Before, we looked at words that sound the same in English and Russian.
Now let's learn words that sound the same but have different meanings!😑 😑 😑
Фабрика(fàbrika) - it's not "fabric", the word translates to "factory"
Лист(list) - it's not "list", it can be translated as "leaf" or "sheet"
Лунатик(lunàtik) - if someone called you that, don't get offended, the translation of this word is "sleepwalker", not "lunatic"
Магазин(magazìn) - the accurate translation is "shop" or "store", not "magazine"
Патрон(patròn) - the accurate translation is "cartridge", not "patron"
There are not many words like this, don't forget them. If you know similar examples, share them with us in the comments😇 😇 😇
Now let's learn words that sound the same but have different meanings!
Фабрика(fàbrika) - it's not "
Лист(list) - it's not "
Лунатик(lunàtik) - if someone called you that, don't get offended, the translation of this word is "sleepwalker", not "
Магазин(magazìn) - the accurate translation is "shop" or "store", not "
Патрон(patròn) - the accurate translation is "cartridge", not "
There are not many words like this, don't forget them. If you know similar examples, share them with us in the comments
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17👍12
Section: peculiarities of the Russian language.
"Да нет" (Da net) - "Yes no"
- Ты любишь кофе (Do you like coffee?)
- Да нет (Yes no).
Such a dialogue is not uncommon among Russians. But what does "да нет"(yes no) mean?
"Да нет"(Yes no) is the same as "Нет"(No).
So, the dialogue above can be replaced with:
- Ты любишь кофе? (Do you like coffee?)
- Нет (No)
"Да нет" (Da net) - "Yes no"
- Ты любишь кофе (Do you like coffee?)
- Да нет (Yes no).
Such a dialogue is not uncommon among Russians. But what does "да нет"(yes no) mean?
"Да нет"(Yes no) is the same as "Нет"(No).
So, the dialogue above can be replaced with:
- Ты любишь кофе? (Do you like coffee?)
- Нет (No)
❤22👍7🔥3
Words that sound the same as in English. Second part.
Let's go over more words that sound the same or very similar in English and Russian.
Адрес (àdres) - address
Чемпион (chempiòn) - champion
Салат (salàt) - salad
Гараж (garàzh) - garage
Фестиваль (festivàl') - festival
Офис (òfis) - office
Концерт (kontsèrt) - concert
Интернет (internèt) - internet
Балкон (balkòn) - balcony
Эксперт (ekspèrt) - expert
Let's go over more words that sound the same or very similar in English and Russian.
Адрес (àdres) - address
Чемпион (chempiòn) - champion
Салат (salàt) - salad
Гараж (garàzh) - garage
Фестиваль (festivàl') - festival
Офис (òfis) - office
Концерт (kontsèrt) - concert
Интернет (internèt) - internet
Балкон (balkòn) - balcony
Эксперт (ekspèrt) - expert
👍17❤8🔥4🐳1
Insert the missing word! 🔓
Я люблю кушать ____.
Я люблю кушать ____.
Anonymous Quiz
7%
между рестораном
4%
под такси
83%
в ресторане
4%
из-за парка
2%
в гардеробной
❤7👍3🔥2🐳1
Let's learn a few new words by looking at a couple of funny moments in the Russian language.
Did you know that the Russian word for "sock" is "no sock"?😁😁😁
Носок (nosòk) - sock
Now let's look at the words morning - утро(ùtro) , day - день(den') , evening - вечер(vècher), night - ночь(noch) and the words formed from them with the suffix "ник"
Утренник (ùtrennik) - morning event
Дневник (dnevnìk) - diary
Вечерник (vechèrnik) - usually a student who studies in the evening
Ночник (nochnìk) - night light
As you can see, the connections are few here 😁😁😁
Did you know that the Russian word for "sock" is "no sock"?😁😁😁
Носок (nosòk) - sock
Now let's look at the words morning - утро(ùtro) , day - день(den') , evening - вечер(vècher), night - ночь(noch) and the words formed from them with the suffix "ник"
Утренник (ùtrennik) - morning event
Дневник (dnevnìk) - diary
Вечерник (vechèrnik) - usually a student who studies in the evening
Ночник (nochnìk) - night light
As you can see, the connections are few here 😁😁😁
❤19👍9🔥2🐳2
Congratulations to everyone on Valentine's Day! ❤️
Have you already received or maybe given a Valentine's card? Write in the comments.
With love, group Study Russian🥰
Have you already received or maybe given a Valentine's card? Write in the comments.
With love, group Study Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15🥰4
A few new words related to Valentine's Day for you:
Любовь (lyubòv') - Love
Счастье (schàstye) - Happiness
Забота (zabòta) - Care
Подарок (podàrok) - Gift
Цветы (tsvetỳ) - Flowers
Oткрытка (otkrỳtka) - Card
Парень (pàren') - Boyfriend
Девушка (dèvushka) - Girlfriend
Жених (zhenìkh) - Groom
Невеста (nevèsta) - Bride
Муж (muzh) - Husband
Жена (zhenà) - Wife
Have a great day ❤️❤️❤️
Любовь (lyubòv') - Love
Счастье (schàstye) - Happiness
Забота (zabòta) - Care
Подарок (podàrok) - Gift
Цветы (tsvetỳ) - Flowers
Oткрытка (otkrỳtka) - Card
Парень (pàren') - Boyfriend
Девушка (dèvushka) - Girlfriend
Жених (zhenìkh) - Groom
Невеста (nevèsta) - Bride
Муж (muzh) - Husband
Жена (zhenà) - Wife
Have a great day ❤️❤️❤️
❤26🥰5👍3🔥1🐳1
Официант, __ я не могу сесть __ этот столик?
