Отсылки в репликах Изольды

Не секрет, что Изольда — человек искусства, выступающий на сцене. Поэтому неудивительно, что её реплики, во время использования скиллов, отсылают на строчки из реально существующих оперных произведений.

Twirling Melody:

Winterstürme wichen dem Wonnemond.

(Зимние бури сменились блаженной луной)

Du bist der Lenz.

(Ты весна)

Обе строчки взяты из оперы «Валькирия» (Die Walküre) Рихарда Вагнера, второй части цикла «Кольцо Нибелунга».

Desired Freedom

Tu peux la jeter maintenant. Le charme opère!

(Можешь выкинуть его [цветок]. Чары уже подействовали!)

Mon officier n'est pas un capitaine

(Мой солдат — не капитан...)

Обе этих строчки взяты из оперы «Кармен» за авторством Жоржа Бизе. Эти фразы можно найти в 9 и 10 сцене первого акта — цыганка Кармен заворожила сторожившего её сержанта драгунского полка Хозе, пока его напарник отошёл за ордером на ее арест.

Сначала Кармен говорит, что тот цветок, который она ранее кинула Хозе, чарами заставил влюбить мужчину в неё. А во второй фразе пытается вызвать у сержанта ревность, говоря о том, что у неё уже есть возлюбленный солдат, который и не капитан, и не лейтенант.

Обворожение подействовало на Хозе, он выпустил Кармен, за что сам был арестован в конце первого акта.

Choking on Blood

Ti soffoca il sangue? Ti soffoca il sangue?

(Твоя кровь душит тебя? Твоя кровь душит тебя?)

Мощнейшая отсылка на мощнейшую сцену из оперы «Тоска» Джакомо Пучинни. В этой сцене знаменитая певица по имени Флория Тоска убивает ножом шефа полиции Скарпиа.

Шеф предложил Тоске отдаться ему в обмен на отмену приказа о казни её возлюбленного, художника по имени Марио Каварадосси. Девушка соглашается, Скарпиа отдаёт своим поданным распоряжение об отмене казни (намекая, что она всё равно должна состояться). После шеф начинает готовить документы, чтоб Тоска и Марио могли сбежать из Рима.

Напоследок Скарпиа хочет обнять Тоску, но получает удар ножом, затем ещё и ещё. Девушка, убивая шефа, приговаривает ему «Что, твоя кровь душит тебя, да?».

Для наглядности сделали видео со сравненим реплик Изольды с отрывками оперных выступлений.

В анимации ультимейта Изольда как раз полоскает ножем лежачего на полу мужчину. А название трейлера версии «E lucevan le stelle» отсылает на название арии, которую исполняет Марио во время написания прощального письма для Тоски.

#Isolde #отсылки

Вышел трейлер Маркус

Первый день работы на Фонд Святого Павлова. Маркус идёт знакомиться с Мадам Зи. Но она не знает, как поздороваться и представить себя.

А увидев в кружке какие-то восточные мотивы, Маркус говорит первую фразу, которую смогла вспомнить, — «恭喜发财» («Желаю вам процветания и благосостояния», слова, которыми часто поздравляют с китайским новым годом).

Карточка-гайд на Маркус

Маркус, без сомнения, сильнейший керри аффлатуса Растение, причем не только на глобале, но и в китайской версии. При этом каждый последующий патч будет добавлять в игру Арканистов, которые серьезно усиливают ее потенциал. Поэтому если вы собираетесь пуллить этих персонажей, то Маркус будет отличной инвестицией на будущее.

Единственный её гиммик — ограничение в построении пачек. Пассивка из её третьего инсайта требует, чтобы два других арканиста в команде были аффлатусами Растение, Душа или Интеллект. Что несколько ограничивает её в напарниках, особенно в командах на 3 арканиста.

Имеет высокий персональный урон и новую механику под названием [Annotate], которая позволяет настакивать [Eureka]. Подробнее:

это способность, которую вам нужно наложить на врага с помощью вашей пассивки. В начале раунда, если ни у кого из врагов нет статуса [Annotate], он будет наложен на одного из противников, в первую очередь на босса. Каждый раз, когда они совершают действие, вы, кастер, получаете одну [Eureka], до 3 раз за раунд. Это не единственный способ получения [Eureka]; вы также получаете ее от ультимейта.

