Студия Степного | Аудиокниги
368 subscribers
144 photos
6 videos
140 links
Озвучиваю книги. Рассказываю о дикторском ремесле и литературе.
Download Telegram
Хлёсткий как удар по лицу, острый как бритва. Не стесняющийся собственной жестокости 🔪🩸 В знакомом до зубного скрежета, для тех, кто застал те ужасные времена, антураже «святых девяностых» 😔 Рассказ «Пал Пот»

✍️ автор(ы): Владимир Сулимов
🎤 озвучка: Александр Степной
📓 книга: специально для ССК

👀 о чем эта история:
Лихие девяностые. Разборки, братки, беспредел, малиновые пиджаки и алая кровь. Очень много крови. И кровь эта взывает к силам куда более древним и могущественным, чем власть криминального авторитета.

Добавлю, что слушать это действительно стоит на свой страх и риск ☝️ История очень даже неплохая, и концовка замечательная, всё оправдано.
Отпугнуть может стиль. Натуралистически жестокий, порой даже беспощадный. По отношению к персонажам, читателям, слушателям 🔪

#студия_степного
#аудиокниги
#самая_страшная_книга

Налетай:
https://youtu.be/KGkqJ5wQIpY?si=6GPNCFUlmvfXAoI5
👍3
🎷 Дэшил Хэммет — Груда мёртвых тел 🎷
Цикл рассказов «Сотрудник агентства "Континенталь"»
Номер в серии: 5/28;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд детектив/нуар.

🔍 О чём этот рассказ:
Из-за пьянства штатного детектива в тихий отель «Монтгомери» на временную замену направляют оперативника агентства «Континенталь». И вот в последний день работы поступило сообщение от горничной, что в номере 906 не все в порядке. Поднявшись в номер, детектив с управляющим открыли платяной шкаф, из которого на них выпали три трупа…

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Анастасия Беляева.

#студия_степного
#аудиокниги
#хэммет

Налетай:
https://youtu.be/Mdow_j6CrZA
👍3🔥1
Я принимаю участие в жюри конкурса «Бесова дюжина», который проводит литературный лейбл ССК 🤘😎

«Бесова дюжина» — это конкурс небольших рассказов в жанре хоррор. Тексты, присланные на конкурс, участвовали в соревновании между читателями. Рассказы-финалисты же, в количестве тринадцати штук (символично!) будут препарированы судейским составом ☝️

В составе жюри: профессиональные редакторы из литературных издательств; авторы хоррора, неоднократные финалисты предыдущих конкурсов; писатели и переводчики; критики и рецензенты ✍️ В общем — вся наша творческая братия, служащая художественному Слову ☝️

Ранее я уже принимал участие в судействе конкурсов ССК.
В начале года был конкурс «Чёртова дюжина», с подчас приличными такими по размерам, рассказами 💪 Тогда, помню, часть новогодних каникул выделил под вдумчивое чтение с анализом и критикой с оценками 👌

#студия_степного
#самая_страшная_книга
👍7🔥2
🎷 Дэшил Хэммет — Десятый ключ к разгадке 🎷
Цикл рассказов «Сотрудник агентства "Континенталь"»
Номер в серии: 6/28;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд детектив/нуар.

🔍 О чём этот рассказ:
У преступления насчитывалось девять следов — девять путей, по которым стоит идти, девять улик и девять причин, чтобы совершить убийство. Однако главный герой решает отбросить их все, и пойти от противного. Его ключ к разгадке — десятый — он отрицает все предыдущие девять следов, и позволяет выстроить всю картину заново.

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Анастасия Беляева.

#студия_степного
#аудиокниги
#хэммет

Налетай:
https://youtu.be/KjcWlSYLfSc
👍10
Свежак в моей озвучке на канале Самая Страшная Книга 🔥💪
Хоррор в весьма необычной локации -- на картинговом треке 🛞
"Под капотом" рассказа кроется, как это часто бывает у Дмитрия Костюкевича, темы семьи и отношений родителей и детей ☝️

#студия_степного
#самая_страшная_книга
❤2
#ССКаудио

▶️ КАРТИНГ — слушаем!

👀 о чем эта история:
Семья приезжает на картинговый стадион. Восьмилетний Костик горит желанием «погонять» на одноместном карте, но в последний момент пугается и просится в машину к папе. И вот тандем уходит на трассу вслед за картом Макса, старшего брата Костика...
✍️ автор(ы): Дмитрий Костюкевич, Александр Костюкевич
🎤 озвучка: Александр Степной
📓 книга: специально для ССК

Не забывайте про 👍, репосты, комментарии. И, конечно, подписывайтесь на канал ССК, чтобы не пропустить новье 🔔

Также можно послушать на YouTube, Rutube и ВКонтакте.
👍5🔥2
🎷 Дэшил Хэммет — Ночные выстрелы 🎷
Цикл рассказов «Сотрудник агентства "Континенталь"»
Номер в серии: 7/28;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд детектив/нуар.

