Пополнил чайные запасы, а заодно и коллекцию 😎

Ни разу тут об этом не писал, хотя давно хотелось. Я страшный чаехлёб, а китайские прессованные (и не только) чаи — моя большая страсть! Сейчас в фокусе внимания сорта белого чая и шен пуэр, но ими одними дело, конечно же, не ограничивается ☝️

Проливам в гайвани предпочитаю варку в чугуне, множеству малых объёмов — одну хорошую долгую экстракцию в большой воде. Пью чай прямо во время работы, следуя принципу «из большой чаши — пей медленно» 🍵
Очень люблю это хобби, и чем больше изучаю процессы, тем больше понимаю принципы и механизмы китайской чайной культуры 🙏😌

Буду тут писать порой о том, что завариваю и пью, под тегом #чайная_пауза

А на фото пуэры с хризантемой и ароматом клейкого риса, белый чай с мандариновой цедрой, молодой шен пуэр Сяо Ху Сай, и большой блин «Белого Лунного Света» — подарок любимого человека ❤️

Нынче озвучивал рассказ «Женишок» за авторством великого и ужасного Германа Шендерова 👿
Кто в курсе кто это, кто читал его прозу — тот сейчас понимает, о чём речь 😁
Рассказ делал для Самой Страшной Книги, разумеется👌

И вот что я вам скажу: впервые за долгое время меня проняло! Проняло так, что аж поскорее уже хотелось завершить монтаж, сдать релиз и забыть эту историю как страшный сон 😬

И это лучший, ЛУЧШИЙ комплимент для этого рассказа, да и пожалуй для большей части того, что Шендеров пишет!
А пишет он отменно. Очень жирно и стильно, узнаваемо и чертовски брутально! 👍

Вот казалось бы, я немало разной жести и погани озвучил — для ССК целый сборник «Беспредел» сделал, там спецом сплаттерпанк отобран позабористей! 🔪
Да и Шендерова у меня озвучено два авторских сборника в своё время.
Однако же как следует пронял именно «Женишок» 😰

Отчего так — неясно. Однако же одно ясно предельно точно — рассказ явно не для шибко впечатлительных и восприимчивых людей 😁
Я-то бывалый, а и то ведь хотелось в душ сходить после прочтения, смыть с себя чувство это окоянное...

Если выйдет на ютуб-канале ССК, обязательно поделюсь тут. Но с оговоркой: включать на свой страх и риск! ☝️

#самая_страшная_книга

Всех с Масленицей! ❤️
У нас здесь блины с мясом и рисом, и сладкие со сметаной и мёдом 🍯
А какими блинами вы себя баловали на этой неделе? ☺️

Отличная история от автора, который нечасто бывает у меня в работе. Хоррор в интересных условиях: в ночной смене аптечного провизора 😄
Камерная история, написанная хорошим языком 👍
В который раз убеждаюсь, что по этим рассказам частенько можно снимать эпизоды для сериалов в духе «Мастера Ужасов», когда серии отдельны друг от друга, и не связаны общим сюжетом.

#студия_степного
#самая_страшная_книга

#ССКаудио

▶️ ЗА АПТЕЧНОЙ ДВЕРЬЮ — слушаем!

Также можно послушать на YouTube, Rutube и ВКонтакте.

👀 о чем эта история:
Костя устроился ночным фармацевтом в аптеку, и все было классно в этой работе: покупателей немного, дверь по сигнализацией, торгуешь через окошко. Одно лишь смущало – странное правило: в два тридцать семь будут звонить, стучать – не открывай...
✍️ автор(ы): Матвей Юджиновский
🎤 озвучка: Александр Степной
📓 книга: специально для ССК

Не забывайте про 👍, репосты, комментарии. И, конечно, подписывайтесь на канал ССК, чтобы не пропустить новье 🔔

Пришла посылочка из Поднебесной 🇨🇳
Из Юньнани — с юга Китая, родины этого чая.
Потому что посылочка пришла с шу пуэром 🛢😁

С тем самым, который якобы в земле хранится, обладает психоактивным эффектом, и что там ещё звучит в популярных мифах об этом чае?

У меня в наборе, по сути, четыре пробника — блинчики и кирпичики небольшого объёма 👌
Причём прям недорогих. Конкретно этот набор я урвал ну просто за сущие копейки 😎

Потому что эти прессы шу пуэра не коллекционные, не десертные, и не из премиального сырья.
Наоборот — грубоватые, деревенские и максимально утилитарные ☝️
Добротный и плотный лист с хорошей выносливостью для питья с утра или за обедом 👍

То, что нужно. Дёшево и практично.
Такая вот #чайная_пауза

Что-то мне резко перестали нравиться собственные смайлики в постах. Гляжу и думаю: изобилие эмодзи в тексте превращает его в фантик, заранее лишая смысла. Ладно ещё в постах с релизами пара-тройка визуальных символов уместны будут — они создают композицию. Но в постах про повседневность и рабочие будни эмодзи уже выглядят как мусор. Не буду их использовать больше в таких постах, пожалуй.

