Сонетто — верная подруга Вертин, которая буквально вводится в игру, как близкая подруга протагонистки.

Девушка с молодых лет росла и воспитывалась как Арканист в Организации Св. Павлова и являлась одной из лучших студентов. Сонетто представляет нам образ “правильной” девушки, которая всегда старается быть сдержанной и следовать регламенту, этикету или закону.
Но самое главное — это богатая фантазия, с помощью которой Сонетто создает искусство, но сама этого не осознает и не оценивает, что обладает очень тонким поэтическим талантом и уникальным стилем.

Одно из её главных увлечений — коллекционирование газет, которые девушка читает по ночам и таким образом узнает о том, какой разнообразный мир.
Иногда Сонетто может показаться занудой, но её тонкая натура и преданность искренне подкупают.
Очень надеемся, что этот персонаж получит дальнейшее развитие в сюжете.

#Sonetto #лор

Сонетто и поэзия

Имя Сонетто, безусловно, отсылает к слову «Сонет», которое на родном итальянском как раз пишется как «sonetto» (что в дословном переводе переводится как «песенка»). Сонет — это поэтическая форма, состоящая из 14-ти строк.

Во время использования своих навыков Сонетто произносит строки из произведений поэзии:

I know the moon and this is an alien city

— (Cast Arcane Skill II)

Это последняя строчка из стихотворения «A London Thoroughfare. 2 A.M.» за авторством американской поэтессы Эми Лоуэлл.

So long lives this, and this gives power to thee

— (Cast Arcane Skill II)

Немного измененная последняя строчка из 18-го Сонета Уильяма Шекспира «Shall I compare thee to a summer’s day?». Во фразе Сонетто слово «life» заменено на «power».

(Сонет 18 в переводах Маршака, Финкеля и Чайковского)

Sempre caro mi fu quest'ermo colle

— (Cast Arcane Skill I)

Первая строчка из стихотворения «L’INFINITO» итальянского поэта Джакомо Леопарди

(Оригинал и пять переводов на русский язык)

Regna sereno intenso ed infinito

— (Cast Arcane Skill I)

Строчка из стихотворения «Mezzogiorno alpino» за авторством итальянского поэта Джозуэ Кардуччи.

Связь с поэзией также находится и в описании стеклянной ручки, которую Сонетто использует во время боя. Ручка может визуализировать образы в стихах, но ничего не может поделать с не поэтическим материалом.

#отсылки #лор #Sonetto

Kaalaa Baunaa с хинди ( काला बौना [käː.lä] [bɔː.nä] ) переводится как Черный Карлик. Её имя стоит воспринимать в контексте названий космических тел, ведь главное увлечение Арканиста — астрономия. Также в индуизме Vamana (как раз слово в санскрите от которого образовалось bauna в хинди) это имя пятого аватара бога Вишну.

С детства Кала Бона познавала науку о звездах со своей наставницей и позже сама читала лекции, в качестве ученой. Но, к сожалению, люди заметили, что она арканист. После этого девушка покинула академическое сообщество, но продолжила изучать космос.

По натуре Кала спокойная девушка, которая, можно сказать следует срединному пути Будды Гаутамы: избегать лишних действий, делать дела максимально эффективно, держать с людьми легкую дистанцию, молчать, когда можно избежать слов.

Как Солнце каждый день встает на востоке, так и Кала Бона методично, спокойно и системно занимается исследованиями и мало что способно нарушить её внутренние спокойствие.

Будучи практичной, девушка выбирает плащ (конкретно тренч), а не сари по критерию наличия карманов на одежде. Но при это на её лбу красуется тилак, священный знак индийской культуры. При себе всегда носит небольшой телескоп и замотанные лентой очки. Через объектив телескопа Кала Бона любит наблюдать не только за небом, но и за толпой людей, держась на расстоянии. Поскольку Индия долгое время была колонией Британии, то связь этих стран также прослеживается и в истории персонажа — часть жизни она провела в Лондоне.
Всем, кто планирует выбивать эту потрясающую и вдохновляющую женщину — желаем удачи и делимся мини-гайдом ниже.

#KaalaaBaunaa #лор

Кала Бона — мощный керри Аффлатуса Минерала, наносящая ментальный урон. Ее способность наносить огромный урон по одной цели во многом перекликается с Меланией, но механики Черного Карлика работают немного по-другому.

Помимо того, что она, безусловно, самый жадный к очкам действия керри в игре, у нее также чрезвычайно высокий потолок предела урона и достаточно комплексный набор умений с интересной механикой [Планета].

#гайд #KaalaaBaunaa

Всех с обновлением 1.3 !
Свежий промокод не забудьте ввести:

StarLight

Settings - Account - Exchange Code

#промокоды

Свингующие 60-е

Первая и, наверное, самая главная отличительная черта эпохи, благодаря которой её вспоминают, — это расцвет хиппи. Они пропагандировали пацифизм и любовь ко всем в этом мире. Среднестатистического хиппи часто изображают как человека с длинными волосами, живущего в разноцветном фургоне со значком пацифика ☮. Такой есть и в игре — персонаж по имени Диггерс.

