Завел себе странное правило: в каждый приезд в Петербург есть шаверму на тарелке в одном и том же месте на Литейном — и следить, как меняется ее цена:
• декабрь-23 — 300 ₽
• июнь-24 — 340 ₽
• сентябрь-24 — 360 ₽
То есть инфляция конкретно здесь — примерно 25% годовых. Ну что ж, она хотя бы честная: порция не сжимается.
P. S. На 2-м фото правило, которое, как и многие правила на свете, появилось из-заиди... невнимательных и неответственных людей. Ну что ж, оно хотя бы не мешает жить всем остальным — и даже повышает их самооценку: «Вау! Бывают же на свете идиоты».
• декабрь-23 — 300 ₽
• июнь-24 — 340 ₽
• сентябрь-24 — 360 ₽
То есть инфляция конкретно здесь — примерно 25% годовых. Ну что ж, она хотя бы честная: порция не сжимается.
P. S. На 2-м фото правило, которое, как и многие правила на свете, появилось из-за
🔥9👍8🤯1
Самая дешевая пересылка
Я узнал лайфхак: люди активно продают товары на Авито... самим себе. Или мужьям-детям-родителям.
Скажем, случился переезд из Москвы в Петербург. В поезд все вещи не возьмешь. Если отправить чемодан Почтой России или СДЭКом, это будет стоить больше 1000 ₽. Авито-доставка сейчас обойдется в 9 ₽.
Компания установила правила — и люди с удовольствием по ним играют.
Создают объявления: «Продам одежду в чемодане». Ставят сумму, которую не жаль заморозить на несколько дней. Сразу бронируют товар с др. аккаунта — и идут отправлять.
Я узнал лайфхак: люди активно продают товары на Авито... самим себе. Или мужьям-детям-родителям.
Скажем, случился переезд из Москвы в Петербург. В поезд все вещи не возьмешь. Если отправить чемодан Почтой России или СДЭКом, это будет стоить больше 1000 ₽. Авито-доставка сейчас обойдется в 9 ₽.
Компания установила правила — и люди с удовольствием по ним играют.
Создают объявления: «Продам одежду в чемодане». Ставят сумму, которую не жаль заморозить на несколько дней. Сразу бронируют товар с др. аккаунта — и идут отправлять.
🔥12👍7😁5😱1
Такси поехало на новый круг
История о том, как важнажадность тонкая настройка правил.
В 2010-е агрегаторы типа Яндекс.Такси сделали рынок цивилизованным. За комиссию 20–40%.
В 2024-м государство сделало рынок еще цивилизованнее: теперь нужно покупать ОСАГО подороже, ежедневно проходить осмотры (мед и тех) и пр.
Таксисты это всё не оценили. Чтобы не платить поборы, многие уходят «в тень» — и договариваются о поездках в соцсетях. Пассажиры и рады: да, небезопасно, но вдвое дешевле.
Вишенка на торте: в Телеграме появляются каналы-агрегаторы... со своей комиссией для таксистов.
История о том, как важна
В 2010-е агрегаторы типа Яндекс.Такси сделали рынок цивилизованным. За комиссию 20–40%.
В 2024-м государство сделало рынок еще цивилизованнее: теперь нужно покупать ОСАГО подороже, ежедневно проходить осмотры (мед и тех) и пр.
Таксисты это всё не оценили. Чтобы не платить поборы, многие уходят «в тень» — и договариваются о поездках в соцсетях. Пассажиры и рады: да, небезопасно, но вдвое дешевле.
Вишенка на торте: в Телеграме появляются каналы-агрегаторы... со своей комиссией для таксистов.
🤔11👍2
Как выйти из общего имущества по честной цене
При разделе бизнеса используют два способа. Они же могут пригодиться при разводе, получении наследства или нечетном числе пельменей в пачке.
1️⃣ Русская рулетка
Совладельцы оценивают имущество и кто-то первым (кто успеет) называет цену. А второй решает — выкупить долю первого или продать ему свою по этой цене.
