Ура ура ура!
Приступили к озвучке 🥹♥️🫂

https://t.me/oh_pollyboooks/11453

Менеджер по покупке иностранных прав:

- Спрашиваю: свободны ли права на книгу. Мне отвечают: "Права для России по сути свободны, но придется подождать лучших времен для взаимодействия с Россией. Как говорил Джон Леннон..." - и дальше ссылка на ютуб на песню Give Peace a Chance

- ахаха, как смешно! Можно, я украду эту фразу?... А, ой, она ж моя

Утро началось с сообщения от папы «смотри, горячая новинка, в тренде, озвучивай, греби бабло лопатой!» - ну и дальше ссылка на ТГ-канал на 2к, где описано какое-то типичное военное литрпг.

В целом, регулярно такое случается, что люди не из индустрии кидают мне что-то в смысле, мол, ща помогу твоей маленькой несчастной компании поднять бабла.

Может, там действительно хит, черт его знает, но всегда интересно, как вообще люди по слову одного автора канала, безо всякой предоставленной аналитики по продажам веруют, что перед ними бестселлер.

Рок-опера, которой нам не хватает: Lord Elrond superstar

https://youtu.be/boS3WJ7lxJM

Нашла мемный тест в твиттере про «попросите парня описать девушку его мечты, и слушайте, как он описывает ребёнка или рабыню».
Пришла с этим к мужу. После десяти попыток описания моей внешности убедила, что это не подвох и что можно говорить честно.

Он: ох, ну ладно. Ээээ она должна….
Я: все, ты завалил тест

Разочарование уровня Пратчетта: когда думал, что его книга «Понюшка» - это про маленькую пони….

Только в производственном плане группы рисования имена авторов похожи на палитру Безумного Шляпника.
А не вот эти ваши анны ивановы и марины петровы.

С одной стороны, это очень удобная позиция, сакрализующая опыт и обозначающая непостижимость великого замысла.

С другой стороны, для меня умение вербализовать (уф, дурацкое слово) причинно-следственные связи и тенденции, аргументировать свои решения и анализировать происходящее - особенно в условиях, когда оно меняется из года в год - это и есть отличительная черта профессионала.
А вовсе не годы выслуги и количество успешных кейсов.

- наши редакторы предлагают авторскую озвучку по следующим критериям: автор не немой, умеет говорить, в наличии полный комплект зубов….

Готовим в март аудиокнигу - биографию Чарли Уоттса, барабанщика Rolling Stones.
Зацените, какое музыкальное оформление нам написал композитор (да, Sympathy for the Devil брали как референс).

- А на какой стадии находится вот эта задача?
- На стадии зачатия. Еще ебемся

Посетила мысль (после ряда встреч и созвонов), что слово "оратор" произошло от слова "орать".

По итогам обсуждения о создании "умного словаря ударений" пришли к выводу, что русский язык пипец, хотим записывать аудиокниги на польском.

Мои пацаны!

— Петь, скажи что-то доброе
— Я тебе вечером обложки пришлю... нет, так я уже говорил... Мы же договаривались, что в понедельник... а, понедельник был вчера... Ну сегодня точно пришлю

Обожаю наших художников
Работают, как часы. Сломанные
Но красивые

вери специфичная шутка

Обычно за легкими деньгами идут в вебкам, а сотрудники цифровых контентов ищут счастья в епабкаме.

- ты не могла бы в графике посещения отметить, что ты вообще-то посещаешь офис?...