Forwarded from ААРР – Ассоциация арт-резиденций России
6 сентября в рамках международной ярмарки современного искусства Cosmoscow состоится уже ставший традиционным разговор об арт-резиденциях.
На этот раз в центре внимания окажутся художественные техники и традиции местной культуры.
В резиденциях традиционные техники художественного производства зачастую помогают познакомиться с местом: иногда автор перенимает их напрямую, иногда работает над переосмыслением инструментов, палитры, паттернов, а иногда создает произведение в обычной для себя манере, но вдохновившись, например, историей развития местного know how.
В то же время мы не ограничиваемся уже ставшим привычным сегодня разговором о переосмыслении промыслов. Важно и то, как современное искусство может работать с нематериальным наследием: устными преданиями, обычаями, народными праздниками, возникшими когда-то давно, но по-прежнему сохраняющими важную часть местного культурного кода.
Модератор:
Сергей Данилин, член Совета Ассоциации арт-резиденций России, ЦСИ «Сияние», Апатиты
Участники:
Ульяна Подкорытова, художница, Москва
Артём Ляпин, художник, Иркутск/Москва
Полина Дмитриева, художник, куратор и сооснователь арт-резиденции СИЛЬНО, Дербент, член Совета ААРР
Юра Кузьменко, художник, художественная группа «Никаких оправданий», Омск/Москва
Мари Сокол, художник, куратор, коллекционер текстиля, исследователь моды, со-куратор резиденции «Дача Рябушинских», Тверская область, член ААРР
Регистрация
На этот раз в центре внимания окажутся художественные техники и традиции местной культуры.
В резиденциях традиционные техники художественного производства зачастую помогают познакомиться с местом: иногда автор перенимает их напрямую, иногда работает над переосмыслением инструментов, палитры, паттернов, а иногда создает произведение в обычной для себя манере, но вдохновившись, например, историей развития местного know how.
В то же время мы не ограничиваемся уже ставшим привычным сегодня разговором о переосмыслении промыслов. Важно и то, как современное искусство может работать с нематериальным наследием: устными преданиями, обычаями, народными праздниками, возникшими когда-то давно, но по-прежнему сохраняющими важную часть местного культурного кода.
Модератор:
Сергей Данилин, член Совета Ассоциации арт-резиденций России, ЦСИ «Сияние», Апатиты
Участники:
Ульяна Подкорытова, художница, Москва
Артём Ляпин, художник, Иркутск/Москва
Полина Дмитриева, художник, куратор и сооснователь арт-резиденции СИЛЬНО, Дербент, член Совета ААРР
Юра Кузьменко, художник, художественная группа «Никаких оправданий», Омск/Москва
Мари Сокол, художник, куратор, коллекционер текстиля, исследователь моды, со-куратор резиденции «Дача Рябушинских», Тверская область, член ААРР
Регистрация
❤🔥3👍3🤓1
Ксения Исакова
КУЦ
арт-объект, металл
Работы фестиваля современного искусства НАРМА 2026
Художница и ювелирный дизайнер Ксения Исакова обращается к традиционному свадебному украшению куц — многоярусной серебряной подвеске ругуджинцев [этнографической группы аварцев из высокогорного села Ругуджа], которую невеста надевала в момент перехода в новый жизненный этап.
В своей работе Ксения соединяет форму куца с техникой филейного вязания, которую сама практикует. Переводя знакомую форму в другой материал и меняя её масштаб, художница создаёт объект, в котором встречаются разные ремесленные языки.
Традиционная форма здесь не воспроизводится буквально — она продолжает своё движение, приобретая новое звучание и вступая в диалог с пространством Музея ковра и декоративно-прикладного искусства, расположенного в здании армянского храма XIX века в Дербенте. Само это пространство, связанное с историей культурного смешения города, становится частью работы и её разговора о передаче и трансформации ремесленных традиций.
⭐️ Подробнее о проекте — по ссылке
#искусство_НАРМÁ_2026
КУЦ
арт-объект, металл
Работы фестиваля современного искусства НАРМА 2026
Художница и ювелирный дизайнер Ксения Исакова обращается к традиционному свадебному украшению куц — многоярусной серебряной подвеске ругуджинцев [этнографической группы аварцев из высокогорного села Ругуджа], которую невеста надевала в момент перехода в новый жизненный этап.
