into the streaming-verse
9.17K subscribers
4.89K photos
233 videos
21 files
5.13K links
Автор — Иван Трифонов, обозреватель с опытом внутри индустрии. Пишу интересно и по делу: важные инфоповоды, аналитика и рекомендации

Поддержка:
🔗 boosty.to/intothestreamingverse

По всем вопросам: @vasaris
По рекламе: https://telega.in/c/streamingverse
Download Telegram
Forwarded from жизнь ковра
пока весь тг обсуждает Obsession, я искренне завидую всем, кто посмотрел — мне до него пока не скоро.

но дабы скрасить будни, посмотрел все короткометражки Карри Баркера и расскажу о каждой — смотреть все!

Heavy Eyes ощущается как вечный страх остаться дома одному и встретиться со своими призраками

The Chair — причина, по которой не стоит подбирать антикварные стулья с помоек. все мы, но присев на этот можно оказаться в петле времени

Enigma — довольно экспериментально для Баркера, потому что больше в психологию, о попытке найти смысл в последние дни жизни

Warnings — не забывайте обращать внимание на странные записки от незнакомцев, возможно в них и правда много реальности

Milk & Serial — то, почему жанр пранков должен попросту сдохнуть, как и те, кто его популяризирует

ищите Obsession в кинотеатрах уже сейчас. Экспонента, лучшие ❤️‍🔥
28👍7🔥4
Forwarded from fangirling
the queen of cannes 💅
🥰5923😁7❤‍🔥3💅3
В новом ролике HBO Max показали и «Гарри Поттера», и «Дом дракона», и «Фонарей», но лично я из всего показанного больше всего в этом году жду новый ситком от Шэрон Хорган.
23💯11🤔2😐2
теперь каждый свой отзыв на фильм или сериал буду начинать с фразы «режиссёры тупо перемещают гетеросексуалов из одних декораций в другие»
😁81💯318❤‍🔥6🗿3
Выбрать было несложно, честно говоря.

При всей любви к оригинальным «Утиным», ребут почти по всем пунктам лучше, да и в целом это один из самых удачных сериальных ребутов на моей памяти.
❤‍🔥2411👎4👍1
После «Смерти Сталина» и, в меньшей степени, «Истории Дэвида Копперфилда» было очень интересно, над каким киносценарием Армандо Ианнуччи поработает в следующий раз.

Ответ, как говорится, убил.
😘34🤣189
👮‍♀️Есть такие произведения, которые смотришь или читаешь – и понимаешь: сейчас не переведёшь. Для меня такой вещью был сериал “Вавилон” 2014 года, незаслуженно обделённый вниманием.

Американка Лиз Гарви приезжает в Лондон, так как её пригласили на пост главы отдела по связям с общественностью в столичной полиции. На этот же пост метил острый на язык Финн Кирквуд. Как будто вражды с ним мало, в полиции происходит скандал за скандалом и начинается борьба за власть.


Надо отметить, что среди создателей “Вавилона” – Джесси Армстронг, которого надо благодарить за “Наследников” и “В гуще событий” (Финна даже сравнивали с Малькольмом Такером), а режиссёром пилота выступил Дэнни Бойл. Но сериал почему-то не выстрелил, и сейчас о нём в основном знают поклонники Берти Карвела и Брит Марлинг.

У них получился чуть ли не в буквальном смысле огненный дуэт. Которому одного сезона явно мало. Но – увы. Может, не все осилили пилот: для меня он из разряда “надо пережить пилотную серию, дальше интересно, обещаю”.

❤️Собственно, пилот переводил какой-то одинокий энтузиаст. Я взялась за остальной сериал где-то в 2015 году, но поняла, что ещё не доросла до заковыристых оскорблений, которыми пестрит речь примерно всех героев, особенно главных. Благодаря этому сериалу (наряду с “Гущей событий”) я оценила, насколько многогранны ругательства в английском, а также постигла нюансы полиции Британии, что потом помогло мне в переводе “На взводе”.

В 2020 году я набралась уверенности и решила всё же закончить перевод. Как раз ещё одна поклонница Карвела предложила помочь, и вместе мы-таки осилили этот сериал. Если любите сериалы про полицию, хороший юмор и интересные отношения, очень советую посмотреть.

🟡 Скачать можно здесь (или в blu-ray качестве) или глянуть в контакте

😚#сериалы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
33
А Зак Креггер в курсе?
😁8962
into the streaming-verse
А Зак Креггер в курсе?
гос-по-ди

(обнаружено тут)
😭69🤣29🤩5
Сегодня Ankler (очень их люблю, кстати) окончательно превратились из рассылки в отраслевое издание: они наняли редактора раздела News & Features с двумя десятилетиями опыта в Wall Street Journal. Это Итан Смит — бывший шеф лос-анджелесского бюро WSJ, в последние годы — редактор раздела Exchange.

