішня влада з так званими «тітушками» почала розстрілювати протестувальників під час мирних демонстрацій. Громадяни вимагали від влади рішень для виходу з кризи і врегулювання ситуації в країні, насамперед обмеження повноважень президента України шляхом повернення до Конституції України 2004 року.
⠀
На вулицях Інститутській та Грушевського, Кріпосному провулку та у Маріїнському парку загинуло 23 людини, 509 людей було поранено.
⠀
Загалом впродовж 18-20 лютого 2014 року в центрі Києва загинули понад 100 українців. Згодом їх назвали «Небесною сотнею». Сотні протестувальників було поранено, а ще кілька десятків зникли безвісти.
⠀
21 лютого лідери опозиції та кілька європейських дипломатів підписали угоду про врегулювання політичної кризи. Чинний на ту мить президент свого підпису не поставить, натомість увечері того ж дня він утік з країни. 22 лютого Верховна Рада усунула від обов'язків Януковича і призначила дострокові президентські вибори. Це і стало результатом запеклого протистояння проти тодішнього режиму — вимоги протесту були виконані.
⠀
Вічна пам'ять загиблим і шана тим, хто чинив супротив. Завдяки вам диктаторський режим Януковича був повалений, а Україна вийшла на новий шлях вільної та демократичної держави.

Радимо подивитися фільм — «Зима у вогні» (Winter on Fire), який привідкриває завісу тих кривавих днів на Майдані і загалом розповідає про історію Революції Гідності.

❗️ Обережно: у фільмі є кадри побиття людей, жорстокого поводження силовиків із ними та гучні постріли.

https://www.netflix.com/ua/title/80031666

🔍 Друга частина перекладу інтервʼю дослідниці Еріки Франц для Niskanen center

Посилення західних санкцій – «ліки» від режиму путіна. Такою є одна з провідних думок другої частини розмови американської фахівчині Еріки Франц з представником Niskanen center. Тож, пропонуємо вам зазирнути у глибинні тенденції світових автократій, аби знати, як не повторити помилки історії у майбутньому.

#вільний_переклад

☝🏻 23 роки без смертної кари в Україні

Цього дня у 2000 році в Україні остаточно скасували смертні вироки — Конституційний суд України визнав смертну кару неконституційною, а з ККУ вилучили навіть саме поняття про смертну страту. Цікаво, що такі вироки в Україні ще діяли протягом 8 років нашої незалежності (з 1991 по 1999 рік) через недосконалості у законодавстві, які проявилися під час приєднання України до Ради Європи. На смертну кару встановили мораторій, однак його визнали недійсним через дискусії в уряді.

Нині у жодній країні Європи немає смертних покарань, окрім Білорусі. Однак, є у світі...

Читайте нашу міністаттю, у якій ми розповідаємо як і коли Україна скасувала смертну кару, у яких країнах світу ще діють такі вироки та які основні аргументи на користь того, що смертне покарання необхідно скасувати.

Як ви вважаєте, чому такому покаранню — не місце у сучасному цивілізованому світі?

#усс_пояснює

🇺🇦 Річниця повномасштабного вторгнення російської федерації до України

2022 був роком болю, втрат і тривожностей, але разом із тим це був рік єднання і перемог. Волонтери, військові, ІТ-армія, митці, математики і юристи, вчителі, медики, учні й студенти, українці в Україні й за кордоном, наші міжнародні друзі й партнери — без усіх вас цих перемог не було б.

«Борімося й поборемо! Нам Бог помагає! За нас правда, за нас слава і воля святая!»

Наше покоління стане саме тим поколінням, яке завершить цю кількасотлітню війну з російським імперіалізмом й диктатурою, й розставить усі крапки над «і».

Україна — відважна, сильна й непереможна. З нами правда, з нами і за нами увесь цивілізований світ.

Слава Україні! Слава Збройним силам, які зараз захищають наш народ. Вічна пам‘ять Героям, полеглим у бою.

Ми переможемо ✊🏻

https://youtu.be/2QMo8_SJgGQ

​​🏰 «Маяки Свободи»: освітлюємо українські міста світлом Свободи разом!

Українці пережили часи майже тотальної темряви, швидко адаптувавшись до умов відсутності світла та тепла, допомагаючи одне одному і невпинно займаючись волонтерством.

Моментами було страшно і тривожно. Ми тримали напоготові заряджені телефони, павербанки, закуплялися свічками та пляшками води. Кожен день міг стати останнім днем світла перед новою хвилею атак. Зараз же наші військові відбивають найнеочікуваніші і найсильніші атаки ворога, а вулиці й наші домівки уже відносно давно не зазнавали екстрених відключень.

