📚✒️معرفي كتاب :
"خشم و هياهو"
نويسنده ◀️"ويليام فاكنر" 🇺🇸
ترجمه ◀️"صالح حسيني" /"بهمن شعله ور"
"خشم و هیاهو" اولین رمان بزرگ ویلیام فاکنر است و به عقیده ی بسیاری از صاحبنظران بهترین اثر اوست که بیشترین نقد و بررسی را درمیان آثار فاکنر به خود اختصاص دادهاست.
آقای کامپسون مزرعه دار بزرگی است که به نوعی نیهیلیست می باشد. کارولین همسر او تنها به پسر کوچکش علاقه مند می باشد. این خانواده 4 فرزند دارند: کونتین که پسری باهوش و حساس و در عین حال شیفته مرگ است. بنجامین که پسری عقب افتاده و در عین حال لال است. جاسن که پسری اقتصادی و خودخواه است. کدی تک دختر خانواده که به گفته ی فاکنر قهرمان اصلی کتاب است.
خصوصیت تکنیکی برجستهٔ خشم و هیاهو استفاده از چهار نگاه مختلف در روایت فروپاشی خانوادهٔ کامپسون است. از ذهن ناتوان بنجی به ذهن وسواسی کونتین و سپس حرکت به ذهن متفاوت و یا بیاندازه وسواسی جیسون و در آخر نیز به سوی دنیای عینی دیلسی. به این ترتیب حرکت خواننده را در این رمان، حرکتی از سادهلوحی و معصومیت به سوی روشنگری فزاینده مییابیم.
@stdlibut
"خشم و هياهو"
نويسنده ◀️"ويليام فاكنر" 🇺🇸
ترجمه ◀️"صالح حسيني" /"بهمن شعله ور"
"خشم و هیاهو" اولین رمان بزرگ ویلیام فاکنر است و به عقیده ی بسیاری از صاحبنظران بهترین اثر اوست که بیشترین نقد و بررسی را درمیان آثار فاکنر به خود اختصاص دادهاست.
آقای کامپسون مزرعه دار بزرگی است که به نوعی نیهیلیست می باشد. کارولین همسر او تنها به پسر کوچکش علاقه مند می باشد. این خانواده 4 فرزند دارند: کونتین که پسری باهوش و حساس و در عین حال شیفته مرگ است. بنجامین که پسری عقب افتاده و در عین حال لال است. جاسن که پسری اقتصادی و خودخواه است. کدی تک دختر خانواده که به گفته ی فاکنر قهرمان اصلی کتاب است.
خصوصیت تکنیکی برجستهٔ خشم و هیاهو استفاده از چهار نگاه مختلف در روایت فروپاشی خانوادهٔ کامپسون است. از ذهن ناتوان بنجی به ذهن وسواسی کونتین و سپس حرکت به ذهن متفاوت و یا بیاندازه وسواسی جیسون و در آخر نیز به سوی دنیای عینی دیلسی. به این ترتیب حرکت خواننده را در این رمان، حرکتی از سادهلوحی و معصومیت به سوی روشنگری فزاینده مییابیم.
@stdlibut
📚✒️معرفى كتاب :
"دوستش داشتم"
نويسنده ◀️"آنا گاوالدا" 🇫🇷
ترجمه ◀️ "ناهيد فروغان"
دوستش داشتم داستان زنی است که همسرش او و دو دخترش را به خاطر معشوقهاش ترک میکند. کلوئه زن جوانی است که همسرش، آدرین، را عاشقانه دوست دارد. اما آدرین، پس از چند سال زندگی، به کلوئه میگوید معشوقهای دارد و میخواهد کلوئه را ترک کند. کلوئه با دو دختر کوچکش به ویلای پدر و مادر آدرین در خارج از شهر میرود. پدرشوهر کلوئه٬ پییِر٬ مردی خشک و آرام است. او در گفتوگویی طولانی با کلوئه ماجرای عشق خودش را بازگو میکند و اشتباهاتش در راه این عشق را به خاطر میآورد . پییر از عاشقی پس از ازدواج حرف میزند و از دو راهی ماندن یا رفتن و ترک کردن. دوستش داشتم رمانی است دربارهی جدایی و باور به اینکه زندگی هیچکس با جدایی به پایان نمیرسد.