Зафиксирую: распевка перед сессией записи очень хорошо раскрывает голос и настраивает на рабочий лад. Ну, вообще, стоило думать, конечно, что несколько банальных гамм в базовых формантах помогут разогреть голос и слух перед работой. Однако же!

А, я же полтора года вокалом занимался у частных преподавателей. Денег потратил уйму! Петь, ну... в каком-то смысле научился. Потому что если раньше я пел запредельно отвратительно, то сейчас пою просто очень плохо. И потихоньку избавляюсь от «очень», начиная петь просто плохо. Когда-нибудь, может быть, доберусь до «ну, пойдёт» уровня.

Однако же гораздо больше чем умение петь, занятия вокалом помогли улучшить контроль над голосом и телом. Избавиться от зажимов, узнать многое об анатомии речевого и голосового аппарата. Узнать про то как работает мягкое нёбо, и зачем надо расслаблять язык от самого корня. И как вообще всё это делается. И какова логика процессов.

Долгое время, особенно в первые пару лет в профессии, я разминался по советам из всяких статеек в сети. И всё это почти не работало, потому что здесь необходимо понимание процессов и осмысленность в занятиях, а не бездумное копирование чужих советов. А я копировал. Бездумно, но очень настойчиво и упёрто! Хах, хвала нам, настырным людям!

Потому что реально что-то понимать о том, что я делаю, я начал хорошо если года через три. А уж за педагогику процесса взялся спустя аж семь лет! Чёрт его знает, может я тугодум, и люди поумнее да посообразительнее ухватили бы суть сразу, и за полгода пришли бы к тем же результатам. Может, сомневались бы меньше (потому что я до сих пор сомневаюсь во многих вопросах).

Хотя с кем не говорил из профессиональной среды — все сплошь кивали головами, мол, всё так. Вроде бы базовые вещи можно за пять минут в теории изучить, однако же до подлинного понимания и контроля над процессами пройдут годы, прежде чем что-то щёлкнет. А у кого-то может и вовсе не щёлкнет ничего.

Пока же, фиксирую: распевка, особенно в грудном регистре, и с упором на вокальную маску, отлично разогревает голос для художественного чтения и озвучки книг. Именно что для работы в долгую.

Ах, ну и введу заодно хештег #анатомия_голоса для пометок постов о развитии речи.

Один из лучших рассказов Хэммета в цикле безымянного Оперативника!

🎷 Дэшил Хэммет — Липучка для мух 🎷
Цикл рассказов «Сотрудник агентства "Континенталь"»
Номер в серии: 26/28;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд детектив/нуар.

🔍 О чём этот рассказ:
Обычная история с непутевой дочерью. Хамблтоны были состоятельной и довольно известной нью-йоркской фамилией уже в нескольких поколениях. В родословной ничто не предвещало появления Сю, самой младшей представительницы. Из детского возраста она вышла с заскоком, невзлюбила чистенькую жизнь и полюбила грубую. Когда ей исполнился 21 год, она определенно предпочла криминальный мир опасных и отчаянных мужчин опостылевшему светскому миру дорогих пиджаков. Отец бунтующей дочери даёт ей возможность пожить вольной жизнью, но всё же старается присматривать за ней чужими глазами частных детективов из «Континенталя». Так продолжается до тех пор, пока она не исчезает из поля зрения.

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Анастасия Беляева.

#студия_степного
#аудиокниги
#хэммет

Налетай:
https://youtu.be/Hc0wMD2xsd4

Нынче в работе был очень необычный рассказ для ССК. Всё в нём было вычурно и мрачно, запутано, и написано ещё так густо-густо, очень в стиле автора.

Рассказ назывался «Theurgy III: Rise of Zoteira» за авторством моего земляка Максима Ишаева. Название — вымышленная компьютерная ролевая игра из девяностых тире начала нулевых. В рассказе главный герой обращает внимание, что в реальности начинают появляться предметы из этой игры, в которую он играл в детстве с братом. А затем и сама реальность начинает подменяться игровым миром...