В своей работе Ксения соединяет форму куца с техникой филейного вязания, которую сама практикует. Переводя знакомую форму в другой материал и меняя её масштаб, художница создаёт объект, в котором встречаются разные ремесленные языки.
Традиционная форма здесь не воспроизводится буквально — она продолжает своё движение, приобретая новое звучание и вступая в диалог с пространством Музея ковра и декоративно-прикладного искусства, расположенного в здании армянского храма XIX века в Дербенте. Само это пространство, связанное с историей культурного смешения города, становится частью работы и её разговора о передаче и трансформации ремесленных традиций.
Ксения уже была участницей СИЛЬНО: в 2022 году она приехала в арт-резиденцию, где исследовала ювелирное наследие Дагестана и создала работу «Обережь» — гиперболизированную височную серьгу, обращённую к традиции украшений-оберегов. Спустя несколько лет Ксения возвращается в Дербент с новым объектом, продолжая исследовать местные ремесленные формы и переводить их в современный художественный язык.
#искусство_НАРМÁ_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥9🤓3
Forwarded from Завод культуры
Что мы видим, вглядываясь в детские рисунки? 🌀
Для фестиваля современного искусства НАРМА́ художница Асия Бареева совместно с институтом развития территорий Кавказ.РФ и арт-резиденцией «СИЛЬНО» представила тотальную инсталляцию «Оазис времени».
⭐️ В центре Дербента развернулся оазис из ярких цветов, керамики и золотого песка — пространство с собственным климатом, который Асия последовательно формирует в своей художественной практике. Керамика, костюм и авторская мебель зрелого периода соединяются здесь с рисунками, созданными художницей в детстве.
⭐️ Проект обращается к образу Каспийского прибрежного кластера — первого морского курорта на побережье Дагестана, создаваемого по инициативе института развития территорий Кавказ.РФ. Треть территории кластера займут зелёные зоны с растениями, адаптированными к приморскому климату⭐️
В карточках можно детальнее познакомиться с инсталляцией.
⭕️ Подробнее о проекте читайте у нас на сайте: narma.factoryculture.ru/kavkazrf_asia_bareeva
#искусство_НАРМÁ_2026
Для фестиваля современного искусства НАРМА́ художница Асия Бареева совместно с институтом развития территорий Кавказ.РФ и арт-резиденцией «СИЛЬНО» представила тотальную инсталляцию «Оазис времени».
Ребёнок узнаёт мир через непосредственное взаимодействие с ним: рисует увиденное, собирает формы, различает цвета, прикасается к материалам и наблюдает за изменениями. Так через эксперимент и чуткость взгляда постепенно рождается собственный образ мира. Схожим образом работает художник: взращивает образы и выстраивает собственное видение.
«Оазис времени» создаёт пространство для воображения и сна — место, где можно мечтать, наблюдать и смотреть на привычное иначе, — говорит куратор проекта Полина Дмитриева.
В карточках можно детальнее познакомиться с инсталляцией.
#искусство_НАРМÁ_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡2❤🔥1🤓1
ОАЗИС ВРЕМЕНИ
Тотальная инсталляция художницы, дизайнера и керамистки Асии Бареевой в рамках фестиваля современного искусства НАРМÁ.
Образ личного пространства — оазиса, который возникает как место продолжительного наблюдения за природой времени, трансформацией материала и рождением собственного художественного языка. Куратор проекта: Полина Дмитриева
Проект реализован при поддержке Кавказ.РФ и резиденции СИЛЬНО
Фото: Магият Гамзаева, Мохма
💐🌸🌼
Тотальная инсталляция художницы, дизайнера и керамистки Асии Бареевой в рамках фестиваля современного искусства НАРМÁ.
Образ личного пространства — оазиса, который возникает как место продолжительного наблюдения за природой времени, трансформацией материала и рождением собственного художественного языка. Куратор проекта: Полина Дмитриева
Проект реализован при поддержке Кавказ.РФ и резиденции СИЛЬНО
Фото: Магият Гамзаева, Мохма
💐🌸🌼
❤🔥5