@stdlibut
"دوستش داشتم"
نويسنده ◀️"آنا گاوالدا" 🇫🇷
ترجمه ◀️ "ناهيد فروغان"
دوستش داشتم داستان زنی است که همسرش او و دو دخترش را به خاطر معشوقهاش ترک میکند. کلوئه زن جوانی است که همسرش، آدرین، را عاشقانه دوست دارد. اما آدرین، پس از چند سال زندگی، به کلوئه میگوید معشوقهای دارد و میخواهد کلوئه را ترک کند. کلوئه با دو دختر کوچکش به ویلای پدر و مادر آدرین در خارج از شهر میرود. پدرشوهر کلوئه٬ پییِر٬ مردی خشک و آرام است. او در گفتوگویی طولانی با کلوئه ماجرای عشق خودش را بازگو میکند و اشتباهاتش در راه این عشق را به خاطر میآورد . پییر از عاشقی پس از ازدواج حرف میزند و از دو راهی ماندن یا رفتن و ترک کردن. دوستش داشتم رمانی است دربارهی جدایی و باور به اینکه زندگی هیچکس با جدایی به پایان نمیرسد.
@stdlibut
کتابخانهی دانشجویی فنی (آرشیو)
@stdlibut
فروشگاه نشر هنوز بیست و سومین برنامه "سه شنبه های هنوز" را با حضور مژده دقیقی با موضوع آلیس مونرو و داستان هایش برگزار می کند.
زمان: روز سه شنبه، بیست و دوم دی ماه، ساعت شش عصر
مکان: خیابان کریمخان، مابین ایرانشهر و ماهشهر، پلاک صد و سی و چهار، طبقه دوم
منتظرتان هستیم.
#فروشگاه_نشر_هنوز
زمان: روز سه شنبه، بیست و دوم دی ماه، ساعت شش عصر
مکان: خیابان کریمخان، مابین ایرانشهر و ماهشهر، پلاک صد و سی و چهار، طبقه دوم
منتظرتان هستیم.
#فروشگاه_نشر_هنوز
📚✒️معرفى كتاب :
«شارلوت»
نويسنده ◀️ " دوید فوئنکینوس" 🇫🇷
ترجمه ◀️ "ساناز فلاح فرد"
انتشارات◀️ هيرمند
(برنده جوایز ادبیRenaudot 2014 و Goncourt des lycéens 2014)
این مترجم درباره رمان «شارلوت» توضیح داد: آنچه مسیر زندگی انسانها را در اعصار گوناگون تعیین میکند، صرفا اراده و خواست شخصی نیست. بلکه همیشه زمان، اجتماع، سیاست، اقتصاد، جنگ و شرایط خانوادگی، عناصری اجتناب ناپذیر در مشخص شدن خط مشی افراد هستند. اینها شرایطیاند که زندگی همه انسانها را تغییر میدهند. حال اگر هنرمند باشید و دید خاصتری به پیرامون خود بیندازید، بی شک در انتقال جزئیات از دیگران پیشی خواهید گرفت و روشی متفاوت برخواهید گزید.
وی ادامه داد: «شارلوت سالومون» نقاش آلمانی که محور اصلی داستان «شارلوت» نوشته دیوید فوئنکینوس است، زندگی پر فراز و نشیب و دلخراشی داشته است. تاثیری که جنگ جهانی روی جوانی او می گذارد، بیشک جبران ناپذیر است و در آخر هم در اوج جوانی و هنگامی که باردار است، از میان میرود و اثری بسیار تاثیرگذار به شکل تابلوهای نوشتاری به همراه موسیقی و نقشهایی با رنگهای تند و گرم از خود باقی گذاشته است.
