епаб-стендап
87 subscribers
375 photos
37 videos
67 links
Чем живет цифровой контент: аудиокниги, епабы и не только
Download Telegram
Нашла мемный тест в твиттере про «попросите парня описать девушку его мечты, и слушайте, как он описывает ребёнка или рабыню».
Пришла с этим к мужу. После десяти попыток описания моей внешности убедила, что это не подвох и что можно говорить честно.

Он: ох, ну ладно. Ээээ она должна….
Я: все, ты завалил тест
😁105💅2🔥1👀1
Разочарование уровня Пратчетта: когда думал, что его книга «Понюшка» - это про маленькую пони….
😢9😁1
Только в производственном плане группы рисования имена авторов похожи на палитру Безумного Шляпника.
А не вот эти ваши анны ивановы и марины петровы.
7
Старый пёс, канарейка и ужин
в первые десять лет работы тоже могла сформулировать критерии более-менее чётко. Чем дальше, чем больше текстов и их дальнейшей книжной жизни я видела, тем сложнее мне стало что-либо формализовать. Ну да, я говорю, что мне важно «правильное» соотношение в тексте того, что он даёт уму и сердцу. И да, естественно, есть какие-то очевидные вещи: типа если в каждом слове по три ошибки и это не обусловлено сюжетом, то ответ будет «нет». Но в остальном чем дальше, тем больше интуитивного и трудно вербализуемого в подходе к отбору.
С одной стороны, это очень удобная позиция, сакрализующая опыт и обозначающая непостижимость великого замысла.

С другой стороны, для меня умение вербализовать (уф, дурацкое слово) причинно-следственные связи и тенденции, аргументировать свои решения и анализировать происходящее - особенно в условиях, когда оно меняется из года в год - это и есть отличительная черта профессионала.
А вовсе не годы выслуги и количество успешных кейсов.
👍5💅2👏1
- наши редакторы предлагают авторскую озвучку по следующим критериям: автор не немой, умеет говорить, в наличии полный комплект зубов….
😁15
Audio
Готовим в март аудиокнигу - биографию Чарли Уоттса, барабанщика Rolling Stones.
Зацените, какое музыкальное оформление нам написал композитор (да, Sympathy for the Devil брали как референс).
🔥5
- А на какой стадии находится вот эта задача?
- На стадии зачатия. Еще ебемся
😁173👏1
Посетила мысль (после ряда встреч и созвонов), что слово "оратор" произошло от слова "орать".
😁11
По итогам обсуждения о создании "умного словаря ударений" пришли к выводу, что русский язык пипец, хотим записывать аудиокниги на польском.
😁71
Мои пацаны!
Forwarded from STAA
— Петь, скажи что-то доброе
— Я тебе вечером обложки пришлю... нет, так я уже говорил... Мы же договаривались, что в понедельник... а, понедельник был вчера... Ну сегодня точно пришлю

Обожаю наших художников
Работают, как часы. Сломанные
Но красивые
😁10👀3🌚2
вери специфичная шутка

Обычно за легкими деньгами идут в вебкам, а сотрудники цифровых контентов ищут счастья в епабкаме.
😁6🤡3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это я перевожу YA/редактирую ромкомы и пытаюсь представить, что там имел в виду автор/переводчик
🤣9🌚4💔2👀1
- ты не могла бы в графике посещения отметить, что ты вообще-то посещаешь офис?...
👀9💅1
Делим каталог на фикшн/нонфикшн. Рита:
- религиозные книги в фикшн не кладем!
😁13
- какой язык оригинала в Библии?
- божий!
- в справочнике 1С такого не заведено
😁20
Все правда, и не только для рукописей книг (и не только для книг в целом).
👍1
Для меня самое главное в книгах - это идея. Киношники обычно говорят, что ищут хай-концепт. Он, конечно, не всегда очень хай, но достаточно хотя бы немного выделиться.

До сих пор помню синопсис одного автора про встречу одноклассников, где все отправляются в прошлое и фактически получают шанс проработать свои подростковые травмы. Книгу тогда вроде забрал другой издатель, но в печатном виде так и не увидела почему-то.

Я люблю, когда книгу можно с чем-то сравнить. «Гордость и предубеждение и зомби» выехала в свое время как раз на том, что даже не нужно было дополнительно объяснять читателю, что внутри.

Люблю, когда автор строит свою историю от концепта. Тут очень важный маркер: если в аннотации самотечной рукописи есть фразы «герой вырос», «герой приключает приключения» и т.д., то истории внутри как таковой, скорее всего, нет.

Еще люблю яркие логлайны. С ними легко издавать, оформлять и объяснять человеку, что внутри.

Знаю, когда рукопись окончена, кажется, что самая важная работа позади. Но аннотация, синопсис, даже название - это все еще лицо вашего произведения. Оно поможет в переговорах с потенциальным издателем и уговорит читателя купить вашу книгу.
Штош полное принятие того, что есть, и адекватная реакция на происходящее;) опять примеры:
в один прекрасный день её жизнь обернулась с ног до головы.
*обернулась пледом с ног до головы
*обернулась пленкой с ног до головы
*обернулась лентой с ног до головы
*обернулась ли она чтоб посмотреть не обернулся ли я
😁102
- у нас простые критерии формирования цены: по серии, по автору и как бог пошлет
🕊16
На работе сегодня "журфак МГУ момент".
Я сказала, что не уверена, есть ли в Библии картинки, потому что я ее не открывала. А потом вспомнила, что к коллоквиуму коллёквиуму, как говорила одна дама у нас на журе все же читала отдельные фрагменты.
Эта фраза призвала редактора Филиппа, у которого слово "коллоквиум" сработало как ПТСР-триггер, и он аж через коридор услышал и прибежал рассказывать, какая это была жесть.

В общем, можно убрать человека из здания на Моховой, но нельзя убрать коллёквиум из человека.
🤣14