Если у вас есть более 2 стаков [Eureka], вы потратите их все на случайное усиление одного из своих заклинаний. Стоит также отметить, что противник с [Annotate] будет получать больше урона, так как почти все ваши умения и ульта наносят дополнительный урон врагам со статусом [Annotate].

Хорошее качество изображения без сжатия — в комментариях.

Не забывайте делиться результатами своих круток в комментариях!

Гайды на других персонажей: #гайд

Трейлер 1.8 — «До свидания, Райяшки»

В этом обновлении мы вновь погрузимся в Советскую/славянскую культуру. На этот раз в центре действия суровый холодный промышленный город СССР — Райяшки. Они истощили природные запасы руд, и боятся, что Зино прекратит с ними сотрудничать.

Там мы познакомимся с Вилой, которая отсылается на русалок из славянской мифологии, картографом Виндсонг и мальчиком, любящим подсолнухи, по имени Август (или Авксивий).

Дата выхода — 15 августа.

Вышел трейлер Вилы

У детей Райяшки новая учительница — мисс Вила. Её имя отсылает на русалок из старых славянских мифов. Поэтому детки сперва побаиваются Вилу, ибо чья-то babushka сказала, что русалки едят людей.

Позже ученики понимают, что интерпретаций образа русалок — тьма тьмущая, он сильно разнится от культуры к культуре, кто-то из них приносил смерть, кто-то — счастье, где-то они были храбрыми воинами. Большинство из них плавают в реках и озерах, но наша Вила выбрала быть в СССР (видимо, чтоб помочь строить коммунизм).

Кстати, а Аксивию не жарко случаем?

Баннер Вилы уже в игре

Желаем удачи тем, кто хочет заполучить советскую русалочку в свою коллекцию. Не забывайте делиться скринами с результатами в комментариях.

Если вдруг кому-то не хватило капель — не стесняйтесь обращаться в наш сервис «Донаты для Булочек». Там можно быстро и удобно пополнить свои запасы (скины тоже можно приобрести).

В ближайшее время ждите наш гайд и пост с культурными отсылками в образе Вилы!

Гайд-карточка на Вилу

Вила — 6-звездочный арканист aффлатуса Растение. Она достаточно сильный универсальный сустейн саппорт: может лечить, очищать негативные статусы, генерировать Moxie и Eureka и давать баффы на урон, что делает ее одной из самых сильных персонажей такого профиля в игре.

Если присмотреться к ее умениям, то вы заметите, что она первый Арканист, у которого вообще нет заклинаний атаки, весь её кит полностью сосредоточен на роли поддержки. Хотя это может показаться недостатком, это вполне работает на нее и делает ее отличной парой в сетапах с недостатком AP.

Ее хил по силе сравним с Зубной Феей, правда более заточен на сингл таргет, пассивное лечение достаточно эффективно, у нее есть массовый клинз, и она просто отлично встанет в команды с любыми союзниками заточенными на ментальный или крит урон.

Простота в использовании и полезная универсальность делают её ценным персонажем для вашего аккаунта.

Хорошее качество изображения без сжатия — в комментариях.

Гайды на других персонажей: #гайд

Вила — русалка, морская дева или вила?

Начнем с того, что вилы — это мифологическое существо из фольклора славян. Их образ сильно разнился от региона к региону, но чаще всего их описывали как очаровательных девушек с крыльями, длинными волосами и платьем, которое, как правило, укрывало их копытца. Чаще всего вилы — это сугубо положительные и добрые существа, которые могли причинить человеку вред только в том случае, если их разозлить.

Нередко вил наделяли способностью управлять мелкими водоемами: озерцами и колодцами. Из-за этого образ вил часто сливался с образом других существ из славянской мифологии — русалок. Вот они уже, в большинстве своем, были духами злыми. Оберегали поля, леса и водоемы. Могли защекотать человека до смерти или утопить в воде.

В наше время первое, что приходит в голову, когда слышишь слово «русалка», — это рыбий хвост. Но фишка в том, что у славянских русалок его не было, они, как и люди, передвигались на своих двух. Рыбий хвост был у морских дев из европейского эпоса. Но почему-то так сложилось, что в одно время русалки (rusalki) стали тем же самым, что и морские девы (mermaid).

#отсылки