Говорят, что тануки уговаривают странников в лесу понести их на спине, и если странник согласится, то ёкай поколотит его или превратится в тяжелое бревно. Иногда эти существа приглашают людей к себе под зонтик и уводят в далекие неизвестные места, или перегораживают путникам дорогу, и, если те пытаются их разрубить, делятся надвое до бесконечности. Но если тануки берет в долг, то он обязательно оставит расписку и вернёт деньги.

Ками, позже превратившиеся в ёкаев, которые пытаются подтрунивать над людьми, но сами часто становящиеся объектом шуток, изначально изображались с большим животом и бутылкой сакэ в лапе, но к 20 веку к атрибутам добавились шляпа (чтобы дождь не намочил) и бухгалтерская книга (видимо, для записи махинаций с налогами), а сами тануки из злых духов превратились в глупых милых проказников, вестников удачи и процветания.
Зверюшкам в их шалостях очень помогает волшебная мошонка, которая может служить барабаном, сачком, зонтиком, опахалом, одеялом, татами, оружием, рыболовным средством, воздушным шаром, магазином, домом, кибиткой или паланкином. К паланкину можно ещё сделать слуг из той же мошонки, кстати.

Утагава Куниёси создал много гравюр на тему их жизни втайне от людей:
тануки ловит птиц, 1842
тануки ловит сома, 1842
тануки ловят рыбу, 1842
тануки и сумо, 1842
тануки опух, 1842
тануки гадает другим тануки, 1842
тануки мерзнут, 1842
готовят моти из своих же мошонок, 1844
идут через реку, 1844
И чем больше орган, тем больше счастья приносил ёкай. Таки дела. Детей от экранов можете не убирать. Наверное.