Хоч 24 лютого й минуло без масових ударів, але до наступних тижнів та місяців війни нам варто бути готовими. Варто бути готовими завжди.

До річниці повномасштабного вторгнення ми запустили проєкт з облаштування власних «пунктів незламності» у регіонах України. Ми не знаємо, які сценарії готує росія і яких провокацій можна очікувати ще, але світло, тепло й безперебійний зв'язок — важливі джерела, до яких українці повинні мати доступ у першу чергу.

💡 Наші «маяки» — пункти, які забезпечать вас усім необхідним у разі надзвичайних ситуацій. У кожному просторі ми встановили генератори, супутниковий інтернет (Starlink), підзарядні станції EcoFlow та обігрівачі. Додатково ми плануємо облаштувати стенди з книжками з економіки, політології, історії та філософії, тож «маяки» слугуватимуть вам й своєрідними інтелектуальними острівцями.

Проєкт реалізується за підтримки мережі Atlas Network.

Коли надворі буде тепло і у забезпеченні пунктів технікою не буде потреби, ми передамо обладнання військовим на фронт та опублікуємо усі необхідні звіти.

Нині «Маяки Свободи» можна знайти у 5 містах України:

📍 Одеса (Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. С. Грушевського, вул. Троїцька, буд. 49/51)

📍 Дніпро (Молодіжний центр Дніпра, вул. Набережна Перемоги, буд. 5)

📍 Кропивницький (Центральноукраїнський державний будинок художньої та технічної творчості, вул. Вокзальна, буд. 14)

📍 Харків (кав'ярня «Coffee Divers», вул. Євгена Котляра, буд. 4/6)

📍 Івано-Франківськ (простір «Між Іншим», вул. Довга, буд. 20Б)

Графік кожного «Маяка» залежить від часу роботи простору, у якому він розташований, тому, щоб отримати детальнішу інформацію, звертайтесь до нас у приватні. У випадку ракетних атак й повторних блек-аутів графіки пункти працюватимуть довше.

Приходьте до нас, щоби зігрітись, навчатись, попрацювати, чи просто поспілкуватись про щось! А також стежте за нашими анонсами, адже невдовзі ми відкриємо ще кілька «Маяків Свободи».

Як ви думаєте, яке місто буде наступним? 👇🏻

​​🔥 Запрошуємо вас на офлайн-форум «Вогонь Свободи», який відбудеться 4-5 березня 2023 року у Тернополі!

Супротив радянській владі у ХХ столітті, Революція Гідності, Помаранцева революція, Майдан та війна — історія боротьби українського народу за останні десятиліття сповнена незламністю, єднанням та важкими викликами, які зробили нас сильнішими.

Ми багато говоримо про Свободу, і ще більше ми робимо для того, щоби її ніхто не зміг у нас забрати.

📌 Форум «Вогонь Свободи» — не просто захід, який об'єднає молодих проактивних людей, а справжній з'їзд змінотворців сьогодення!

За два дні ви матимете змогу:

⚡️ Відвідати лекції від провідних фахівців з філософії, економіки, політології та тренінги з публічних виступів й першої домедичної допомоги.
⚡️ Дізнатися більше про громадський сектор в Україні, познайомившись із найактивнішими представниками студентських самоврядувань та громадських організацій!
⚡️ Більше познайомитися з ідеями Свободи і зрозуміти, чому Свобода — ключ до успішної держави із розвиненою економікою і верховенством права.

Організатори форуму, ГО «Українські Студенти за Свободу», покривають витрати на харчування та роздаткові матеріали під час форуму. За потреби ми також забезпечимо вам проживання у ніч з 4 на 5 березня.

Ми — це перше покоління незалежної України. Тому хто, як не ми, будуватимемо наше теперішнє та майбутнє?

Реєструйтесь на форум за цим посиланням. Кількість місць на форум обмежена, тож покваптесь ☝🏻

⏰ Дедлайн реєстрації: 1 березня о 13:59.

Побачимось невдовзі у Тернополі! #ВогоньСвободи2023

​​🕊 «Peace with honor may come in only one way»

Закликаємо вас доєднатися до підпису резолюції до Європейського об'єднання студентів із чіткою позицією української молоді стосовно війни, яку російська федерація розпочала проти України ще у 2014 році.

Ми не будемо описувати те, як минули ці 9 років, якою була і є ціна боротьби для українців та скільки втрат ми зазнали через війну. Найголовніше, що ми зрозуміли за увесь цей час: перемога України, повернення до кордонів 1991 року та відшкодування агресором завданих збитків нашій країні — єдиний можливий варіант кінця війни, лише питання часу.