Прежде чем разбирать, что это значит, дам пару абзацев про сам Ankler, потому что в русскоязычном сегменте о нём знают, полагаю, не все.

The Ankler начался в 2017-м как личная рассылка Ричарда Рашфилда, индустриального колумниста, который и сейчас тащит её как редакционный директор. В 2022-м к нему присоединилась Дженис Мин, легендарный главред The Hollywood Reporter и Billboard, и из авторской рассылки на Substack вырос полноценный медиадом: пятнадцать рассылок, подкасты, видео, мероприятия в Каннах и на NAB Show. Тогда же они подняли $1,5 млн при оценке $20 млн через Y Combinator. Компания прибыльна с первого года, аудитория — около 130 тысяч подписчиков, а в 2026-м темпы роста ускорились (плюс 13% год к году).

В апреле Ankler ушёл со Substack на собственную инфраструктуру — платформу Passport от Бена Томпсона, того самого автора Stratechery (популярный подкаст/рассылка о новостях в тех-индустрии и медиа). Мин объяснила это аккуратно: Substack — отличный стартовый трамплин, но Ankler из него уже вырос. В отрасли это прочиталось как сигнал, и следом пошли разговоры про отток других крупных авторов платформы — то есть один Ankler выбил почву из-под нескольких чужих публикаций.

Что читать в первую очередь:
The Wakeup Шона Макнолти: ежедневная утренняя сводка по Голливуду и медиабизнесу, ложится в почту до девяти утра по восточному
Series Business Элейн Лоу: сериальный бизнес, экономика стриминга, забастовки
Like & Subscribe Натали Джарви: экономика авторов и YouTube как индустрия
Prestige Junkie Кэти Рич: наградные гонки и стратегии оскаровских кампаний
— ну и блог самого Рашфилда на The Ankler: колонки, инсайды, разбор сделок

Подписаться на это всё и другое можно на theankler.com: есть бесплатные превью, основная подписка платная, отдельные рассылки вроде The Wakeup и Series Business теперь можно брать в отрыве от общего пакета.

Теперь вернёмся к Смиту. Роль чисто редакционная: News & Features Editor курирует ключевые рассылки и ведёт направление длинных материалов — тех самых глубоко проработанных и задающих повестку текстов, которые читают руководители студий. Отдельно показательно, что у Ankler уже есть выделенная рубрика Ankler Features под лонгриды — Смита берут именно её разгонять.

Что это меняет? Ankler удваивает ставку на крупные материалы и расследования. Редактор из WSJ с двумя десятилетиями опыта работает в логике «не первыми, но лучше всех» — медленнее, но плотнее по фактуре. Это прямой удар по регулярному читаемому и цитируемой мной Puck Мэтью Беллони и подобным площадкам. С Ankler они бьются за одну и ту же аудиторию (в первую очередь B2B-шную: топ-менеджеры студий, агентства, инвесторы) и за одних и тех же спонсоров. Беллони последний год качал именно лонгриды и инсайдерские расследования — Ankler отвечает симметрично.

Ну, и история про нишевую рассылку, которая выросла в отраслевое издание переходит в новую фазу. Раньше Ankler можно было читать как очень умный голос со стороны. Теперь это будет чуть ли не структурный конкурент Variety, THR и Deadline — со штатом, инфраструктурой и редакционной иерархией под специалиста из WSJ.
👍157🔥5🥱1
это мы очень ждём
❤‍🔥72👍1💋1
Forwarded from Special Agent Makarova
потратила сейчас минут 40 на чтение комментариев по главному киносрачу последних дней: обвинениям в гост-режиссуре в Backrooms и Obsession, мол, не могут молодые пацаны снимать сами такие большие проекты. ну, очевидно, что это завистливая чушь, и в 20 лет можно снять кино - как и в 30, 40, 50 и тд, и у нас есть немало примеров тому за последний век. собственно, абсолютное большинство комментариев ровно с такой позицией.

но было найдено и что-то очень смешное))
😁19🤣135👍2😱1
«Главное, что тебе нужно — найти способ творить, продираться через стресс». О создателе «Закулисья» Кейне Парсонсе — самом молодом режиссёре A24

Ладно, пора прощаться с обсессией по «Обсессии» и вспомнить, что через неделю нас ждет новый взращенный ютубом режиссер. В интервью Deadline Кейн Парсонс рассказал о работе над фильмом. Почитайте — это классные мысли от человека, которому родители разрешили выйти в интернет в 2015 году.


