Как полевое исследование мифов трансформировалось в художественные образы и дизайн?

Рассказываем, как художница, иллюстратор и архитектор Арина Четина прошла программу арт-резиденции СИЛЬНО в Дербенте, создала художественный проект и разработала новую концепцию этикеток для коллекции DESONO от «Дербент Вино».

В карточках прослеживаем этот путь — от первых наблюдений и идей до готовых этикеток.

Больше о художественной практике Арины можно узнать в нашем совместном интервью для журнала СИЛЬНО.

Напоминаем: до завершения опен-колла на разработку концепции и дизайна этикеток для коллекции Di Caspico Special Edition осталось всего несколько дней!

🔥️️️️ Успейте подать заявку до 31 октября. Подробности об условиях участия и форма заявки — на сайте open.strongnormal.ru

🌟Если остались вопросы, пишите @strong_residency

📖 Книжная подборка для исследования и вдохновения

Архитектура, этнография, археология и география — книги о пространстве, культуре, истории и людях

🌟 Ждём ваши заявки на концепции этикеток до 31 октября: open.strongnormal.ru

Задать вопросы @strong_residency

PS Если вас заинтересовала книга, пишите в комментариях — направим в ЛС 🤭

#бюронаходок_сильно — рубрика, в которую попадают поистине любопытные находки: случайно оставленные вещи, необычные предметы, исторические артефакты, а бывает, что и состояние сезона как отдельное явление.

Сегодня в бюро, излюбленный маршрут исследовательской экспедиции к первобытному искусству в Дагестане. Вспоминаем зимнюю поездку в селение Кара, где сохранилась уникальная панорама наскальных рисунков.

В двухкилометровом ущелье Виттурзивалу застыли красные силуэты диких бизонов и туров. Археологи относят эти рисунки к периоду от конца V до I тысячелетия до н. э. — то есть им примерно от 3 000 до 6 000 лет.

Удивительно то, как в подобных пространствах ощущается время.

Здесь вспоминаются размышления выдающегося философа и культуролога Михаила Бахтина из его фундаментального труда «Формы времени и хронотопа в романе», 1937–1938

Хроното́п (от греч. χρόνος «время» и τόπος «место») — это неразрывная связь пространства и времени.

«В литературно-художественном хронотопе имеет место слияние пространственных и временных примет в осмысленном и конкретном целом. Время здесь сгущается, уплотняется, становится художественно зримым; пространство же интенсифицируется, втягивается в движение времени, сюжета, истории. Приметы времени раскрываются в пространстве, и пространство осмысляется и измеряется временем».

Совсем скоро мы порадуем вас новой программой экспедиции!

А пока вопрос в зал: вы сталкивались с наскальными рисунками в природной среде? Что вы чувствовали, когда видели их вживую?

фото Джамиля Ферзиева, экспедиция с археологом Аскерханом Абиевым

🪨