Многие хиппи зачастую употребляли психоактивные вещества, которые в те года получили невероятный всплеск популярности. Представители субкультуры часто устраивали мирные акции протеста против войн и насилия. США в те года как раз вело долгую и жестокую войну во Вьетнаме.

Музыку 60-х годов, как и само время, тоже можно охарактеризовать как психоделичную. На первом месте по популярности стоял, конечно же, рок. The Beatles всего за десятилетие успели появиться, выпустить кучу эпохальных альбомов, навести шороху по всему миру и распасться, появились Jimi Hendrix, Jefferson Airplane, The Doors, The Who, Deep Purple, Led Zeppelin, ранние альбомы Pink Floyd под председательством Сида Баррета. В игре даже есть страстный любитель всей этой музыки — девушка по имени Регулус.

В 69-м году прошло главное событие для всех хиппи и любителей музыки того времени — фестиваль Вудсток (полное название — Вудстокская ярмарка музыки и искусств). На нём на протяжении трёх дней выступали Creedence Clearwater Revival, вышеупомянутые The Who, Джими Хендрикс и много других групп и музыкантов. По некоторым данным, фестиваль посетило около пятисот тысяч человек. Скин на ЯБЛОКо, который можно было получить в версии 1.1 как раз является сборным образом всего Вудстока. После такого крупного события популярность движения хиппи будто бы потихоньку начала сходить на нет.

Кинематограф тех лет также не стоял на месте: в свет вышло эпохальное «Психо» Альфреда Хичкока, легендарные картины Стэнли Кубрика, «Андрей Рублёв» Тарковского, «Мэри Поппинс» и «Ребенок Розмари». С выходом «Хороший, Плохой, Злой» с Клинтом Иствудом стал очень популярен жанр спагетти-вестерн.

В моде были деловые костюмы, подобно тем, что носили Битлз на рассвете своей карьеры, мини-юбки и мини-платья, начесы, цветные колготки, скинни-джинсы и бикини. Ив Сев Лоран впервые в мире презентовали смокинги для женщин, в то время феминизм, как явление, начал расцветать.

60-е года также отметились огромным прорывом в сфере исследования космоса. 12 апреля 61-го года человечество впервые покинуло границы нашей тесной планеты, советский космонавт Юрий Гагарин совершил первый полёт в космос. А уже в 69-м Нил Армстронг и Базз Олдрин оставили отпечатки своих подошв на Луне. В игре пока нет ярого представителя космической гонки той эры, ближайший аналог — Спутник, относится к 57-м году.

Все шестидесятые можно охарактеризовать одним словом «свобода» — это выражалось во всех их ярких аспектах. И хоть в игре нам показали только 1966-й (и то мельком), всё же приятно было окунуться в эту прекрасную миролюбивую эпоху.

#лор #отсылки

Нас уже тысяча, спасибо всем, кто присоединился!

Будем активно работать, чтобы радовать вас постами. Предлагаем вам поделиться в комментариях темами, которые вас интересуют больше всего. Может быть любимые персонажи или сложности/вопросы по прохождению боевых испытаний.

Мы делаем канал для вас — поэтому будем стараться писать не только о том, что цепляет нас как авторов, но и ставить в приоритет ваши ожидания по контенту.

Afflatus — так в игре называют принадлежность Арканистов к какому-либо типу из шести: зверь, растение, минерал, звезда, дух, интеллект.

Само слово имеет латинские корни и было использовано римским философом и политиком Цицероном в его труде «De Natura Deorum» (О природе Божеств). Самый краткий перевод — «вдохновение» (как некое откровение от божественных сил).

Изначальное значение слова — «дуновение». Используя слово аффлатус, разработчики старались подчеркнуть именно сверхъестественную природу персонажей, а также наличие в их мире тонких божественных и магических материй.

В английском слово использовалось, чтобы подчеркнуть именно внезапное вдохновение, когда идея появилась в голове человека словно из ниоткуда, да так, что ещё логически объяснить это не представляется возможным. Для литературы периода романтизма аффлатус использовали, чтобы подчеркнуть гениальность. Например, Сэмуэль Тейлор Кольридж утверждал, что его поэма «Кубла-хан, или Видение во сне» пришла к нему во сне, после приёма опиума (наркотики — зло, помните) и чтения тома Сэмюэла Пёрчаса c записками Марко Поло о жизни при дворе монгольского хана Кубилая в Ханбалыке. После пробуждения он стал записывать строки, рожденные во сне, пока не был прерван сообщением слуги о том, что к нему пришёл человек из Порлока. Когда он вышел встретить гостя, на пороге никого не оказалось. Вернувшись в кабинет, Кольридж понял, что забыл строчки поэмы, оставшиеся не записанными. В правдивости этой истории мы сомневаемся, но сама она максимально точно описывает то самое вдохновение, о котором мы говорим.

В рамках игры мы можем интерпретировать это как часть природы/мира, которая отражает характер, жизненный путь и арканические способности персонажей.

#лор #отсылки

Не забудьте ввести промокод с ивента в Дискорде!

StarBright (копируется при нажатии)

Settings —> Account —> Exchange Code

#промокоды