Anonymous Quiz
38%
Почему, в
18%
Зачем, за
38%
Почему, за
7%
Когда, в
❤5🔥5👍1🐳1
Why is the Russian language so difficult?
6 cases in the language - the first thing that comes to mind. But why do they cause such difficulty when learning Russian?
1) Grammatical changes: Depending on the case, words change their forms. This requires memorizing a large number of rules and exceptions.
2) Verbs and prepositions: Some verbs and prepositions require a specific case after them, which can be confusing.
3) Use of cases: Correct use of cases in the Russian language is important for proper agreement of words in a sentence.
6 cases in the language - the first thing that comes to mind. But why do they cause such difficulty when learning Russian?
1) Grammatical changes: Depending on the case, words change their forms. This requires memorizing a large number of rules and exceptions.
2) Verbs and prepositions: Some verbs and prepositions require a specific case after them, which can be confusing.
3) Use of cases: Correct use of cases in the Russian language is important for proper agreement of words in a sentence.
😨10👍8❤3🔥1🐳1
Listening to songs and watching movies in Russian significantly expands your vocabulary and improves your pronunciation.
Do you watch movies/listen to music in Russian? Share your favorite movies/songs in Russian in the comments 🌸
Do you watch movies/listen to music in Russian? Share your favorite movies/songs in Russian in the comments 🌸
Anonymous Poll
66%
Yes!
34%
Not yet :(
❤9🔥2🥰2🐳1
Why is the Russian language so difficult?
The problems can start right from learning the letters - the alphabet. But why is the Russian alphabet considered difficult?
Number of letters: The alphabet contains 33 letters, which is more than in Latin. Some of them are the same, but pronounced differently, for example "X" and "P".
Sounds: Some sounds in the Russian language are absent in other languages, making them difficult to pronounce and understand.
Letter combinations: In the Russian language, there are many letter combinations that can be challenging for foreigners, as they can be pronounced differently in different words.
The problems can start right from learning the letters - the alphabet. But why is the Russian alphabet considered difficult?
Number of letters: The alphabet contains 33 letters, which is more than in Latin. Some of them are the same, but pronounced differently, for example "X" and "P".
Sounds: Some sounds in the Russian language are absent in other languages, making them difficult to pronounce and understand.
Letter combinations: In the Russian language, there are many letter combinations that can be challenging for foreigners, as they can be pronounced differently in different words.
😱9👍8❤4🔥1🐳1
Let's take a closer look at the interesting Russian word "ничего"(nichevò). The main translation is "nothing". But how do native Russian speakers use it? Let's consider a few examples:
1. - How are you?
- Ничего. (meanings: fine/good/great)
2. - Please forgive me.
- Ничего. (meanings: it's okay/ no need for apologies)
3. - Did you find anything?
- Ничего. (nothing)
1. - How are you?
- Ничего. (meanings: fine/good/great)
2. - Please forgive me.
- Ничего. (meanings: it's okay/ no need for apologies)
3. - Did you find anything?
- Ничего. (nothing)
👍25❤7🔥4🐳1
Insert the missing word 🔐
- Я нёс эти пакеты ___ ______. Я очень устал.
- Я нёс эти пакеты ___ ______. Я очень устал.
Anonymous Quiz
7%
Под ногами
32%
За руки
6%
В волосах
3%
В голове
51%
В руках
🔥13👍5❤3🥰1🐳1
Why is the Russian language so difficult?
The Russian language has a complex system of stress. Why is it complex?
1. Each word has its own stress, and there is no general rule. And even if there is a rule for a certain group of words, there are many exceptions that need to be memorized.
2. There are words that are spelled the same but change meanings with different stresses, which can be confusing. For example, the word "зАмок" (castle) changes to "замОк" (lock) with a stress shift to the second syllable.
3. The same word in different forms can have stress on different parts. For example, "водА" (water), but "в вОду" (into the water).
The Russian language has a complex system of stress. Why is it complex?
1. Each word has its own stress, and there is no general rule. And even if there is a rule for a certain group of words, there are many exceptions that need to be memorized.
2. There are words that are spelled the same but change meanings with different stresses, which can be confusing. For example, the word "зАмок" (castle) changes to "замОк" (lock) with a stress shift to the second syllable.
3. The same word in different forms can have stress on different parts. For example, "водА" (water), but "в вОду" (into the water).
😱13👍7❤4🔥2🐳1
How to express feelings (sympathy) in Russian:
Ты мне нравишься (T'y mne nrávishsya) — I like you.
У меня к тебе чувства (U m'en'yá k t'eb'é chústva) — I have feelings for you.
Я тебя обожаю (Ya t'ebyá abazháyu) — I adore you.
Я хочу быть с тобой (Ya khachú byt' s tabóy) — I want to be with you.
Я люблю тебя (Ya l'yubl'yú t'ebyá) — I love you.
С нетерпением жду (нашей) встречи! (S net'erp'én'iyem zhdu (nashey) vstréchi!) — I’m looking forward to (our) meeting!
Ты мне нравишься (T'y mne nrávishsya) — I like you.
У меня к тебе чувства (U m'en'yá k t'eb'é chústva) — I have feelings for you.
Я тебя обожаю (Ya t'ebyá abazháyu) — I adore you.
Я хочу быть с тобой (Ya khachú byt' s tabóy) — I want to be with you.
Я люблю тебя (Ya l'yubl'yú t'ebyá) — I love you.
С нетерпением жду (нашей) встречи! (S net'erp'én'iyem zhdu (nashey) vstréchi!) — I’m looking forward to (our) meeting!
❤24
Do you live in a Russian-speaking country?
Share in the comments from which country you are learning Russian with us
Share in the comments from which country you are learning Russian with us
Anonymous Poll
37%
Yes
15%
No, but I am planning to move
49%
No
❤8🔥2🐳1