🔍 О чём этот рассказ:
Сотрудника агентства «Континенталь» пригласили в загородный дом, где неизвестный стрелял в старого, больного, но богатого Толберта Эксона. Детектива нанял зять Толберта, чтобы успокоить жену, и, как ни странно, не особо настаивал на эффективности расследования. Ходу следствия препятствовали к тому же весьма скверный нрав самого Толберта и наличие большого количество врагов, желавших смерти старику. И вот, в первую же ночь, когда детектив приехал в дом, там раздались новые выстрелы…

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Анастасия Беляева.

#студия_степного
#аудиокниги
#хэммет

Налетай:
https://youtu.be/Z2RHn9ASdUc
❤3👍3
Не так давно я писал про рассказы Владимира Сулимова, с которыми мне довелось поработать в сотрудничестве с литературным лейблом ССК 🎤🤘 Писал, что де проза Сулимова — бритвенно-острая и болезненно натуралистичная 🔪 И что хоть и написана она чертовски круто, но многих может отпугнуть. Излишней, с точки зрения читателя, привыкшему к более классическому формату текстов, жестокостью. По крайней мере в некоторых рассказах ☝️

Однако же проза Дмитрия Витера — ещё одного замечательного автора, резидента ССК, чьи тексты я с удовольствием беру в работу — совершенно иная! 🔥 Если она не написана как хоррор, то написана как чудесная, чарующая мистика! ✨

Поэтому сегодня в рубрике лучших текстов, с которыми мне довелось поработать с ССК, снова звучит Дмитрий Витер с рассказом «Впечатление Клода Моне» 🎨

✍️ автор(ы): Дмитрий Витер
🎤 озвучка: Александр Степной
📓 книга: специально для ССК

👀 о чем эта история:
1926 год. Знаменитый художник-импрессионист Клод Моне при смерти. К нему приходит странный посетитель с неожиданным поручением: Клод может сохранить себе жизнь, но для этого ему нужно нарисовать особенную картину...

Рассказ, извините за каламбур, действительно впечатляет! 😌 Оригинальной задумкой, уверенным и точным описанием эпохи импрессионизма в живописи, бодрой динамикой и неожиданной концовкой 👍

А жанр рассказа — вовсе и не хоррор, как мне думается 🤔 Я бы назвал это мистической фантастикой, если будет угодно.

#студия_степного
#аудиокниги
#самая_страшная_книга

Налетай:
https://youtu.be/Lkm9z4lP_N8?si=q1pjbUPrJU6oCSKa
❤6👍3🔥2
«При слежке за человеком существуют четыре основных правила: всегда держаться по возможности ближе к объекту слежки, никогда не пытаться спрятаться от него, вести себя совершенно естественно, что бы ни происходило, и никогда не смотреть ему в глаза. Если соблюдать все эти правила, то слежка – за исключением чрезвычайных случаев – самая легкая работа, которая выпадает на долю детектива» ©️

🎷 Дэшил Хэммет — Зигзаги подлости 🎷
Цикл рассказов «Сотрудник агентства "Континенталь"»
Номер в серии: 8/28;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд детектив/нуар.

🔍 О чём этот рассказ:
Преуспевающий доктор медицины Эстеп оказывается двоеженцем. После нежданного визита иногородней первой супруги он настолько расстроился, что спустя какое-то время пустил себе пулю в лоб в собственном кабинете. Логично, что первой на место происшествия примчалась вторая, полагающая себя законной и единственной, жена. Полиция её и обвинила в убийстве из ревности. Адвокат семьи обращается за помощью в установлении истины в детективное агентство «Континенталь».

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Анастасия Беляева.

#студия_степного
#аудиокниги
#хэммет

Налетай:
https://youtu.be/MQPcrxSp28Q?si=nxG7Nco7GjjujloG
❤8👍2
Увидел такой комментарий под видео с озвучкой рассказа Дмитрия Витера "Впечатление Клода Моне", и не смог не поделиться 😂👌

А ведь и правда же! Я работаю на ниве отечественного аудиохоррора, и озвучил уже больше восьмидесяти рассказов для ССК 😱
Это не считая тех жанровых вещей вне ССК, которые выходили из моей студии.

Так вот среди всего этого разнообразия не было случаев, когда я старался нагнетать атмосферу на ровном месте 👻 Давить из себя ужастик, оправдывая жанр.

