Прокатчика жаль, зрителей жаль, Минкульту традиционно желаю всего плохого.

И к хорошим новостям: четвёртый и предпоследний сезон The Legend of Vox Machina стартует уже в июне, а завтра увидим первый трейлер.

У меня сегодня очень доброе утро. А можно теперь Hadestown?

Я знаю, что будет смотреть вся театральная молодежь через пару лет.

Джерри Брукхаймер ("Пираты Карибского Моря") анонсировал свой первый анимационный проект — им станет полнометражный анимационный фильм по вирусному мюзикловому проекту "Epic the Musical" от молодого композитора Хорхе Риверы-Эрранса.

"Epic" самый яркий и популярный тикток-мюзикл прошлых лет. У этого, как мне кажется, есть несколько причин:

* богатство материала — эпос древнегреческих историй, известные персонажи (хотя про известность персонажей у современной молодежи можно еще и поспорить, учитывая многочисленные шутки "не спойлерите концовку Одиссеи, дайте посмотреть фильм Кристофера Нолана");
* общественное достояние материала — там, где мюзиклу по Бриджертонам приходилось танцевать вокруг Нетфликса и авторских прав, Гомера можно было брать бесплатно и без регистрации и делать из него, все что душе угодно);
* "show your work" — знаменитый принцип "выкладывай в интернет свой процесс работы и тебе воздастся" как можно лучше сработал с мюзиклом по такому непростому материалу. Хорхе начал выкладывать в тикток отрывки песен еще в ковидные времена, много раз их перерабатывал, показывал сложности творческого процесса, с увлечением рассказывал основы музыкального сторителлинга своей работы, рассказывал, как герои отличаются музыкально, как он работает с инструментам, как одна и та же мелодия работает в разных точках сюжета;
* открытый кастинг в интернете на роли в мюзикле, когда была анонсирована запись альбома.
* природная харизма Хорхе и то, что Лин-Мануэль Миранда оказал на него сильное влияние, как на композитора. Хорхе Ривера-Эрранс — молодой американец пуэрториканского происхождения, и его студенческие работы пропитаны духом "In The Heights" и "Hamilton". В ранних отрывках из "Epic" музыкальные отсылки в Миранду тоже довольно сильны, но в финальном проекте это (к счастью) уже не так явно заметно. А однажды Хорхе и Лин даже встретились!

В общем, неудивительно, что молодежь (после Гамильтона) так сильно прикипела душой именно к Эпику. Сотни анимационных видео были нарисованы фанатами по мотивам песен еще до того, как вышел концепт-альбом в хорошем качестве. Вот, например, случайная склейка популярных анимационных вариантов песен — и таких на ютубе далеко не одна и не две! Тут, правда, надо добавить небольшую ложку дегтя — концепт-альбом выпускали сюжетными сагами, по 4-5 песен на сагу (всего — 40 песен), и последние саги три были уже немного скучноваты и однообразны, за исключением пары-тройки песен.

Популярность концепт-альбома капитализировали на мерче и виниле (9 пластинок, по каждой на сагу из мюзилка, с коробкой будут стоить за 200 фунтов), и такого успеха другим тикток-мюзиклам еще добиваться и добиваться. А они пытаются: в тиктоке есть еще россыпь мюзиклов по мифам Древней Греции, Гомеру, all-female мюзикл по Юлию Цезарю и многое другое, все точно так же устраивают в тиктоке кастинги на роли в своих мюзиклах, но пока ничего супер-выдающегося я не встречала. Зато сам Хорхе начал писать приквел по Илиаде — "Ilium", и вот небольшая склейка из его work in progress.

Единственное, чего пока нет у "Epic the musical" по сравнению с "The Unofficial Bridgerton Musical" — это премии Grammy. Думаю, когда выйдет мультфильм, то его саундтрек точно поборется в кино-категориях, а вот есть ли у Хорхе шанс влиться в категорию лучшего альбома музыкального театра — это хороший вопрос.

Невероятно рада за Хорхе — я всегда была убеждена, что "Epic" лучше всего транслируется в анимацию, чем на сцену, поэтому попадание должно быть идеальное. Ждем, какой же стриминг подхватит этот прекрасный проект.

Я бывал в очень многих авторских комнатах. Про некоторые слышал, про какие-то читал, что-то видел на стримах, особенно за время пандемии. Но авторская комната комиков, которые писали шутки для Конана О'Брайна для последнего Оскара - это, наверное, самая интересная.