این مترجم درباره سبک نوشتاری نویسنده در رمان «شارلوت» گفت: روش فوئنکینوس در نوشتن این رمان، به گونهای است که حس شارلوت را به ما منتقل میکند. جملاتی که از سر سطر آغاز میشوند و با نقطه به سطر بعدی میروند، میتواند نشانگر فریادهای فرو خورده شارلوت جوان، ناشی از خشم او از محیط افسرده خانوادگی و بد رفتاریهای دولت نازی با او باشد. این رمان ما را با اثر اتوبیوگرافیک شارلوت سالومون، به نام «زندگی؟ یا تئاتر؟» چگونگی شکلگیری آن، زندگی و سرنوشت او آشنا میکند.
@stdlibut
«شارلوت»
نويسنده ◀️ " دوید فوئنکینوس" 🇫🇷
ترجمه ◀️ "ساناز فلاح فرد"
انتشارات◀️ هيرمند
(برنده جوایز ادبیRenaudot 2014 و Goncourt des lycéens 2014)
این مترجم درباره رمان «شارلوت» توضیح داد: آنچه مسیر زندگی انسانها را در اعصار گوناگون تعیین میکند، صرفا اراده و خواست شخصی نیست. بلکه همیشه زمان، اجتماع، سیاست، اقتصاد، جنگ و شرایط خانوادگی، عناصری اجتناب ناپذیر در مشخص شدن خط مشی افراد هستند. اینها شرایطیاند که زندگی همه انسانها را تغییر میدهند. حال اگر هنرمند باشید و دید خاصتری به پیرامون خود بیندازید، بی شک در انتقال جزئیات از دیگران پیشی خواهید گرفت و روشی متفاوت برخواهید گزید.
وی ادامه داد: «شارلوت سالومون» نقاش آلمانی که محور اصلی داستان «شارلوت» نوشته دیوید فوئنکینوس است، زندگی پر فراز و نشیب و دلخراشی داشته است. تاثیری که جنگ جهانی روی جوانی او می گذارد، بیشک جبران ناپذیر است و در آخر هم در اوج جوانی و هنگامی که باردار است، از میان میرود و اثری بسیار تاثیرگذار به شکل تابلوهای نوشتاری به همراه موسیقی و نقشهایی با رنگهای تند و گرم از خود باقی گذاشته است.
این مترجم درباره سبک نوشتاری نویسنده در رمان «شارلوت» گفت: روش فوئنکینوس در نوشتن این رمان، به گونهای است که حس شارلوت را به ما منتقل میکند. جملاتی که از سر سطر آغاز میشوند و با نقطه به سطر بعدی میروند، میتواند نشانگر فریادهای فرو خورده شارلوت جوان، ناشی از خشم او از محیط افسرده خانوادگی و بد رفتاریهای دولت نازی با او باشد. این رمان ما را با اثر اتوبیوگرافیک شارلوت سالومون، به نام «زندگی؟ یا تئاتر؟» چگونگی شکلگیری آن، زندگی و سرنوشت او آشنا میکند.
@stdlibut
📚✒️معرفى كتاب :
«ما ايرانيان»
نويسنده ◀️ مقصود فراستخواه
انتشارات◀️ نی
آیا خلقیات ما ایرانیان ضعفهایی دارد؟ در پاسخ به این سؤال ۹۶ درصد از جامعهی آماری متشکل از اعضای هیئت علمی و گروهی از نخبههای کشور پاسخ مثبت دادهاند. آنها مشکل را در ضعف فرهنگ کار جمعی، انتقادپذیری، رودربایستی، عدم شفافیت، خودمحوری، غلبه احساسات بر خردورزی، رواج دروغ و رفتارهای غیرقابل پیشبینی برشمردهاند.
آنها عوامل معرفتی، کاهش سرمایههای اجتماعی، ساختار دولت، مناسبات دین و دولت، نوع آموزههای دینی، پرحادثهبودن تاریخ، مناسبات تولید و ساختار اقتصادی و کشمکش نخبگان را بر خلقیات ایرانی مؤثر دانستهاند و برای حل این مشکل آموزش مداوم، برنامههای توسعهی فرهنگی و اجتماعی، وضع قوانین خوب، تقویت اجتماعات محلی و نهادهای عمومی، ایجاد رفاه و فقرزدایی، توسعهی سیاسی و اصلاح نهاد دولت را پیشنهاد دادهاند.