Как только релиз выйдет на ютуб-канале Самой Страшной Книги — я поделюсь им. Тем же, кто подписан на Бусти ССК (то есть Кире, хах), я советую: во-первых, с удовольствием послушать, рассказ хорош, а во-вторых — фоном музыку включить. И я сейчас покажу какую.

Дело в том что я порой (частенько даже) включаю в наушниках тихонечко так, фоновую музыку для чтения. Для создания атмосферы и лучшего погружения. Для этого рассказа я подобрал (случайно, на самом деле) крайне подходящий саундтрек. Слушал его на повторе, покуда работал. Слушал на монтаже. Слушаю сейчас.

Идеально вписывается в формат густого и мрачного хоррор рассказа про игру в жанре фэнтези рпг из нулевых. Музыка — специально состаренный дарк эмбиент и данжен синт эмбиент с именитого лейбла Cryo Chamber.

Крайне навязчиво и нагло рекомендую его к прослушиванию. Можно и отдельно от рассказа, но лучше — прям поверх него.

Вот он:
https://youtu.be/bg4m2yZSIr4?si=722MfANBdGuYvc-y

#музыкальная_шкатулка
#самая_страшная_книга
#студия_степного

Не так давно заказывал на пробу блинчик этого бюджетного (прямо скажем, откровенно дешёвого) шен пуэра.

Стограммовый пресс ушёл довольно быстро, и я оформил заказ сразу трёх таких же. Теперь только его и пьём по утрам в обязательном порядке.

О том, что это за зверь такой, говорю подробнее в следующем посте в рубрике #чайная_пауза

Никому ничего не продаю и не навязываю, делюсь исключительно собственными наблюдениями:

Итак, шен пуэр Сяо Ху Сай, партия 2020 года. Внутри — пресс из крупного и мясистого чайного листа с ощутимой присадкой из чайных черенков и стеблей второго-третьего порядка. Цвет листьев ровный, рванья и мелкой фракции — минимум.

Качество сырья хорошее, но сам продукт выходит вовсе не высококлассным. Смотрите сами: листья не с верхушки куста, черенков и стеблей — от четверти до трети в прессе, что очень много. Сырьё грубое, как табак для самокруток, но натуральное и чистое.

Листья окислены аккуратно и умело — цвет листьев оливково-коричневый, единый на всю массу. Нет сырых зелёных и чёрных пережжённых листочков. Это заслуживает уважения, даже для дешёвого чая! Учитывая то, как часто в пуэрной массе дешёвого пресса, особенно в шу пуэрах, встречается сущий кошмар из листьев разного размера и цвета.

Далее всё абсолютно логично. Аромата минимум, потому что верхних листочков почти нет, а почек нет вообще. Большая часть массы — плотные мясистые листья, которые хороши во вкусе, но практически не обладают тонкой ароматикой. Отсюда — вкус простой и предсказуемый, но глубокий и в количестве.

Пить проливами в малых объёмах скучно и не очень вкусно — из-за высокой навески навязчивый и монотонный вкус колко и резко лезет наружу, практически не меняясь от пролива к проливу. Вдобавок, терпкость, присущая шен пуэрам в проливах проявляется активнее.

Однако же в «большой воде», в долгой экстракции — настаивании, говоря в европейской традиции, — этот деревенский крепыш раскрывается как следует! Я вообще ярый сторонник длительной экстракции и узких температурных диапазонов. Поэтому выбираю чугунный заварник, покрытый внутри эмалью.

Томление под крышкой в течение семи-девяти минут творит чудеса. Запертый в чугуне грубый чайный лист с черенками отдаёт во вкус всё самое ценное, растворяя в большой воде вяжущую резкость. Долгая экстракция при невысокой навеске причёсывает все резкие и торчащие пики, и в целом выравнивает и округляет вкус. Терпкость становится приятной и контролируемой, вперёд вырывается аж сиропная сладость, вкус не вяжет и не горчит. Наоборот — раскрывается отчётливыми нотами мёда и зелёного яблока, с сухофруктами и луговым разнотравьем.

Ну и эффект, разумеется! Эффект тут ещё какой! Лавина L-теанина и кофеина одновременно бодрит и расслабляет, концентрирует и собирает, наполняет энергией и усаживает в пространстве. Идеально для начала рабочего дня! Тем более что эффект не прекращается резко, проваливая тебя в кофеиновую яму, но действует долго и качественно, оставляя голову ясной, а глаза — широко раскрытыми.

Вот так дешёвый китайский чай, при правильном и осознанном подходе, стал буквально заводным ключиком для начала нового дня.

В следующий раз в рубрике #чайная_пауза расскажу про иные бюджетные сорта, или о таких прессах, которые лучше всего пить ближе к вечеру.

