От культурного обмена к художественному сотворчеству

На площадке XII Санкт-Петербургского международного форума объединенных культур состоялась пленарная сессия «Международное театральное сотрудничество как инструмент гуманитарного взаимодействия: роль театральных объединений в развитии профессиональных связей между странами».

Модератором встречи выступил Первый заместитель – Руководитель Центрального аппарата СТД РФ Данияр Турусбеков.

Председатель СТД РФ Владимир Машков обозначил стратегическую цель диалога — переход от разовых акций к формированию постоянно действующей международной платформы для профессионального диалога, сотрудничество в которой будет строиться на равноправии:

«Союз театральных деятелей России готов стать координатором этой работы – не единоличным автором, а партнером, который возьмет на себя организационную часть, обобщит предложения и представит их всем участникам для совместного обсуждения. Формат площадки, механизмы ее работы и формы участия мы будем определять вместе».

Дискуссия стала прямым продолжением Международной стратегической сессии, которая прошла 21–22 сентября в Москве, где делегации 7 стран (Вьетнама, Индии, Ирана, ОАЭ, Кыргызстана, Узбекистана, Иордании) детально познакомились с историей и масштабными проектами Союза театральных деятелей России. На форуме в Санкт-Петербурге диалог вышел на новый уровень: к нему подключились представители профильных государственных ведомств, российские театральные лидеры и делегация Центральной академии драмы Китая.

«За три дня встреч в Москве и Санкт-Петербурге мы заложили основу будущего сотрудничества,

– подчеркнул Владимир Машков. –

Как говорил Станиславский, театр – дело коллективное. Давайте работать вместе, делиться опытом и взаимно обогащать наши культуры».

🔹Эту позицию развил спецпредставитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, сделав акцент на особой роли театральных сообществ в укреплении взаимопонимания между странами. В качестве практических шагов он предложил определить гибкий формат сотрудничества и разработать дорожную карту совместных проектов, реализация которых при поддержке государства придаст новый импульс международному театральному взаимодействию.

🔹Художественный руководитель МХАТа им. М. Горького, Секретарь СТД РФ Сергей Безруков подчеркнул необходимость создания условий для полноценного творческого взаимодействия театров и художников разных стран, способного привести к появлению новых совместных проектов и художественных результатов.

🔹Президент Центральной академии драмы Китая Сюй Юншэн отметил ключевой вклад российской театральной школы и системы Станиславского в развитие театрального искусства Китая и подчеркнул необходимость расширения сотрудничества через образовательные обмены, совместные постановки и взаимодействие ведущих театральных вузов двух стран, направленные на создание общей международной театральной платформы.

🔹На то, что опора на культурное наследие и открытый диалог помогают сохранять национальную идентичность и обогащать театральные традиции, обратила в своей речи внимание Председатель Национальной академии музыки, танца и драмы Индии Сандхья Пуреча.

🔹Идею институционализации связей единодушно поддержали и другие зарубежные участники сессии: Директор департамента повышения квалификации и развития театра Арабского института театра, член Учредительного комитета Ганнам Ганнам (ОАЭ), Советник Председателя по международному сотрудничеству Союза театральных деятелей Узбекистана Заир Заиров, Вице-президент Союза театральных деятелей Кыргызской Республики Галина Кетова, Генеральный директор Центра драматического искусства Ирана Атабак Пурнадери, Президент Ассоциации театральных деятелей Вьетнама Чинь Тхюи Муй.

По итогам встречи СТД РФ взял на себя координационную функцию: все прозвучавшие инициативы будут обобщены в детальную дорожную карту по запуску регулярного международного механизма сотрудничества.

#СТДРФ #ФорумОбъединенныхКультур

📬 Подписывайтесь на канал СТД РФ в МАХ

Национальный театр в эпоху глобализации: сохраняя традиции, говорить с современным зрителем

Участники панельной дискуссии «Театр как пространство сохранения культурной идентичности: национальный театр в эпоху глобализации» обсудили роль театрального искусства в сохранении национальных традиций и культурной самобытности.

Модератором встречи выступил председатель регионального отделения СТД РФ в Республике Калмыкия Владимир Стаценко.

🔹Министр культуры Карачаево-Черкесской Республики Зураб Агирбов рассказал о поддержке театров, представляющих культуры коренных народов региона. Особое внимание было уделено созданию равных возможностей для творческих коллективов, а также организации их работы в период строительства нового театрального комплекса в Черкесске.

🔹Начальник управления государственной политики в сфере межнациональных отношений Федерального агентства по делам национальностей Тимур Цыбиков обозначил значение культурных и просветительских инициатив для долгосрочной поддержки национальных театров.

🔹Заместитель министра культуры Республики Чувашия Георгий Богуславский представил опыт соединения классического национального репертуара с актуальными художественными формами и запросами современного зрителя.

🔹Заместитель Председателя СТД РФ — начальник творческого управления Надежда Скляр рассказала о механизмах поддержки национальных театров, реализуемых Союзом театральных деятелей России. В центре внимания — критерии отбора инициатив, адресная помощь региональным коллективам и направления дальнейшего развития действующих программ.

🔹Директор Театра кукол «Ульгэр», председатель регионального отделения СТД РФ в Республике Бурятия Баирма Дашидоржиева отметила особую роль театра кукол в сохранении языка, образов, традиций и фольклора бурятского народа.

🔹Директор Государственного театра оперы и балета Республики Саха (Якутия) имени Д. К. Сивцева — Суорун Омоллоона Владислав Левочкин представил опыт интеграции эпоса олонхо, якутского языка и национальных музыкальных традиций в академические жанры оперы и балета.

🔹Так же в панельной дискуссии в онлайн формате принял участие Заместитель атамана Всероссийского казачьего общества по образованию и патриотическому воспитанию, взаимодействию с религиозными организациями и развитию казачьей культуры, казачий полковник Григорий Решетов. В своей речи он подчеркнул, что театр – важнейший инструмент сохранения и живого художественного осмысления казачьей идентичности.

СТД РФ продолжит поддерживать национальные театры, укреплять профессиональный диалог и создавать условия для обсуждения вопросов сохранения культурной идентичности средствами театрального искусства.

#СТДРФ #ФорумОбъединенныхКультур

📬 Подписывайтесь на канал СТД РФ в МАХ