Например, первый говорит:
— Наш диван стоит 100 тысяч.
Второй может ответить:
— Супер! Вот тебе 50, теперь я сплю один.
Или:
— Пфф! Это же рухлядь. Давай мне 50 и забирай ее.
Первый не в обиде: он назначал цену. Второй не в обиде: он выбрал более выгодный, на его взгляд, вариант.
2️⃣ Техасская перестрелка
Оба оценивают имущество, пишут свои цены на листочках и одновременно вскрывают. Чья сумма выше, тот выкупает долю другого — по своей цене.
Например, первый оценил диван в 100 тысяч, второй — в 120. Тогда второй платит 60 и выгоняет первого с дивана.
Второй не в обиде: сделка прошла по его цене. А первый вообще получил больше, чем хотел.
При разделе бизнеса используют два способа. Они же могут пригодиться при разводе, получении наследства или нечетном числе пельменей в пачке.
1️⃣ Русская рулетка
Совладельцы оценивают имущество и кто-то первым (кто успеет) называет цену. А второй решает — выкупить долю первого или продать ему свою по этой цене.
Например, первый говорит:
— Наш диван стоит 100 тысяч.
Второй может ответить:
— Супер! Вот тебе 50, теперь я сплю один.
Или:
— Пфф! Это же рухлядь. Давай мне 50 и забирай ее.
Первый не в обиде: он назначал цену. Второй не в обиде: он выбрал более выгодный, на его взгляд, вариант.
2️⃣ Техасская перестрелка
Оба оценивают имущество, пишут свои цены на листочках и одновременно вскрывают. Чья сумма выше, тот выкупает долю другого — по своей цене.
Например, первый оценил диван в 100 тысяч, второй — в 120. Тогда второй платит 60 и выгоняет первого с дивана.
Второй не в обиде: сделка прошла по его цене. А первый вообще получил больше, чем хотел.
👍11✍4
В штате Луизиана США энергетические компании требуют такой закон: кто слишком экономит электричество, должен... доплачивать им за недополученную прибыль.
Бред?
Минуточку. Сторонники закона приводят логичный аргумент: компании тянули к потребителям инфраструктуру (провода, щитки). Если ее используют по минимуму, то она не окупается и ее не на что поддерживать.
🤔 — аргумент дельный
🤯 — не, всё равно бред
Бред?
Минуточку. Сторонники закона приводят логичный аргумент: компании тянули к потребителям инфраструктуру (провода, щитки). Если ее используют по минимуму, то она не окупается и ее не на что поддерживать.
🤔 — аргумент дельный
🤯 — не, всё равно бред
🤯32🤔5
Сила частой капитализации процентов
Тинькофф дает по вкладу на год ставку меньше Яндекса. Но сумма набежит побольше.
Потому что Т-проценты начисляются в конце каждого месяца — и тоже начинают приносить доход, а Я-проценты прилетают в конце года одной суммой.
P. S. Выбрать лучшую ставку в наше время — задача для математических олимпиад. Где-то нарочно путают ставку с доходностью, где-то делают ставку динамической и т. п. Хорошо, у банков появились калькуляторы, можно сразу увидеть будущую сумму.
Тинькофф дает по вкладу на год ставку меньше Яндекса. Но сумма набежит побольше.
Потому что Т-проценты начисляются в конце каждого месяца — и тоже начинают приносить доход, а Я-проценты прилетают в конце года одной суммой.
P. S. Выбрать лучшую ставку в наше время — задача для математических олимпиад. Где-то нарочно путают ставку с доходностью, где-то делают ставку динамической и т. п. Хорошо, у банков появились калькуляторы, можно сразу увидеть будущую сумму.
