Студия Степного | Аудиокниги
170 subscribers
54 photos
49 links
Озвучиваю книги:
https://www.youtube.com/@steppenvoice

Рассказываю о дикторском ремесле и литературе. Гневаюсь на нейросети.
Download Telegram
Рассказ: «Золотая подкова»

🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 1 час 18 минут

Английский архитектор Норман Эшкрафт сбежал от жены в США и пристрастился к наркотикам. Он ведёт переписку с супругой и получает от неё ежемесячное денежное довольствие в размере 500 долларов. Женщина хочет вернуть мужа в семью и нанимает частное детективное агентство «Континенталь» чтобы отыскать Нормана. Оперативник берётся за дело и нападает на след мужа.

Рассказ в сборнике на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
Рассказ: Кто убил Боба Тила?

🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 39 минут

Его застрелили из пистолета тридцать второго калибра, две пули, прямо в сердце. Это случилось во время расследования коррупционной схемы, когда Боб Тил вёл слежку за подозреваемым. Глава агентства «Континенталь» отдаёт приказ: найти убийцу и привлечь к ответственности, даже если придется приостановить всю обычную деятельность конторы и на год отвлечь на это дело каждого, кто есть в распоряжении.

Рассказ в сборнике на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
Рассказ: Том, Дик или Гарри

🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 35 минут

Семейство Топлинов ограбили в собственной квартире. Украли драгоценности на большую сумму! Они не были застрахованы сто процентов, а кое-что и вообще осталось незастрахованным. Прибывший на место Оперативник понимает: грабителю явно кто-то помог, он не успел уйти далеко, или и вовсе он всё ещё остаётся в многоквартирном доме! Частный детектив начинает обход жильцов...

Рассказ в сборнике на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
Рассказ: Некто Кид

🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 1 час 26 минут

«Этот парень станет знаменитостью, если не попадется или его не пристрелят» — предсказывали о некоем Киде, грабителе и стрелке. Оперативник «Континенталя» обнаруживает опасного преступника в толпе зрителей на боксёрском матче, и начинает преследование. Он должен бысть осторожен — парень умеет стрелять, и он просто сумасшедший. Его не сдерживает ничто — ни воображение, ни страх перед последствиями.

Рассказ в сборнике на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
Рассказ: Обгоревшее лицо

🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 1 час 20 минут

Сёстры Бэнброк — двадцатилетняя Мира и восемнадцатилетняя Рут — пропали пару дней назад. Об этом Оперативнику агентства «Континенталь» сообщает отец девушек — Альфред Бэнброк. Он рассказывает, что девушки, как это часто происходило, уехали на его машине, не сообщая о целях и причинах путешествия. Даже немного повздорили с отцом из-за денег — запросили много большую сумму чем обычно. А затем не вернулись домой. Вот и вся вводная, что получает Оперативник. Как искать сестёр Бэнброк, куда они пропали, и что вообще может стоять за всей этой историей?

Рассказ в сборнике на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
🎷 Микки Спиллейн. Сборник рассказов: Я умру завтра 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 7 часов 55 минут

Сборник рассказов американского писателя Микки Спиллейна. Большая часть текстов вышла в пятидесятые годы прошлого века. Автор входит в обойму подлинных классиков «хард-бойлда» — особой смеси из остросюжетного детектива, грубого и натуралистичного языка в духе Дос Пасоса и Хемингуэя, и обязательных декораций грязного и порочного города, в которых происходит большая часть сюжетов. Причина успеха Спиллейна — удачное, гармоничное сочетание брутальной манеры написания текстов, обилия жестокости и человеческих пороков, и выкрученного на максимум фатализма. О нём говорили: «Спиллейн рискнул изобразить мир куда более опасным и страшным, чем Хэммет и Чандлер»

Релиз на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/24773137-9d1c-4fe7-9d43-81b08542530d?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
⚔️ Ольга Ясницкая. Цикл романов «Кодекс Скверны» ⚔️
Первый том: Предтеча.
Жанр: young adult/тёмное фэнтези

Длительность: 14 часов 09 минут

Три века прошло со времён Великой Войны. Незаражённые радиацией земли дороже золота, а генетическая чистота человека – главный устав Прибрежья. Подвергшимся мутации уготована незавидная участь – пожизненное рабство без надежды на свободу. Казалось бы, система, закалённая веками, незыблема, но порой самое разрушительное пламя разрастается из слабой искры.
Для Ровены этой искрой стала пожелтевшая листовка из пыльного ящика архивов, для четверых рабов – день продажи новым хозяевам. Что общего между принцессой и невольниками? И кто из них рождён поджигать костры, а кто, чтобы их тушить?