Вовсе нет, наоборот -- старался каждый раз вникать в историю, в контекст, переживать, проживать даже 🎭 И буду делать так далее, ведь это -- один из столпов художественной речи.

Однако же вот эта ирония в голосе, и возможно ☝️ "жизнерадостный энтузиазм" в количестве, в интонациях присутствует.

Хотя, казалось бы, мои профильные жанры -- хоррор и нуар 😎 Да и на сцене в этом сезоне я играл просто законченного подонка.

Пишите в комментариях, замечали ли вы эти эмоции в моих озвучках, или там было что-то другое? 🤔

#студия_степного
#глас_народа
🔥11👍2❤1
Нет, ну насколько же прекрасен рассказ "Впечатление Клода Моне" ❤️ Это же просто экскурсия в музей европейской живописи! ✍🎨

Я решил переслушать перед сном -- изредка включаю свои озвучки чтобы трезво посмотреть со стороны 🤔

Мне чертовски не понравился тон -- не попал в нужный там, где было нужно 🤷‍♂ Хотя потом всё было уже нормально.

Сложно объяснить 🤔
Наслушанность художественной речи вообще сложно передать понятными словами, не впадая в абстракцию 👌

Но я не люблю абстракцию. Я люблю конкретику и понятные смыслы 📚

А рассказ товарища Витера -- хорош до дрожи! 👍

Обожаю когда авторы глубоко копают предмет истории для художественной передачи и формирования сюжета 👌

Это вот, что отличает, в том числе, литературу от писанины.

В рассказе "Впечатление Клода Моне" мы видим не персонажей -- личностей! Потому что Дмитрий Витер буквально пишет полотно взаимоотношений художников -- главных кистей эпохи импрессионизма! 🎨

Я ставил на паузу озвучку, и гуглил имена и лица сейчас, вспоминая что гуглил то же самое когда озвучивал этот рассказ 😂

Написано -- мастерски! 🔥
Как по мне, я уже писал раньше о прозе Витера, чем-то в духе Шекли ощущается. Только вместо фантастики как таковой -- чарующая мистика, занлядывающаяся на хоррор 📚 😌

#студия_степного
#самая_страшная_книга
#о_книгах_разных
🔥7👍3
«Девяносто девять процентов в работе детектива это терпеливый сбор информации – и ваша информация должна быть по возможности из первых рук, независимо от того, кто уже поработал на этой делянке раньше вас» ©️

🎷 Дэшил Хэммет — Один час 🎷
Цикл рассказов «Сотрудник агентства "Континенталь"»
Номер в серии: 9/28;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд детектив/нуар.

🔍 О чём этот рассказ:
Успешный бизнесмен, любитель выпить, оставляет свой автомобиль на пару минут у дверей конторы. Её тут же угоняют и сбивают насмерть владельца типографии, расположенной неподалёку. Многочисленные свидетели утверждают, что за рулём находился не владелец машины. Адвокат бизнесмена обращается в детективное агентство «Континенталь» с просьбой поскорее найти виновников, так как факт произошедшего могут использовать против его клиента в другом деле о наезде, где вина пьянчуги несомненна…

🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Анастасия Беляева.

#студия_степного
#аудиокниги
#хэммет

Налетай:
https://youtu.be/mx81O6dG1Lk
👍10
А вот тут я про рассказы финалистов конкурса «Бесова Дюжина 2025» вещал. А чуть раньше того — организаторам оценки этих рассказов скинул 📝

Вышло здорово! Мне даже больше зимней «Чёртовой Дюжины» понравилось. За счёт того, что рассказы были небольшие, и читались влёт, один за другим 👌

Хотя я всё равно затянул с оценкой 😁

#студия_степного
#самая_страшная_книга

Видео с отзывами здесь:
https://vkvideo.ru/video-92140610_456239202

Смотреть на «Даркере»:
https://darkermagazine.ru/page/47-final-otzyvy-aleksandra-stepnogo
🔥8👍3
Чуть отвлечёмся от Хэммета и отечественных хорроров (и не только) на старые недобрые жёсткие и крутые детективы 😎🍷👊

🎷 Микки Спиллейн — Смерть придёт завтра 🎷
Цикл рассказов «Я умру завтра»
Номер в серии: 1/4;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

🔍 О чём этот рассказ:
Приходящий в полдень на станцию Кларксдейл поезд нередко привозил каких-либо знаменитостей, которые давали местным газетчикам интервью и, также как и сегодняшняя пара, забегали в пристанционный бар выпить холодного пивка, но раньше никто из них не отставал от поезда и не попадал в крутую переделку...