👍21❤1
Жилплощадь жены/мужа куплена до свадьбы, и претендовать на долю вы не можете? Не унывайте, это поправимо 😏
#законзнаком | знать о законах выгодно
@statigry
#законзнаком | знать о законах выгодно
@statigry
✍10😱4👍1🔥1😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда фильмы начали снимать со звуком, на киноплощадках появилось много новых правил, например:
• никакого кондиционера (он шумит),
• камера и оператор — в будке (камера шумит),
• актеры произносят текст строго под микрофонами,
• не дай бог кому-нибудь чихнуть во время дубля,
• или как в этом отрывке.
Я не советую смотреть «Вавилон» 2022 года. За три часа нет ни минуты, чтобы заскучать, но в фильме есть вообще всё: с&&щий в камеру слон (не спящий, нет), многолюдная оргия, психушка, частые жены Брэда Питта, тарантиновская Марго Робби в кинозале, страшный грим Тоби Магуайра, электронный трек на вечеринке в 1932-м, съедение крысы, гангстеры, кадры из «Терминатора» и «Аватара», хитрые пролеты камеры, комедия, трагедия, фарс, джаз, пронзительное киноволшебство... Такое может укачать.
Но две сцены со съемками кино посмотреть стоит. Это праздник 🎉
21 минута с 0:34:00
11 минут с 01:12:00
#чтопосмотреть
• никакого кондиционера (он шумит),
• камера и оператор — в будке (камера шумит),
• актеры произносят текст строго под микрофонами,
• не дай бог кому-нибудь чихнуть во время дубля,
• или как в этом отрывке.
Я не советую смотреть «Вавилон» 2022 года. За три часа нет ни минуты, чтобы заскучать, но в фильме есть вообще всё: с&&щий в камеру слон (не спящий, нет), многолюдная оргия, психушка, частые жены Брэда Питта, тарантиновская Марго Робби в кинозале, страшный грим Тоби Магуайра, электронный трек на вечеринке в 1932-м, съедение крысы, гангстеры, кадры из «Терминатора» и «Аватара», хитрые пролеты камеры, комедия, трагедия, фарс, джаз, пронзительное киноволшебство... Такое может укачать.
Но две сцены со съемками кино посмотреть стоит. Это праздник 🎉
21 минута с 0:34:00
11 минут с 01:12:00
#чтопосмотреть
👍8❤5🤔3
Изящное — пусть и слегка пассивно-агрессивное — письмо Стива Джобса главе Adobe Systems.
P. S. В итоге онидоговорились не нанимать сотрудников друг друга и заключили такие же соглашения с Google и Intel. А через 10 лет компании вчетвером заплатили за это $415 млн. Сговор позволял занижать зарплаты, так что 65 тысяч сотрудников подали иск — и выиграли в суде.
P. S. В итоге они
🔥11👍5
За деньги — давай, до свидания
Компания Zappos (американский обувной интернет-магазин) знаменита своими необычными правилами для сотрудников. Например, менеджер по продажам имеет право «уволить» самого бесячего клиента. То есть просто перестать работать с ним.
Пожалуй, самое известное правило Zappos: предлагать новому сотруднику в конце первой недели от $1000 до $4000 за то, что тот уйдет из компании и больше никогда в нее не попросится. Логика такая: если человеку нравится эта работа, он деньги не возьмет, а если не нравится, то удерживать его невыгодно, потом он принесет больше потерь, чем жалкие $4000.
Теперь и Швеция хочет внедрить похожий опыт. Правительство страны предложило выдавать каждому мигранту до €30 тысяч, если он уедет восвояси.
Ставьте 🔥 если захотелось срочно махнуть в Швецию и устроиться на работу в местный офис Zappos)
Компания Zappos (американский обувной интернет-магазин) знаменита своими необычными правилами для сотрудников. Например, менеджер по продажам имеет право «уволить» самого бесячего клиента. То есть просто перестать работать с ним.
Пожалуй, самое известное правило Zappos: предлагать новому сотруднику в конце первой недели от $1000 до $4000 за то, что тот уйдет из компании и больше никогда в нее не попросится. Логика такая: если человеку нравится эта работа, он деньги не возьмет, а если не нравится, то удерживать его невыгодно, потом он принесет больше потерь, чем жалкие $4000.
