В корейском языке есть слово. Ин-ён. Оно означает "провидение" или "судьба". Но это именно об отношениях между людьми. Кажется, оно происходит из буддизма и реинкарнации. Ин-ён например, это когда двое незнакомцев пересекаются на улице и случайно соприкасаются одеждой. Это значит, что между ними что-то было в их прошлых жизнях. Когда двое женятся, говорят, это потому что между ними 8 тысяч слоев ин-ён. Более 8 тысяч жизней.