Оказывается, предыдущая #лапша ещё была обычной. Нечто в красном ведёрке без единой надписи на английском.
🍜 — картофельная
🔌 — ✅
🥩 — ❌
🔥 — 😈
💵 — 340
🔋 — много
Пакетиков мало, но зато каких: лапша находится в герметичной бандуре весом аж в 240 грамм. Там же находится единственный английский текст (к сожалению, совершенно бесполезный).
А инструкция нужна, потому что заливать лапшу кипятком необходимо дважды: сначала пару минут промыть, потом уже 5 минут настояться. Процесс на всех этапах совмещён с некоторыми трудностями, например, лапша хочет утечь вместе с водой, а ещё ни один пакетик с жидким содержимым не хотел открываться руками.
По структуре лапша забавная, она мягкая, но не киселится, удобно цеплять вилкой, ибо застревает. Острота находится в пакетике с остальной приправой, регулировать ее нельзя, но она достаточно ровная, не выжигает, впитывается.
Вкус самой приправы едва чувствуется, если добавить не всю, то будет пусто. Зелень прикольная.
В общем, весь прикол в самой лапше, забавное, но возня.
🍜 — картофельная
🔌 — ✅
🥩 — ❌
🔥 — 😈
💵 — 340
🔋 — много
Пакетиков мало, но зато каких: лапша находится в герметичной бандуре весом аж в 240 грамм. Там же находится единственный английский текст (к сожалению, совершенно бесполезный).
А инструкция нужна, потому что заливать лапшу кипятком необходимо дважды: сначала пару минут промыть, потом уже 5 минут настояться. Процесс на всех этапах совмещён с некоторыми трудностями, например, лапша хочет утечь вместе с водой, а ещё ни один пакетик с жидким содержимым не хотел открываться руками.
По структуре лапша забавная, она мягкая, но не киселится, удобно цеплять вилкой, ибо застревает. Острота находится в пакетике с остальной приправой, регулировать ее нельзя, но она достаточно ровная, не выжигает, впитывается.
Вкус самой приправы едва чувствуется, если добавить не всю, то будет пусто. Зелень прикольная.
В общем, весь прикол в самой лапше, забавное, но возня.
🔥4
На данный момент самая простая #лапша из "обзорнутых", розовая ванночка с крабом на обложке.
🍜 — пшеничная
🔌 — 🥢
🥩 — ❌
🔥 — ⛅
💵 — 180
🔋 — много
С другой стороны, при всей небогатости, сама лапша имеет очень красивый слегка оранжеватый цвет, а единственная жидкая приправа имеет действительно классный и приятный запас краба и морепродуктов (если синий дошик спорный, то здесь вообще нормально).
Лапша разломилась скорее всего во время транспортировки, но в лоток она влезает прям впритык. Лоток кстати прикольный, он большой, у него есть дырочки с двух углов, чтобы было легче сливать воду, только он сам греется очень быстро, ибо тонкий.
Если готовить её, как обычно делают у нас (залить кипятком всё вместе с приправой), то получается достаточно пресно, вкус почти не чувствуется, по совести воду надо сливать, и добавлять приправу только потом (которая в сыром виде совпадает с запахом и так-то тоже прикольная).
Так-то в целом нормально, но по вкусу это не что-то сильно экзотическое.
🍜 — пшеничная
🔌 — 🥢
🥩 — ❌
🔥 — ⛅
💵 — 180
🔋 — много
С другой стороны, при всей небогатости, сама лапша имеет очень красивый слегка оранжеватый цвет, а единственная жидкая приправа имеет действительно классный и приятный запас краба и морепродуктов (если синий дошик спорный, то здесь вообще нормально).
Лапша разломилась скорее всего во время транспортировки, но в лоток она влезает прям впритык. Лоток кстати прикольный, он большой, у него есть дырочки с двух углов, чтобы было легче сливать воду, только он сам греется очень быстро, ибо тонкий.
Если готовить её, как обычно делают у нас (залить кипятком всё вместе с приправой), то получается достаточно пресно, вкус почти не чувствуется, по совести воду надо сливать, и добавлять приправу только потом (которая в сыром виде совпадает с запахом и так-то тоже прикольная).