Каково это, как вы думаете, озвучивая рассказ, вдруг понять что место действия — твои родные земли? Ничего такого, если ты из Москвы или Питера, например. Однако же я родом из дальней дали — границы Сибири и Алтая, на краю Казахстана и Китая. Это натуральный край географии, здесь в ссылке сидел Достоевский, а в СССР тут неподалёку в степи был ядерный полигон...

Представьте, каково было мне, когда озвучивая для Самой Страшной Книги рассказ Максима Ишаева, я понял что речь идёт о моей области. Как в том меме: хах, я тут живу!

Почти что в степях за Иртышом — в горах. А развалины семи древних буддистских храмов, вокруг которых крутится легенда в этом рассказе, и стартует сюжет — это соседний крупный город. Который тащемта так и называется — Семипалатинск.

Это же обалдеть какая редкость, увидеть в тексте ССК историю про родные земли! Что, впрочем, стало ясно почему, когда я узнал что автор родился как раз тут, в Семипалатинске. А ещё он мой ровесник, хах.

Неудивительно, что он местный фольклор решил взять для рассказа. К слову, уже не первый раз так делает, его «Сувенир из Кондратьевки» — это тоже история про местные делишки. История про заброшенную деревню до которой я могу добраться за пару часов на машине.

#студия_степного
#самая_страшная_книга

#ССКаудио

▶️ ВОСЬМАЯ ПАЛАТА — слушаем!

Также можно послушать на YouTube, Rutube и ВКонтакте.

👀 о чем эта история:
Начало 2000-х. Лето. Спортивный лагерь. Четверо друзей со скуки отправляются в лес на поиски руин Восьмой палаты - древнего храма из городских легенд и лагерных страшилок. Впереди у мальчишек вся жизнь: дискотеки, девчонки, футбол и бесконечные приключения. Но не все вернутся прежними из лесного похода.
✍️ автор(ы): Максим Ишаев
🎤 озвучка: Александр Степной
📓 книга: специально для ССК

Не забывайте про 👍, репосты, комментарии. И, конечно, подписывайтесь на канал ССК, чтобы не пропустить новье 🔔

Хорошая новость для всех, кто любит и слушает Росса Макдональда — роман «Найти жертву» в озвучке будет на канале уже на выходных!
Это новинка. Я его только-только забрал с корректуры, оперативно внёс все правки, делаю монтаж видео и тороплюсь загрузить на Ютуб!

Всем-всем-всем! Новинка на Бусти! Бесплатно и целиком!

🎷 Росс Макдоналд. Роман «Найти жертву» 🎷
Жанр: классический американский детектив/нуар

🔍 О чём эта книга:
Лу Арчер мчался по пустынному шоссе Южной Калифорнии, когда фары выхватили из кювета окровавленного мужчину с пулевым ранением в грудь. Умирающий ещё дышал, но времени почти не осталось. Убийства всегда были Арчеру не по душе — слишком грязная работа. И всё же он не проехал мимо: теперь ему предстояло найти того, кто оставил эту жертву истекать кровью на обочине.

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Ольга Морозова.

☝️Позволю себе добавить:
Это отличная взрослая детективная история. Роман полон психологизма, живых персонажей и их человеческих судеб, противоречий, размышлений о поступках и их последствиях, наблюдений за человеческими пороками и страстями. Написан толково и выдержано — в фирменном стиле автора.

#студия_степного
#макдональд

Налетай:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/11055ccd-0503-4f6a-b6c5-45b2dd8b9fe2?share=post_link

Новый роман Росса Макдоналда уже на канале! 🎧

#студия_степного
#макдональд

Налетай:
https://youtu.be/M57nY1GtF14

Два дня подряд принимали гостей дома: в понедельник одну компанию, во вторник — другую. Друзей у нас много, с кем-то видимся чаще, с кем-то реже. С кем-то вообще редко, гораздо реже чем хотелось бы, эх...

Так вышло, что два дня подряд я как порядочный хозяин накрывал на стол, кормил и поил гостей. Я в прошлом полтора года в китайском общепите успел проработать, неплохой опыт получив, да и в целом мужчина хозяйственный. Так что особых трудностей возня на кухне у меня не вызвала. Даже в радость всё это было. Однако же устал безумно.

Эх, женщины, дорогие наши женщины, которые в семьях спину гнут у плиты годами, тяжела же ваша доля! Я достаточно прогрессивный человек, да и руки растут из нужного места, не бытовой инвалид, что называется. Мои принципы и навыки никак не противоречат с необходимостью вкладываться в быт руками. Я знаю с какой стороны браться за нож и на какой температуре масло уже начинает чадить, и как сделать мясо мягким и сочным, и так далее. Однако же накануне, буквально двухдневную смену отпахав, я рухнул в кровать как подкошенный, и спал часов десять не размыкая век. В то время как сотни тысяч людей, преимущественно женщин, так целые жизни проживают.