Парсонс родился в 2005 — в год запуска YouTube. Для него это не просто сервис. Как для нашего поколения «ВКонтакте» был всем в 2010-2018 годах, так для Парсонса YouTube был окном в большой мир, а теперь и профессию. Про самого Парсонса вы уже не раз слышали. В 2022 году он создал веб-сериал The Backrooms по вирусной крипипасте с 4chan. В итоге к нему пришла A24, и началась разработка полнометражной адаптации с номинантами на «Оскар» Чиветелем Эджиофором и Ренатой Реинсве в главных ролях.

Режиссеры, подхваченные на YouTube — новый тренд, пока что не надоевший аудитории. Интересно, что Парсонс не воспринимает профессиональное кино как отличный от онлайн-видео мир — это примерно то же самое, что он делал раньше, только команда стала больше, а результат нужно не выложить на канал, а отправить прокатчикам. Работают над «Закулисьем» они в том же бесплатном Blender — как во времена, когда Парсонс делал все сам.

● Главная сложность полного метра — сделать переход от зернистых аналоговых found footage-сцен, идеально подходящих для видеосервиса, к игровому кино максимально бесшовным. Не спугнуть фирменную атмосферу широкоугольными объективами и объемным звуком.

● Вторая трудность: масштабировать очень точно выстроенную и к тому же минималистичную вселенную, где значение имеет каждый предмет, каждый след на желтых обоях, каждый посторонний звук. Парсонс говорит о чудовищно больших ожиданиях его собственной аудитории. В день выхода трейлера «они смогли опознать каждый реквизит из каждого магазина реквизита, каждый CG-ассет, каждую текстуру, всё, потому что именно из такой онлайн-среды я вышел: из мира ARG, то есть alternate reality game, веб-сериалов и своего рода нон-фикшна, где информация — это просто то, с чем можно играть, и это увлекает».

Говоря о тематике «Закулисья», Парсонс опирается на несколько понятий:

— Квинтэссенция антипространства: обезличенного, пыльного, запущенного. По нему никто не скучает. Это место одиноко, своего рода изуродованный компонент огромной, расползающейся системы, которая похожа на вышедший из-под контроля поезд, а в каком-то смысле — на курицу без головы.

— Коллективная тревога людей в интернете, нарастающее давление, исходящее из того этапа индустриального общества, на котором мы находимся: общества, продолжающего двигаться куда-то, хотя им не руководит ни один конкретный человек и ни одна конкретная группа людей. Как будто мы все строим систему, которой никто не способен управлять, расползающийся хаос.

— Человек в состоянии «сенсорной депривации». В условной одиночной камере человек начинает считывать информацию с любого источника, даже с пустой стены — и извлекать из этого глубокий смысл. По мнению Парсонса, это происходит сегодня в большем масштабе. Общество распадается, из-за чего растет конспирологическое мышление, а люди все чаще увлекаются занятиями, которые не несут им материальной пользы, но существуют, чтобы успокоить нервную систему.


● Крипипаста существовала и до Парсонса. У интернета есть привычка отнимать авторство у людей и превращать всё в децентрализованную вещь. Поэтому крипипаста для него — это городские легенды, только в другом медиуме. «Как вид, мы всегда рассказывали друг другу маленькие истории, только теперь медиум завязан на цифровые или аналоговые устройства как способ питать историю, делая ее более загадочной». Дистанция между автором и творчеством теперь цифровая. Ты видишь странный мем или сжатый JPEG, или фрагмент текста, который копируется повсюду. Отследить его изначального автора невозможно. Если эта история еще и жуткая — получается крипипаста.

#сторителлинг
16❤‍🔥6👍3🔥2🙏1
Если вы не смотрели оригинальный кампейн Critical Role — спойлерить не буду, но готовьтесь к невиданным объёмам стекла в новом сезоне Vox Machina
😭121
Вместе с новыми кадрами четвёртого сезона The Legend of Vox Machina и анонсом войскаста (Энди Сёркис на некоего неизвестного персонажа — вероятно, Векна, Джон Хидер, Сара Рамирес, Минди Стерлинг) в сети появились и названия эпизодов.

Осторожно, небольшие СПОЙЛЕРЫ
• One Year Later...
• Trial by Water
• The Coronation
• Taryon, My Wayward Son
• De Rolo's Eleven
• We Are His Blood
• The Ghosts of Whitestone
• The Bard's Lament (вы не готовы, я не готов, никто не готов)
• The Temple of Truth
• The Poisoned Ear
• Let the End Begin
• The Ascension (опять же, никто не готов)
❤‍🔥121