Так-то в целом нормально, но по вкусу это не что-то сильно экзотическое.
❤🔥2
А еще я добил до этапа раннего доступа очередную серию:
https://boosty.to/stsyn/posts/e7cab79c-8807-4579-8998-7ae73d0d20ac
Хотел заняться только на следующей неделе, но по игре словил капитальный творческий засор, а просто играть чот тоже задолбало.
https://boosty.to/stsyn/posts/e7cab79c-8807-4579-8998-7ae73d0d20ac
Хотел заняться только на следующей неделе, но по игре словил капитальный творческий засор, а просто играть чот тоже задолбало.
boosty.to
My Little Pony: Fluttershy's Hot Pot Party (русаб, ранний доступ) - stsyn
Предварительная версия перевода без финальной вычитки.
❤🔥3
Стасяново всякое (stsyn's random)
А еще я добил до этапа раннего доступа очередную серию: https://boosty.to/stsyn/posts/e7cab79c-8807-4579-8998-7ae73d0d20ac Хотел заняться только на следующей неделе, но по игре словил капитальный творческий засор, а просто играть чот тоже задолбало.
tabun.everypony.ru
Перевод и субтитры My Little Pony: Fluttershy's Hot Pot Party / Гильдия переводчиков / Табун - место, где пасутся брони
Я думал приняться за это как минимум на 2 недели позже, но в итоге имеем следующую часть через 11
🔥2❤1
Меня захуярил UX телеги и снёс введенный текст при попытке добавить четвертую фотку, но всё же #лапша
🍜 — пшеничная
🔌 — ✅
🥩 — ❌
🔥 — ⛅️
💵 — 190
🔋 — много
Вот и вернулась куча пакетиков с нулём инструкций (а текст написан во-первых в два разных наклона, во-вторых, на таком фоне, что его фото переводчик не может считать как один блок).
Вся острота сидит в обычной приправе, жидкая штука внезапно вполне обычный соус. Также в наборе есть сухие овощи + бобы, мокрые овощи с ростками, соевый соус.
Лапша разваривается прям сильно, стоково ее как будто 80гр, по факту она всю тарелку заполнила собой. При этом не раскиселилась, форму держит.
По вкусу: в первую очередь кислота, потом уже острота, которая остаётся именно во рту.
Как экзотика — нормально, на постоянку мне было бы сложно.
А ещё мне надо исходную лапшу фоткать сразу в тарелке для понимания разницы.
🍜 — пшеничная
🔌 — ✅
🥩 — ❌
🔥 — ⛅️
💵 — 190
🔋 — много
Вот и вернулась куча пакетиков с нулём инструкций (а текст написан во-первых в два разных наклона, во-вторых, на таком фоне, что его фото переводчик не может считать как один блок).
Вся острота сидит в обычной приправе, жидкая штука внезапно вполне обычный соус. Также в наборе есть сухие овощи + бобы, мокрые овощи с ростками, соевый соус.
Лапша разваривается прям сильно, стоково ее как будто 80гр, по факту она всю тарелку заполнила собой. При этом не раскиселилась, форму держит.
По вкусу: в первую очередь кислота, потом уже острота, которая остаётся именно во рту.
Как экзотика — нормально, на постоянку мне было бы сложно.
А ещё мне надо исходную лапшу фоткать сразу в тарелке для понимания разницы.
https://boosty.to/stsyn/posts/97f774b4-cafb-4bf2-8d31-2ad4d28bd859
Режим дня? Ахаха, что это вообще такое?
Впрочем, частота постинга спадёт буквально после этой серии. Ну я надеюсь на это, во всяком случае.
Режим дня? Ахаха, что это вообще такое?
Впрочем, частота постинга спадёт буквально после этой серии. Ну я надеюсь на это, во всяком случае.
boosty.to
My Little Pony: Pinkie Pie's Sleepover (русаб, ранний доступ) - stsyn
Предварительная версия перевода без финальной вычитки.