Но вообще, пост не про это. Он про то, что такой формат работы как у меня, когда до рабочего места тебе идти пять секунд, и работа тебя ждёт всегда, без перерывов и выходных, ты в ней сам себе хозяин. Такая организация труда имеет огромные преимущества, и огромные же недостатки, которые из этих преимуществ произрастают.

С одной стороны часто приходится работать без выходных, праздники не оплачиваются, отпусков нет, больничные устраиваешь себе сам, остро зависишь от текущей загрузки проектами, если работы полно — ты на коне, если голяк — сосёшь лапу в энергосберегающем режиме.

С другой стороны, просыпаясь утром ты имеешь полное право, и моральное и физическое, крайне неспешно завтракать и ещё час-полтора после этого чаи гонять. Погода за окном не враг и не друг, а просто спутник, задающий фон, поскольку тебе в эту погоду не надо выходить, садиться в транспорт, и ехать куда-то спозаранку. А ещё практически ничего не мешает тебе принимать гостей два дня подряд, забыв о работе у микрофона начисто.

Воистину, когда ты сам себе хозяин, это и благость и проклятье одновременно.

Всё же лейбл Cryo Chamber не зря считается «народным» — его основатель Саймон Хит чрезвычайно плодовит и деловит — на канале лейбла уйма собственной эмбиент-музыки под все возможные оттенки тёмных настроений.

Ах, да, жанровая музыка здесь — исключительно тёмная и мрачная по атмосфере. Кому как, однако меня такие массивы звука, монотонные минорные гаммы, разбавленные атмосферными сэмплами, сопровождающими настроение — обалдеть как расслабляют и настраивают на работу!

Я уже писал, что частенько работаю под еле слышную музыку в наушниках — выбираю под жанр что-то подходящее, меня не отвлекает, наоборот настраивает на нужный лад. Как кино смотришь. Но это я на опыте, спустя столько лет уже под что угодно могу работать и не отвлекаться.

Пожалуй добавлю ещё рубрику #музыкальная_шкатулка потому что я страшный меломан, и могу говорить о любимой музыке долго и со вкусом. Тем более на своём канале я так или иначе волен говорить о чём хочу, хах.

А сегодня у нас вот такой чудесный тёмный эмбиент с атмосферой неонуара и хоррора. Максимально урбанизированный звук, никакой природы, оккультности, привычных ландшафтов туманного леса или мрачных пещер. Обязательный для жанра саксофон, глухое старое пианино, минорные гаммы синтезатора, бетон и стекло большого города в современном триллере. Идеально для чтения жанровой литературы.

Вот он:
https://youtu.be/j7hInS1MKH8?si=DaIS9dpyAkEDVneO

НОВЫЙ РЕЛИЗ НА БУСТИ 😱🔥

🎷 Вера Каспари. Роман «Воскресшая жертва» 🎷
Жанр: интеллектуальный нуар/детектив

🔍 О чём эта книга:
«Воскресшая жертва» (в оригинале "Laura") — это изящный и психологически тонкий нуар, который выходит далеко за рамки классического детектива. История начинается как расследование загадочного убийства молодой женщины, но постепенно превращается в многослойный портрет эпохи — мира светской журналистики, рекламных магнатов, интеллектуалов и людей, очарованных собственными мифами.

Через голоса нескольких рассказчиков и цепь ироничных наблюдений Каспари показывает, как образ человека может жить собственной жизнью в чужих воспоминаниях, желаниях и иллюзиях. В этой умной, слегка язвительной и очень атмосферной книге интрига держится не только на тайне преступления, но и на игре восприятия: кто такая Лора на самом деле и почему окружающие так настойчиво создают её заново. Роман сочетает остроту детективного сюжета с тонким психологизмом и едким юмором, превращаясь в остроумный и немного меланхоличный срез настроений своего времени.

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Ольга Морозова.

☝️И самое главное:
Я проделал огромную работу по созданию собственных сносок и пояснений, раскрывающих суть и смысл многих речевых оборотов и диалогов главных героев. Также я исправил несколько критических ошибок переводчика, фактически создав этот текст заново, и дополнив его. Это уникальный контент, которого нет в тексте на русском языке.

#студия_степного

Налетай:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/6e832fcc-9206-4023-a3d2-6aca49fc96b0?share=success_publish_link