در این کتاب خلقیات ایرانیان، ضعفها و راهحلهای رفع آن با نگاهی علمی مورد واکاوی و مطالعه قرار گرفته است.
@stdlibut
«ما ايرانيان»
نويسنده ◀️ مقصود فراستخواه
انتشارات◀️ نی
آیا خلقیات ما ایرانیان ضعفهایی دارد؟ در پاسخ به این سؤال ۹۶ درصد از جامعهی آماری متشکل از اعضای هیئت علمی و گروهی از نخبههای کشور پاسخ مثبت دادهاند. آنها مشکل را در ضعف فرهنگ کار جمعی، انتقادپذیری، رودربایستی، عدم شفافیت، خودمحوری، غلبه احساسات بر خردورزی، رواج دروغ و رفتارهای غیرقابل پیشبینی برشمردهاند.
آنها عوامل معرفتی، کاهش سرمایههای اجتماعی، ساختار دولت، مناسبات دین و دولت، نوع آموزههای دینی، پرحادثهبودن تاریخ، مناسبات تولید و ساختار اقتصادی و کشمکش نخبگان را بر خلقیات ایرانی مؤثر دانستهاند و برای حل این مشکل آموزش مداوم، برنامههای توسعهی فرهنگی و اجتماعی، وضع قوانین خوب، تقویت اجتماعات محلی و نهادهای عمومی، ایجاد رفاه و فقرزدایی، توسعهی سیاسی و اصلاح نهاد دولت را پیشنهاد دادهاند.
در این کتاب خلقیات ایرانیان، ضعفها و راهحلهای رفع آن با نگاهی علمی مورد واکاوی و مطالعه قرار گرفته است.
@stdlibut
📚✒️معرفى كتاب :
«انسان پاره پاره»
نويسنده ◀️ نیکلا گریمالدی
ترجمه ◀️ عباس باقری
انتشارات◀️ نی
چرا با چنین تزلزلی دربارهی بشریت آینده از خود به پرسش مینشینیم؟
احساس این شکاف عمیق بین آنچه پیش از ما بوده و آنچه پس از ما خواهد بود، از کجاست؟
آیا آنچه فراخواهد رسید به راستی دنبالهی همان است که پیش از این وجود داشته؟
کتاب حاضر دربارهی وجدان بشر امروز گفتوگو میکند: آیا همچون همیشه توهمی است، یا اساسی محکمتر از همیشه دارد؟ در جهانی که علم همهچیز را رسانهای کرده و فن و فنآوری آنها را برنامهریزی و عقلانی نموده، ترک عقل، پرسش از حقیقت و ... طرحی نو از بشریت به تصویر نمیکشد؟ آیا چیزی هست که نشان دهد آینده استمرار مییابد و زندگی به همین گونه دوام نمیآورد؟
نیکلا گریمالدی فیلسوف و استاد فلسفهی معاصر میخواهد در این کتاب برای این پرسشها و پرسشهای دیگری از این باب از دیدگاه فلسفی پاسخی بیابد. پاسخهای او ممکن است پسند ما نباشد اما مسلماً ما را به اندیشه وامیدارد و شاید هم سبب شود خود پاسخهایی شایستهتر، از دید خویش، برای آنها بیابیم.
@stdlibut
«انسان پاره پاره»
نويسنده ◀️ نیکلا گریمالدی
ترجمه ◀️ عباس باقری
انتشارات◀️ نی
چرا با چنین تزلزلی دربارهی بشریت آینده از خود به پرسش مینشینیم؟
احساس این شکاف عمیق بین آنچه پیش از ما بوده و آنچه پس از ما خواهد بود، از کجاست؟
آیا آنچه فراخواهد رسید به راستی دنبالهی همان است که پیش از این وجود داشته؟
کتاب حاضر دربارهی وجدان بشر امروز گفتوگو میکند: آیا همچون همیشه توهمی است، یا اساسی محکمتر از همیشه دارد؟ در جهانی که علم همهچیز را رسانهای کرده و فن و فنآوری آنها را برنامهریزی و عقلانی نموده، ترک عقل، پرسش از حقیقت و ... طرحی نو از بشریت به تصویر نمیکشد؟ آیا چیزی هست که نشان دهد آینده استمرار مییابد و زندگی به همین گونه دوام نمیآورد؟
نیکلا گریمالدی فیلسوف و استاد فلسفهی معاصر میخواهد در این کتاب برای این پرسشها و پرسشهای دیگری از این باب از دیدگاه فلسفی پاسخی بیابد. پاسخهای او ممکن است پسند ما نباشد اما مسلماً ما را به اندیشه وامیدارد و شاید هم سبب شود خود پاسخهایی شایستهتر، از دید خویش، برای آنها بیابیم.