🔥1
Стасяново всякое (stsyn's random)
Photo
Это было забавно, но повторять в этой жизни больше не буду. Есть неожиданные применения материалов, но часто они сопротивляются такой участи.
Самое коварство происходит на последнем шаге — наклеивание короба против пыли.
1) Если вы не провели питание снизу при первой же возможности, то без короба или двух свободных рук спокойно держать эту штуку вверх ногами не выйдет;
2) Его необходимо клеить, поэтому сопли на стыках и иногда плоскостях неизбежны;
3) С удивлением можно обнаружить, что некоторые элементы могут не влезать в короб из-за "вольности" сборки, в итоге мне пришлось экстренно резать ветки, чтобы хоть как-то закрыть его;
4) Деревянная задняя стенка внезапно не по размеру со стеклом, поэтому пыль всё равно неизбежна.
В общем по совокупности всего, презентабельный угол оказался всего один, причем сверху тоже не оч.
А ещё в комплекте нужен пылесос, я даже не хочу думать, сколько крошек и обрезок ниток у меня сейчас под столом.
Самое коварство происходит на последнем шаге — наклеивание короба против пыли.
1) Если вы не провели питание снизу при первой же возможности, то без короба или двух свободных рук спокойно держать эту штуку вверх ногами не выйдет;
2) Его необходимо клеить, поэтому сопли на стыках и иногда плоскостях неизбежны;
3) С удивлением можно обнаружить, что некоторые элементы могут не влезать в короб из-за "вольности" сборки, в итоге мне пришлось экстренно резать ветки, чтобы хоть как-то закрыть его;
4) Деревянная задняя стенка внезапно не по размеру со стеклом, поэтому пыль всё равно неизбежна.
В общем по совокупности всего, презентабельный угол оказался всего один, причем сверху тоже не оч.
А ещё в комплекте нужен пылесос, я даже не хочу думать, сколько крошек и обрезок ниток у меня сейчас под столом.
❤6🔥1
Наконец-то я решил добраться до бульдака #лапша. Розовый с "карбонарой".
🍜 — пшеничная
🔌 — ❌
🥩 — ❌
🔥 — 0 – ☠️
💵 — 240
🔋 — норм
Внезапно удивлен отсутствием даже вилки. Стандартные два пакетика, один с приправой, один с острым соусом, позволяя определить самому свою степень долбанутости (использовал половину, потому что я долбанутый, а не ебанутый).
Решил также наконец-то сделать "канонически" — сначала заварить чисто лапшу, и уже потом добавить все соусы и приправы. Сделало ли это приправу насыщеннее? Неа. Основная заслуга обычного пакетика — некоторая густота оставшейся воды.
А еще сама тара имеет дырочки для слива, но они очень крепко закрыты, и без вилки проткнуть нормально сложно.
Острый соус в целом прикольный, он быстро жжёт, сладковатый, относительно быстро отпускает.
В общем, имхо, переоценено. Острота прикольная, но кажется, что можно найти сильно интереснее и не сильно дороже, особенно если не стоит цель сжечь себе рот.
🍜 — пшеничная
🔌 — ❌
🥩 — ❌
🔥 — 0 – ☠️
💵 — 240
🔋 — норм
Внезапно удивлен отсутствием даже вилки. Стандартные два пакетика, один с приправой, один с острым соусом, позволяя определить самому свою степень долбанутости (использовал половину, потому что я долбанутый, а не ебанутый).
Решил также наконец-то сделать "канонически" — сначала заварить чисто лапшу, и уже потом добавить все соусы и приправы. Сделало ли это приправу насыщеннее? Неа. Основная заслуга обычного пакетика — некоторая густота оставшейся воды.
А еще сама тара имеет дырочки для слива, но они очень крепко закрыты, и без вилки проткнуть нормально сложно.
Острый соус в целом прикольный, он быстро жжёт, сладковатый, относительно быстро отпускает.
В общем, имхо, переоценено. Острота прикольная, но кажется, что можно найти сильно интереснее и не сильно дороже, особенно если не стоит цель сжечь себе рот.
👍3