Недавно они записали стрим для Гильдии сценаристов, некоторыми фактами оттуда не могу не поделиться:
- Работа над шутками началась за 2 месяца до церемонии. Было написано несколько тысяч шуток, из которых в итоговую версию вошло 20
- Академия выдаёт сценаристам приложение со всеми фильмами-номинантами, точно также как и академикам, которые голосуют. Доступ отключают на следующий день после церемонии.
- Все 2 месяца работы, Конан О'Брайн проверял материал на реальных площадках: от стендап клубов, до открытых микрофонов в барах
- Звёзды в США очень легко соглашаются участвовать в скетчах на всех медийных шоу. Кроме Оскара! Даже супер самоироничная звезда придёт на церемонию выглядеть прежде всего красиво.
- Самые ожесточённые споры в авторской комнате вызвала шутка про ... джаз.

Очень рекомендую ознакомиться. Если у вас, как и у меня, сложности с английским на слух, то я выложил отредактированные стенограммы.

Оригинал: https://boosty.to/instrumentality/posts/05dea2d9-161a-472a-818d-4a381ddd4112

Перевод: https://boosty.to/instrumentality/posts/dcb82611-5d39-45d5-a002-ab86e851dbf5

@instrumentality

Удивлены ли мы?

Как вы могли заметить, канал временно превратился в полотно репостов.

Всему виной загрузка на основной работе и очень активная работа над личным пет-проектом, к нормальному вещанию вернусь на следующей неделе)

Новый проект Кристофера Маккуорри — адаптация серии игр Battlefield.

Майкл Б. Джордан в продюсерах, он же может исполнить одну из ролей.

А теперь и официально: Маргарет Куолли и Каллум Тёрнер сыграют главные роли в ремэйке «Одержимой».

Вселенная The Boys казалась неприкасаемой, однако же: Gen V закрыт после двух сезонов.

В разработке остаётся приквел Vought Rising и спин-офф The Boys: Mexico.

Мы с вами ещё не успели отойти от возможной сделки Paramount/WBD, а тут такие новости: по данным индустриального издания Semafor, в очередь на продажу встал и Letterboxd — канадский холдинг Tiny ищет покупателя на свои 60% сервиса.

Для начала — шаг в сторону: Semafor — новостное издание, основанное в октябре 2022 Беном Смитом (бывший главред BuzzFeed News и медиа-колумнист NYT) и Джастином Смитом (бывший CEO Bloomberg Media Group); славится эксклюзивами в медиа и бизнесе, так что это не просто слух не пойми откуда.

Итак, Semafor передаёт, что сделкой занимается инвестбанк Liontree, среди потенциальных покупателей — Versant (родительская компания CNBC и MS NOW) и The Ankler (один из моих любимых трейдов про Голливуд).

Со стороны Tiny логика выхода прозрачная и понятная. Letterboxd они купили в сентябре 2023-го за оценку компании в $50 млн через свой венчурный фонд, а не основной портфель — для отрасли это с самого начала было сигналом, что они планировали относительно быстрый выход. С тех пор аудитория с миллиона пользователей в 2020-м доросла до 26 миллионов; акции самой Tiny с момента IPO просели почти на 50%, а Letterboxd в их же свежих отчётах называют главным драйвером роста венчурного фонда. Идеальный момент зафиксировать прибыль, тут даже останавливаться не буду подробнее.

The Ankler начинался как проект одного человека: журналист Ричард Рашфилд в 2017-м запустил рассылку про Голливуд как острый инсайдерский комментарий и противовес «вылизанным» Variety и THR. В 2022-м к нему пришла Дженис Мин — легендарный редактор Us Weekly и The Hollywood Reporter, — встала во главе как CEO, и за пару лет рассылка превратилась в Ankler Media с подкастами, ивентами и отраслевым изданием. С Letterboxd они партнёрятся уже сейчас: общие ивенты, ньюслеттер и другие форматы — на это договорились в прошлом году, когда на полную покупку не сошлись по цене (то есть почву готовили ещё тогда). Если до полной покупки всё-таки дойдёт, Letterboxd станет инсайдерским инструментом для окологолливудской аудитории. И главное — наконец заработает на FYC (For Your Consideration)-бюджетах, оскаровских деньгах студий, которые сейчас полностью проходят мимо платформы.