@stdlibut
کتابخانهی دانشجویی فنی (آرشیو)
@stdlibut
نشست هفتگی #شهرکتاب در روز سهشنبه ۲۲ دی ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی #رمان «#پاییز #فصل آخر سال است» اختصاص دارد که با حضور «#سوسن_شریعتی»، «#مصطفی_مستور» و «#نسیم_مرعشی» در مرکز #فرهنگی شهرکتاب برگزار میشود.
سلسله سمینارهای آشنایی با ایدههای بین رشتهای در علوم انسانی، بهمن و اسفند ۱۳۹۴
@stdlibut
@stdlibut
کتابخانهی دانشجویی فنی (آرشیو)
مراسم رونمایی از دو کتاب جدید نشر چشمه @stdlibut
مراسم رونمایی از دو کتاب «بیا با جغدها دربارهی دیابت تحقیق کنیم» و «کتابفروش خیابان ادوارد براون» که تازهترین کتابهای طنز نشرچشمه از مجموعه «جهان تازهدم» هستند، با حضور طنزنویسان و کارتونیستهای نام آشنا حوزهی ادبیات و مطبوعات از جمله «پدرام ابراهیمی»، «محسن ایزدی»، «احسان پیربرناش»، «نعیم تدین»، «نازنین جمشیدی»، «علی رمضانپور»، «کیارش زندی»، «سوشیانس شجاعیفرد»، «شهرام شهیدی»، «امین منتظری»، «امین مویدی» و ... در کتابفروشی نشرچشمهی آرن برگزار میشود. «بیا با جغدها دربارهی دیابت تحقیق کنیم» آخرین اثر «دیوید سداریس» طنزنویس آمریکاییست که سال ۲۰۱۳ منتشر شده. سبک و سیاق نوشتههای مجموعه تفاوت چندانی با آثار پیشین سداریس ندارد. فقط در این کتاب چند تکگویی وجود دارد از زبان آدمهایی به شدت عجیب و غریب که با آثار عمدتا اتوبیوگرافیک سداریس فاصله دارند. این مجموعه کتاب شامل ۲۱ جستار از ۲۷ جستار کتاب اصلیست که با ترجمهی «پیمان خاکسار» منتشر شده است. «کتابفروش خیابان ادوارد براون» نوشتهی «محسن پوررمضانی» مجموعهای از دوازده داستان طنز با عنوانهای مختلف است که به صورت به هم پیوسته و در قالب خاطره نوشته شده. این کتاب، داستان کتابفروشیست که در فروردین ۱۳۹۳ کتابفروشی جدیدی در خیابان ادوارد براونِ تهران افتتاح و تلاش میکند تا با شیوههای مختلف به آدمها کتاب بفروشد، اما موفق نمیشود.
در این مراسم رونمایی که پنجشنبه ۲۴ دی ساعت ۱۷:۲۳ در کتابفروشی نشرچشمهی کورش برگزار میشود علاوه بر دیدار با نویسندگان این دو کتاب و طنزنویسان و کارتونیستهای دیگر برنامهی استندآپ کمدی با هنرنمایی «کاوه مرحمتی» اجرا میشود.
کتابفروشی نشرچشمهی آرن در شهرک قدس (غرب)، نرسیده به اتوبان نیایش، خیابان حافظی، نبش خیابان فخارمقدم، مجتمع تجاری آرن، طبقه دوم واقع است.
