угу

Руся, не нанимай человека с руками на обложки никогда, пж

айм шутинг старз фром зе беррелз оф май айз

ай гат найнти найн проблемся энд, битч, ай эм уан

Jack-o-lantern

КОТ В ПУСТОЙ КВАРТИРЕ

Умереть — так с котом нельзя.
Ибо что же кот будет делать в пустой квартире.
Лезть на стену.
Отираться среди мебели.
Ничего как бы не изменилось,
Но всё как будто подменили.
Ничего как бы не сдвинуто с места,
Но всё не на месте.
И вечерами лампа уж не светит.

На лестнице слышны шаги, но не те.
Рука, что клала рыбу на тарелку,
Тоже не та, другая.

Что-то тут не начинается
В свою обычную пору.
Что-то тут не происходит как должно.
Кто-то тут был и был, а потом вдруг исчез, и нет его и нет.

Обследованы все шкафы.
Облазаны все полки.
Заглянуто под ковер.
Даже вопреки запрету
Разбросаны бумаги.
Что тут еще можно сделать?
Только спать и ждать.

Но пусть он только вернется,
Пусть только покажется.
Уж тут-то он узнает,
Что так с котом нельзя.

Надо пойти в его сторону,
Будто совсем не хочется,
Потихонечку,
На очень обиженных лапах.
И никаких там прыжков,
Мяуканий поначалу.

(Вислава Шимборская)

Take care of yourself

Хотела написать какой-то длинный текст, но мысли не идут.
Видя то, что происходит сейчас в Грузии, не знаю, что еще сказать своим друзьям, идущим на протесты. Такое маленькое и такое важное.

თავს მიხედე
/ tavs mikhede /

вообще переводится напрямую как "посмотри на себя", но значит "береги себя".

თავს მიხედე
თავს მიხედე
თავს მიხედე
თავს მიხედე
თავს მიხედე

вскрытие в моргах СПб