Versant же — другая история и совсем другой масштаб. Это спин-офф кабельных активов NBCUniversal от Comcast, начавший торговаться на Nasdaq 5 января 2026-го и сразу просевший на 13% в первый день: рынок не верит в кабельное ТВ, и инвесторам это пришлось доказывать. Внутри — CNBC, MS NOW (бывший MSNBC), USA Network, E!, Syfy, Golf Channel, Oxygen, а через Fandango наш с вами хороший знакомый — Rotten Tomatoes.

И тут на сцену выходит главная страховка — право вето, которые сохраняет за собой со-основатель Letterboxd Мэттью Бьюкенен. По условию сделки любой следующий покупатель должен получить его одобрение; Бьюкенен с Карлом фон Рандов остались управлять компанией, и за три года из заметных изменений — только усиление медийной рекламы и запуск стриминг-проката редких фильмов Letterboxd Video Store. То есть Tiny своё обещание сохранить независимость в целом выполнили, и Бьюкенен здесь — единственная формальная гарантия, что следующий владелец будет играть по тем же правилам. Не страховой полис, конечно, и вето можно обойти ценой — но обычно даже таких условий в сделках не бывает, так что тут Letterboxd повезло.

Что наиболее вероятно? На мой взгляд — ни тот покупатель, ни другой. Ankler навскидку кажется слабым кандидатом: год назад уже не сошлись по цене, там, видимо, потолок, который Tiny не устраивает. Versant сильнее по деньгам, но именно для таких покупателей право на вето Бьюкенена и было выторговано в 2023-м: поставить Letterboxd на полку рядом с Rotten Tomatoes — это сценарий, который оно должно блокировать.

Так что наиболее вероятен, по-моему, третий путь, о котором Semafor не пишет, но он напрашивается логически: стратегический покупатель из тех-индустрии, условно, кто-то вроде Spotify или Apple, кому интересно готовое комьюнити синефилов пакетом. Liontree в подобных сделках обзванивает максимально широкий круг, и крупных покупателей там, разумеется, тоже опрашивают.

С каким лицом я читал заметку о предупреждениях вырезанных сцен: 😐

1. Предупреждения (и в прокате, и на стримингах) существуют уже несколько лет. Они не сейчас появились.

Топ-3 прокатчиков, которые, как правило, уведомляют о том, что в фильмах, которые они привозят в Россию, есть изменения:

✦ A-One
✦ Экспонента
✦ U Films

2. У многих прокатчиков дисклеймеров с предупреждениями не было и нет по настоящее время. Потому что нет закона, который обязывал бы предупреждать зрителя о вырезанных эпизодах. Есть обсуждения, чтобы такой закон был принят.

3.

«Онлайн-кинотеатры приступили к самоцензуре контента ещё в конце прошлого года. В частности, на это повлиял закон о запрете фильмов, дискредитирующих традиционные ценности, который вступил в силу с 1 марта»

Нет, это не так. Во-первых, онлайн-кинотеатры показывают ту версию фильма, которую показывали ранее в кинотеатрах. Исключения случаются, но крайне редко («Ловушка для кролика», «Сент-Экзюпери», «Грани любви»).

Во-вторых, одна из первых волн цензуры и штрафов стримингов связана с законом о запрете «ЛГБТ*-пропаганды» / «международного движения ЛГБТ*». Он вступил в силу в 2023 году, а не «в конце прошлого года».

В-третьих, ни одного публичного кейса запрета фильма, который бы дискредитировал традиционные ценности, ещё не было. Только непубличные и то на уровне догадок, потому что есть резиновый пункт Минкульта «в иных случаях», под который можно подвести что угодно и ничего не объяснять.

4.

В случае выявления в фильмах подобных нарушений стримингу будет отказано в выдаче прокатного удостоверения для проекта.

Нет, это не так. По состоянию на 27 апреля (дата публикации статьи «Коммерсанта»), аудиовизуальные сервисы в России не обязаны получать прокатные удостоверения на фильмы и сериалы из библиотек. Законопроект об этом был, но сплыл — пронесло.

Обычно с удовольствием читаю тексты Юлии Юрасовой, но...

* — «международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено

✧ Комендант кинокрепости | Boosty | Tribute

Ну и повторюсь: сейчас любые российские стриминги для просмотра зарубежного контента я рекомендовать не готов — ищите, как говорится, альтернативные способы.

К слову, не обязательно именно пиратские — у меня «семья» на Disney+ и HBO Max со знакомыми из РФ живёт и пользуется сервисом уже несколько лет)