Forwarded from Cinemaholics (Maria Remiga)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
А зачем “гуд бой” адаптировали как “глазами пса”? Мне это напомнило выступление итальянского стендапера, который говорил, что у них очень в ЛОБ локализуют названия фильмов. Например “челюсти” (реально ведь МОЩНО звучит) адаптировали на итл как “акула”
гыг
ну лан, мы живем мире где есть “реальные упыри”, че это я..
гыг
ну лан, мы живем мире где есть “реальные упыри”, че это я..
❤6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
я потом почитала, что украшения во рту это отсылка к его известным стежкам.
но! на ту пару минут, что я не знала….я подумала…
но! на ту пару минут, что я не знала….я подумала…
🤪3❤1💯1