Теперь и Швеция хочет внедрить похожий опыт. Правительство страны предложило выдавать каждому мигранту до €30 тысяч, если он уедет восвояси.
Ставьте 🔥 если захотелось срочно махнуть в Швецию и устроиться на работу в местный офис Zappos)
🔥23👍3✍2
Читаешь такие правила в вакансии — и представляешь портрет бывшего сотрудника на этой должности. Или нескольких бывших.
Это похоже на поиск невесты/жениха: «Мне нужен человек, который не пьет, не курит, не занимается триатлоном, не ест чеснок перед сном, не забывает выключать свет в туалете и не покупает себе лего каждый вторник».
Всё явно из практики. Не из теории 😏
Это похоже на поиск невесты/жениха: «Мне нужен человек, который не пьет, не курит, не занимается триатлоном, не ест чеснок перед сном, не забывает выключать свет в туалете и не покупает себе лего каждый вторник».
Всё явно из практики. Не из теории 😏
👍9😁6❤2
Всем, кроме занудного меня и МТС, чихать, что еще в 2012 году в «Русском орфографическом словаре» РАН зафиксировали правило: кол-центр надо писать с одной Л.
И какой вывод? Люди глупые?
Да нет же. Тут, скорее, академики переусердствовали. Это как с брендами:
– называешь Сбербанк по-народному Сбером — и все счастливы,
— называешь Тинькофф непонятным Т-банком — и все еще лет 15 будут называть его Тиньком.
И какой вывод? Люди глупые?
Да нет же. Тут, скорее, академики переусердствовали. Это как с брендами:
– называешь Сбербанк по-народному Сбером — и все счастливы,
— называешь Тинькофф непонятным Т-банком — и все еще лет 15 будут называть его Тиньком.
👍17✍2
В Российской империи сложилось правило: при первом прогоне паровозов по новому мосту строители и инженеры — иногда с семьями — стояли снизу. Это означало: «За качество отвечаем, запас прочности — тройной».
Я не фанат такого метода и не считаю, что директор супермаркета должен пробовать майонез из каждой партии, а авторы постов в Телеграме — сначала показывать их своим бабушкам.
Но было бы неплохо, если бы тот человек, который делает резину для колес садовой тачки моего отца, связал бы из своей продукции тарзанку и разочек сиганул с небоскреба в Шанхае...
Я не фанат такого метода и не считаю, что директор супермаркета должен пробовать майонез из каждой партии, а авторы постов в Телеграме — сначала показывать их своим бабушкам.
Но было бы неплохо, если бы тот человек, который делает резину для колес садовой тачки моего отца, связал бы из своей продукции тарзанку и разочек сиганул с небоскреба в Шанхае...
🔥10😁7👍4✍2
Любопытное наказание — штрафы
Когда судят преступников и правонарушителей, им вместе/вместо срока часто назначают штраф. Когда судят компании, это вообще база.
И... 🥁🥁🥁 ... Штраф идет не потерпевшему, а государству. Потерпевший может добиваться возмещения ущерба, но это другое.
📃 Вот МТС необоснованно поднял тарифы. Теперь обязан перечислить в бюджет 3 млрд ₽ «незаконно полученного дохода». Абонентам снизят плату обратно, а вот выплатят ли компенсации — не сообщается.
📃 Или какой-то блогер бросил в снег предположительно младенца, ради видео. Теперь блогера собираются оштрафовать на годовой доход — 206 млн ₽. Эти деньги получит не младенец. (Он, наоборот, еще раз пострадает: папе не на что будет купить ему роскошные игрушки.)
Ни разу не жаль преступников. Но значит, государствам выгодно, чтобы законы нарушались чаще? 🤔
Когда судят преступников и правонарушителей, им вместе/вместо срока часто назначают штраф. Когда судят компании, это вообще база.