#студия_степного
#аудиокниги
#спиллейн

Налетай:
https://youtu.be/65k71F_8_Ws
👍11👏1
Знаете, а ведь говоря тут о книгах и голосе, я ни разу не рассказывал о технической части 🛠 О том, как всё происходит «под капотом», на этапе записи, монтажа, и доведения звука до результата 🔊

Я постараюсь не душнить, и не превращать канал в дневник звукорежиссёра 😁 Однако же с 2018 мой пытливый ум, множество друзей музыкантов и аранжировщиков (которые щедро делились опытом и советами), а также наследственная настырность в характере, позволили мне приобрести хороший опыт в этом деле 💪😎

Так что я неизбежно начинаю вещать, периодически, о том как формируется звук, как он гнётся и красится, в чём кроются секреты благозвучия на записи, как цифровые продукты обыгрывают аналоговые, и прочее закулисье аудиокнижного монтажа 📚🎧

#студия_степного
#анатомия_звука
👍12
И начну я с одного крайне занятного инструмента, который недавно открыл для себя, относительно благозвучно отстроил под свои задачи, и готов буду применять в работе над большими проектами, например, романами 📚

Это CHANNEV — бесплатная эмуляция NEVE channel strip от Analog Obsession 🎧

Не вдаваясь в душные технические детали, поясню самую суть — один прибор совмещает в себе целых шесть ☝️

Полноценный универсальный цифровой комбайн, в котором получается проделать весь путь работы со звуком: от предварительного усиления и работы с частотами, до динамики, краски, и вывода на предрелизную громкость 👌

При этом модуль остаётся единственным в цепочке обработки, и нагружает процессор на какие-то считанные проценты 🤏 Это позволяет значительно ускорить рендер сигнала, не растрачивая ресурсы компьютера на шесть отдельных, самостоятельных модулей 👌

Очень удобно, когда нужно довести до результата большой объём звука за относительно короткое время 🕰

#студия_степного
#анатомия_звука
👍10🔥3
Пара человек уже отписались — ничего не понятно, да и не очень интересно, видимо 😁
Даа, сложновато будет, конечно, в одном канале совместить всё, что связано с производством аудиокниг на всех этапах: от основ художественного чтения до принципов работы с площадками и монетизации процесса 💸
❤6👍3🕊1💯1
Тем временем у меня на канале вовсю выходит сборник Спиллейна 🤘🔪🩸

🎷 Микки Спиллейн — Встань и умри 🎷
Цикл рассказов «Я умру завтра»
Номер в серии: 2/4;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

🔍 О чём этот рассказ:
В эту отрезанную от прочего мира долину Митч Уоллер попал совершенно случайно спасаясь с падающего С-47. Он «рухнув» с неба под полотнищем парашюта на красавицу блондинку Кэролайн, поцеловал её и тут же услышал, что теперь его убьют...

#студия_степного
#аудиокниги
#спиллейн

Налетай:
https://youtu.be/tD0xnuXhEeY
👍8🔥2
На этой неделе температура на улице, по прогнозам синоптиков, не должна подниматься выше 28 градусов, и более того — какое счастье, — обещают дожди! 🌧⛈

А это значит, что я буду изнывать от жары, обливаясь потом, чуточку меньше 😁 Работая в студии, где акустическая подготовка выполнена из материалов, также обладающими свойствами теплоизоляции, помимо поглощения звуковых волн ☝️

Следующей же весной поставлю кондиционер, клянусь 😁 И продумаю вентиляцию в самой студии записи.

Потому что так жить нельзя 🙅‍♂️ Я баню 24/7 не заказывал, тем более в рабочее время!

А вообще, летом надо отдыхать 😎
Вы как думаете? Чем занимаетесь летом? Трудитесь вовсю, или наслаждаетесь законными отпусками?
😱4
Продолжаем слушать Спиллейна на моём канале 😎

🎷 Микки Спиллейн — Записи о «золотой лихорадке» 🎷
Цикл рассказов «Я умру завтра»
Номер в серии: 3/4;
Жанр аудиокниги: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

🔍 О чём этот рассказ:
Визгуна Вильямса убили на ступенях здания Уголовного суда. Убийцы аккуратненько всадили ему две пули в затылок и прежде, чем кто-либо успел понять, что произошло, затерялись в потоке машин. Его смерть начинает расследовать бывший сокамерник убитого, ныне начинающий репортёр (а ещё раньше — севший в тюрьму за взятки коп) — тёртый жизнью и неглупый мужчина по имени Фаллон.

#студия_степного
#аудиокниги
#спиллейн

Налетай:
https://youtu.be/rPa0QCvuCmE
👍9