در این مراسم رونمایی که پنجشنبه ۲۴ دی ساعت ۱۷:۲۳ در کتابفروشی نشرچشمهی کورش برگزار میشود علاوه بر دیدار با نویسندگان این دو کتاب و طنزنویسان و کارتونیستهای دیگر برنامهی استندآپ کمدی با هنرنمایی «کاوه مرحمتی» اجرا میشود.
کتابفروشی نشرچشمهی آرن در شهرک قدس (غرب)، نرسیده به اتوبان نیایش، خیابان حافظی، نبش خیابان فخارمقدم، مجتمع تجاری آرن، طبقه دوم واقع است.
📚✒️معرفى كتاب :
«بلندیهای بادگیر»
نويسنده ◀️ امیلی برونته
ترجمه ◀️ رضا رضایی
انتشارات◀️ نی
رمان بر زمینهای شاعرانه استوار است که در آن سادهدلیها و درونبینی روانشناختی فوقالعادهای به توالی دیده میشود. به این دلیل، بجاست آن را بیشتر شعر بدانیم تا رمان.
داستان از زبان خدمتکاری به نام آلن دین برای مردی تعریف میشود که خانهای را از شخصی به نام هیت کلیف اجاره کرده است و در حقیقت ماجرای زندگی هیت کلیف است. آقای ارنشا همراه فرزندانش هیندلی و کاترین در خانهای به نام وادرینگ هایتز زندگی میکند. یک روز آقای ارنشا پسر بی سرپرست و بیچارهای به نام هیت کلیف را با خود میآورد تا با آنها زندگی کند. پسری صبور اما موذی که رابطهای صمیمی با کاترین ایجاد میکند در حالی که با هیندلی خیلی روابط خصمانهای دارد و ماجرا بدین نحو ادامه پیدا میکند. تحقیرها عشقها و انتقامهای پیچیده و تو در تو. این رمان داستان عشق آتشین ولی مشکلدار میان هیت کلیف و کاترین ارنشا است. و اینکه این عشق نافرجام چگونه سرانجام این دو عاشق و بسیاری از اطرافیانشان را به نابودی میکشاند. هیت کلیف کولیزادهای است که موفق به ازدواج با کاترین نمیشود و پس از مرگ کاترین به انتقامگیری روی میآورد…
داستان رمان برای مسافری تعریف شده است و او آن را به اول شخص روایت میکند.
@stdlibut
«بلندیهای بادگیر»
نويسنده ◀️ امیلی برونته
ترجمه ◀️ رضا رضایی
انتشارات◀️ نی
رمان بر زمینهای شاعرانه استوار است که در آن سادهدلیها و درونبینی روانشناختی فوقالعادهای به توالی دیده میشود. به این دلیل، بجاست آن را بیشتر شعر بدانیم تا رمان.
داستان از زبان خدمتکاری به نام آلن دین برای مردی تعریف میشود که خانهای را از شخصی به نام هیت کلیف اجاره کرده است و در حقیقت ماجرای زندگی هیت کلیف است. آقای ارنشا همراه فرزندانش هیندلی و کاترین در خانهای به نام وادرینگ هایتز زندگی میکند. یک روز آقای ارنشا پسر بی سرپرست و بیچارهای به نام هیت کلیف را با خود میآورد تا با آنها زندگی کند. پسری صبور اما موذی که رابطهای صمیمی با کاترین ایجاد میکند در حالی که با هیندلی خیلی روابط خصمانهای دارد و ماجرا بدین نحو ادامه پیدا میکند. تحقیرها عشقها و انتقامهای پیچیده و تو در تو. این رمان داستان عشق آتشین ولی مشکلدار میان هیت کلیف و کاترین ارنشا است. و اینکه این عشق نافرجام چگونه سرانجام این دو عاشق و بسیاری از اطرافیانشان را به نابودی میکشاند. هیت کلیف کولیزادهای است که موفق به ازدواج با کاترین نمیشود و پس از مرگ کاترین به انتقامگیری روی میآورد…
داستان رمان برای مسافری تعریف شده است و او آن را به اول شخص روایت میکند.
@stdlibut