Проте не вся студентська молодь України поділяє таку думку. У своєму зверненні до європейської спільноти, поширеному Європейським об'єднанням студентів, голова міжнародного департаменту Української асоціації студентів озвучив тези, які ми вважаємо неприйнятними та шкідливими.

Військові не воюють заради того, щоби ми йшли агресору назустріч і підіймали «білий прапор». Волонтери не волонтерять заради добробуту не братнього нам народу. Жоден фронт не тримає оборону заради компромісу і поступок.

Заклики до миру стануть доречні лише після повернення Україні всіх її територій, а відновлення країни-терориста — останнє, що має бентежити цивілізований світ.

☝🏻 Українська молодь має інакше спільне бачення майбутнього власної держави, яке незабаром буде викладено у публічному зверненні до світової спільноти.

Закликаємо очільників студентських самоврядувань, молодіжних і громадських організацій — ініціатив, які є юридичними особами — доєднатися до підпису резолюції, яка більш репрезентативно окреслить позицію української молоді щодо війни! Наша резолюція є реакцією на висловлювання та дії УАС як єдиного представника України в ESU, які абсолютно суперечать актуальній позиції молоді.

❗️ У резолюції спільно з іншими молодіжними ініціативами ми окреслили наступні вимоги:

1. Продовжувати підтримувати українців та українських студентів за кордоном і допомагати їм розповідати про війну, що триває в Україні.
2. Виступати за припинення навчання та викладання громадянами росії за кордоном, зокрема, враховуючи можливість використання їх російськими спецслужбами для розвідувальної діяльності.
3. Підтримувати українську армію, економіку та вищу освіту, визнаючи важливість цих сфер для розвитку та безпеки нашої держави.
4. Закликати міжнародну спільноту підтримати суверенітет і територіальну цілісність України та сприяти набуттю нею членства в ЄС і НАТО.
5. Залишатися відданими демократії, правам людини та верховенству права і продовжувати впроваджувати реформи для просування цих цінностей.
6. Забезпечити справедливе покарання російського агресора відповідно до норм та звичаїв міжнародного права

Для того, щоб доєднатися до резолюції, пишіть Голові УСС, Анні, в особисті @anna_timi 💬

UPD: якщо ви не маєте статусу юридичної особи, не можете долучитися від імені юридичної особи, але є головою органу молодіжного самоврядування / ГО, ви можете стати підписантом.

#дайджест подій від УСС на тиждень 27.02-05.03👇🏻

Ви теж відчуваєте цей весняний настрій? Попри все, нам хочеться розпочинати нові проєкти, ще більше проводити заходів в осередках і волонтерити! Дякуємо військовим, волонтерам, медикам та партнерам за можливість зустріти цю весну трохи інакше.

Отже, цього тижня відбудуться наступні події:

📍 Кропивницький

1 березня з 14:00-19:00 • Фінансова гра «Cash Flow» (деталі тут)

Запрошуємо на пограти у настільну гру — симулятор бізнес-середовища. Гра допоможе вам навчитися основам фінансової грамотності, зрозуміти як створити пасивний дохід, розвинути підприємницький дух, результативно взаємодіяти з іншими людьми: застосовуючи принцип «win-win».

🔗 Реєстрація: https://cutt.ly/u3emxGZ

☎️ Онлайн-зустріч із Прихильниками УСС (закрита зустріч спільноти)

📍 Черкаси

2 березня з 14:00-19:00 • Гра про лібертаріанство «Liberty Game» (деталі тут)

• «Liberty Game» — це гра-моделювання лібертаріанського міста, де кожен учасник матиме свою роль й інтереси, які буде лобіювати та відстоювати. Запрошуємо вас у ЧДТУ!

🔗 Реєстрація: https://cutt.ly/88fdFSJ

📍 Тернопіль

4-5 березня • Всеукраїнський молодіжний форум «Вогонь Свободи» (деталі тут)

Основна мета форуму — об'єднати проактивну студентську молодь та поспілкуватися про нашу боротьбу за Свободу. За два дні ви відвідаєте лекції від провідних фахівців з філософії, економіки, політології та різноманітні тренінги; дізнаєтесь більше про громадський сектор в Україні і познайомитесь із найактивнішими представниками студентських самоврядувань та громадських організацій!

🔗 Реєстрація (триває до 1 березня): https://cutt.ly/E8ffyMw
__________________

📲 Підписатися на наш публічний календар подій.

⏰ До кінця реєстрації на всеукраїнський форум «Вогонь Свободи» залишається 2 години!

Радимо дуже поквапитись! О 13:59 ми закриємо форму і отримати доступ до її заповнення буде уже неможливо.

Чекатимемо :)