Релиз на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/d4be0ecb-1b87-4c07-b468-e71e9991583d?share=post_link

Роман доступен по подписке за 333 рубля в месяц, с доступом ко ВСЕМ озвучкам в раннем доступе!
⚔️ Кэтрин Мур. Цикл рассказов: «Джирел из Джойри» ⚔️
Жанр: героическое фэнтези/weird tales

Длительность: 6 часов 34 минуты

Классика «меча и магии» в женском исполнении, из тридцатых годов прошлого века! Пять историй о приключениях рыжеволосой воительницы Джирел из средневековой Франции. Она попадает в демонические миры и путешествует по фантасмагорическим, босховским пейзажам, по пути претерпевая сюрреальное.
Стиль письма — Weird Tales во всей красе! Чувствуется влияние Роберта Говарда и Кларка Эштона Смита, Джека Вэнса и даже Говарда Лавкрафта.
Цикл был написан в 30-х годах XX века. До того, как мир познакомился с творчеством Толкиена. Это подлинное прото-фэнтези самой что ни на есть старой школы! Написано за двадцать лет до первой публикации «Властелина Колец»!

Релиз на Бусти ⤵️
https://boosty.to/steppenvoice/posts/180722ea-1fd4-4a22-b351-c82cd4260dcf?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
🌃 Саймон Логан. Сборник рассказов: «i-o» 🌃
Жанр: фантастика/киберпанк/вирд

Длительность: 6 часов 33 минуты

Саймон Логан — виртуоз в искусстве создания мрачных апокалипсических мирков в небольшом пространстве рассказа. Сборник «i-o» (читается как: вкл/выкл) написан в жанре киберпанка, индастриала и так называемого Weird fiction. Одиннадцать рассказов про обитателей футуристических свалок и заброшенных заводов — неудачных гибридов машин и людей, обретших душу.
Это не самая приятная и лёгкая проза, подчас и вовсе написанная с оговоркой 18+ Сборник вряд ли придётся по душе большинству слушателей, но точно понравится любителям вирда и декадансной литературы, мрачных и депрессивных миров пост-техногенного кризиса.

Релиз на Бусти ⤵️
https://boosty.to/steppenvoice/posts/d4c4daed-4664-4161-9650-618c22835870?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
🐎 Луис Ламур. Роман «Ганфайтер» 🐎
Жанр: вестерн — истории о покорении Дикого Запада

Длительность: 3 часа 04 минуты

Это история о том, как простой мальчишка, потеряв отца в стычке с индейцами, благодаря природным талантам и несчастливым стечениям обстоятельств встает на путь ганфайтеров – людей, судьба которых неразрывно связана с оружием. На этом пути было многое – крепкая дружба, горькие потери, любовь и тяжкие удары судьбы. Но последний, самый сокрушительный удар злого рока еще впереди…

Релиз на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e1b0f0a6-a9c9-4c7d-ae47-4d4683d8bcb9?share=post_link

Роман доступен по подписке за 333 рубля в месяц, с доступом ко ВСЕМ озвучкам в раннем доступе!
Ганфайтер, Глава 1
Луис Ламур
Роман «Ганфайтер». Ознакомительный фрагмент — первая глава 🔊

Полный роман доступен по ссылке:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e1b0f0a6-a9c9-4c7d-ae47-4d4683d8bcb9?share=post_link

Длительность: 3 часа 04 минуты

Роман доступен по подписке за 333 рубля в месяц, с доступом ко ВСЕМ озвучкам в раннем доступе!
Рассказ: Хэммет Дэшил - Штопор

🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 1 час 42 минуты

Акционеры компании «Орилла колони» обратились в «Континенталь» вложили большие деньги в ирригацию и улучшение местных земель, и теперь готовы их продавать. Тем не менее большого наплыва покупателей пока не заметно. Все дело в том, решили акционеры, что коренные жители, чересчур буйны, и селиться среди вас мирные фермеры не хотят. Ведь всем известно, что на обеих границах Соединенных Штатов до сих пор полно участков, где закон и не ночевал. Очень уж выгодно переправлять иммигрантов и очень уж легко, поэтому туда и тянутся люди, не слишком разборчивые в способах добывания денег.

Рассказ в сборнике на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
🎷 Дэшил Хэммет. Серия рассказов: Сотрудник агентства «Континенталь» 🎷
Жанр: хард-бойлд — «крутой детектив», классика американского детектива, нуар

Длительность: 28 часов

Крупнейшая на русском языке озвучка рассказов Дэшила Хэммета! Двадцать восемь рассказов, полностью законченный цикл о Сотруднике агентства «Континенталь»! Лучшая озвучка Хэммета, созданная на студии! Двадцать восемь часов чистого звучания, выдержанного в едином стиле, с музыкальными вступлениями и обложками в стиле пальп-арта!

Сборник на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/e47cc857-2b03-4d2e-8cd5-13fda7750d69?share=post_link

Минимальная подписка за 111 рублей в месяц, с доступом ко всем озвучкам в раннем доступе!
Новое видеоэссе на канале «Студия Степного»! 😎 В фокусе внимания: писатель Роберт Ирвин Говард, его персонаж Соломон Кейн, и период пальп-журналов в США.

https://youtu.be/xbMybj9DFc8
Как и обещал — публикую лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔️

Рассказ: «Черепа среди звёзд»

Длительность: 33 минуты

Один из первых рассказов Роберта Говарда о странствующем пуританине Соломоне Кейне. Автор не даёт никакой предыстории персонажа, не рассказывает откуда идёт главный герой, и каковы его цели. С первых строк мы узнаём, что в Торкертаун — именно туда стремится попасть Кейн, — ведут две дороги, и одна из них, более короткая, пролегает через болота. Пуританин направляется в её сторону, когда один из местных жителей пытается его остановить, предупредив о большой опасности, что обитает в трясинах.
Рассказ предваряет эпиграф из четверостишия английского поэта сатирика Томаса Гуда.

Первая публикация рассказа состоялась в 1929 году, в журнале Weird Tales. Подумать только — почти девяносто пять лет назад! 😮😮

Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
https://youtu.be/wACZedakYRk
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔️

Рассказ: «Багровые тени»

Длительность: 1 час 23 минуты

Первый из больших рассказов о Соломоне Кейне со сменой географической локации — пуританин путешествует из Европы в Африку, догоняя бандита Ле Лу, который грабил и бесчинствовал во Франции вместе со своей бандой, и в том числе — надругался над юной невинной девушкой, и убил её. Это стало последней каплей для Соломона Кейна, и тот поклялся отыскать мерзавца и предать его суду своего клинка, пусть даже на краю света, или в глубине Чёрного континента — Африки.

Рассказ, в котором впервые звучит Соломонов тезис о том, что он — мессия, меч Господа, карающий грешников, исполняющий священный долг по очистке мира от зла.

Рассказ написан в 1928 году, и опубликован в журнале Weird Tales. «Багровые тени» стали одной из визитных карточек литературного таланта Говарда.

Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
https://youtu.be/-y2q5H0ZGfQ
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔️

Рассказ: «Луна черепов»

Длительность: 2 часа 23 минуты

Самый крупный рассказ в оригинальном цикле. Здесь Соломон Кейн отправляется в путешествие по Африке, и встречает затерянный в глубинах саванн и пустынь, осколок древней, допотопной человеческой культуры. Текст быстро превращается из бойкого и приключенческого рассказа в таинственное повествование с эдаким лавкрафтовским флёром. Затем Соломон Кейн узнаёт подлинную историю происшедшего здесь, и после кульминации рассказа рассуждает о вере и фатализме бытия.

Рассказ написан в 1930 году, и несмотря на то, что публиковался он в дешёвом бульварном журнале (как и прочие рассказы Говарда), его отмечает отменный стиль написания, множество оригинальных идей, и поистине чарующая атмосфера древнего, доисторического зла.

Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
https://youtu.be/5AooifUS5jU
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔️

Рассказ: «Крылья в ночи»

Длительность: 1 часа 29 минут

Лучший из последних рассказов в оригинальном цикле, и также один из лучших «африканских» рассказов Соломона Кейна — в них пуританин путешествует по Африке, и на смену европейской готике и мистике, приходят мистика и таинства Чёрного континента.

В рассказе «Крылья в ночи» Соломон Кейн встречает древнее, добиблейское зло, и ужасается тому, что ещё из старых преданий может оказаться правдой?!

«Старое языческое предание оказалось правдой, подумал Кейн, ошеломленный нахлынувшими догадками. Если миф о гарпиях оказался реальностью, как насчет остального — Гидры, кентавров, Химеры, Медузы, Панов и сатира? Может быть, правдивы все старинные легенды, повествующие о чудовищах с клыками и когтями, кошмарах зла? О Африка, Черный континент, край теней и страхов, чудищ мрака, бежавших сюда с севера».

Рассказ написан в 1930 году, опубликован в бульварном журнале Weird Tales в 1932 году. Этому тексту исполнится 95 лет в следующем году!

Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
https://youtu.be/wYn52RwuZ-k
Лучшие рассказы из цикла о Соломоне Кейне ⚔️

Рассказ: «Замок дьявола»

Длительность: 40 минут

Бонусный рассказ из цикла произведений о Соломоне Кейне, начатый Робертом Говардом, и законченный Рэмси Кэмпбеллом. Здесь мы вновь возвращаемся в Европу, текст снова становится готическим, мрачным, напоминающим старую страшную сказку для суеверных белых людей.

Этот рассказ — первый из трёх вновь созданный из черновиков Говарда — дописанных Рэмси Кэмпбеллом. Из всех авторов, кто брался дописывать Говарда, у Кэмпбелла это получилось лучше всего. Он наиболее достоверно передал авторский стиль. Перехода вообще не ощущается, будто тексты писал сам Говард, и только!

Рассказ в моей озвучке, на канале «Студия Степного», по ссылке:
https://youtu.be/crbjZWBE58w
Ютуб неплохо принял новую серию моих озвучек — небольшой цикл рассказов Микки Спиллейна, под названием «Я умру завтра» 😎

За две недели четыре рассказа этого цикла собрали 35 тысяч просмотров! А первый рассказ в сборнике стремится прорваться в топы просмотров на канале 💪💪

В следующем посте я рассказываю об удачных визуальных решениях, которые использовал для создания этого видео ⬇️