И... 🥁🥁🥁 ... Штраф идет не потерпевшему, а государству. Потерпевший может добиваться возмещения ущерба, но это другое.
📃 Вот МТС необоснованно поднял тарифы. Теперь обязан перечислить в бюджет 3 млрд ₽ «незаконно полученного дохода». Абонентам снизят плату обратно, а вот выплатят ли компенсации — не сообщается.
📃 Или какой-то блогер бросил в снег предположительно младенца, ради видео. Теперь блогера собираются оштрафовать на годовой доход — 206 млн ₽. Эти деньги получит не младенец. (Он, наоборот, еще раз пострадает: папе не на что будет купить ему роскошные игрушки.)
Ни разу не жаль преступников. Но значит, государствам выгодно, чтобы законы нарушались чаще? 🤔
👍7🤔6💯3
Одна семья — один* ребенок
Это правило действовало в Китае с 1979 до 2015 год. Давайте посмотрим на его #последствия
👨👩👦 Сейчас в стране мужчин на 30 млн больше, чем женщин. Многие стремились родить мальчиков-помощников, а девочковые беременности прерывали :-/
👨👩👦 Выросшим мальчикам трудно жениться из-за дефицита девушек. Женихи побогаче часто «покупают» невест у родителей. В итоге и парни без пары, и «купленные» девушки нередко доходят до суицида :-/
👨👩👦 Нагрузка на экономику сначала снизилась, как и задумывалось. По подсчетам, не родилось 400 млн детей.
Но теперь нагрузка быстро растет с другой стороны. Пожилых много, а молодых мало. Китай стареет, и к 2100 году его население может уменьшиться наполовину.
Нынче власти, наоборот, требуют ото всех рожать как можно больше...
👨👩👦 Из хорошего. О единственных детях лучше заботятся, так что в стране заметно вырос уровень образования.
👨👩👦 В Китае очень мало двоюродных братьев и сестер. Потому что осталось мало дядь и теть (потому что у мам и пап не было братьев и сестер).
*В правиле были исключения. Например, если рождались близнецы, то от родителей не требовали бросить одного из них под поезд.
Это правило действовало в Китае с 1979 до 2015 год. Давайте посмотрим на его #последствия
👨👩👦 Сейчас в стране мужчин на 30 млн больше, чем женщин. Многие стремились родить мальчиков-помощников, а девочковые беременности прерывали :-/
👨👩👦 Выросшим мальчикам трудно жениться из-за дефицита девушек. Женихи побогаче часто «покупают» невест у родителей. В итоге и парни без пары, и «купленные» девушки нередко доходят до суицида :-/
👨👩👦 Нагрузка на экономику сначала снизилась, как и задумывалось. По подсчетам, не родилось 400 млн детей.
Но теперь нагрузка быстро растет с другой стороны. Пожилых много, а молодых мало. Китай стареет, и к 2100 году его население может уменьшиться наполовину.
Нынче власти, наоборот, требуют ото всех рожать как можно больше...
👨👩👦 Из хорошего. О единственных детях лучше заботятся, так что в стране заметно вырос уровень образования.
👨👩👦 В Китае очень мало двоюродных братьев и сестер. Потому что осталось мало дядь и теть (потому что у мам и пап не было братьев и сестер).
*В правиле были исключения. Например, если рождались близнецы, то от родителей не требовали бросить одного из них под поезд.
👍12😁4
Легкая отмена подписки — благо?
В США приняли правило: подписки должны отменяться в один клик. Никаких спрятанных ссылок, никаких пятнадцати экранов уговоров («Может, останетесь за скидку 50%? А за сериал с Бураком Озчивитом?»).
Класс! 👏 С другой стороны, это ломает КМСС — капиталистические механизмы социальной справедливости (нормальное название придумаю потом), которые перераспределяют деньги от людей с дорогим временем к людям с дешевым.
• Айтишник не ищет через «Едадил», где скидки на кефир. Он лучше переплатит, сэкономит полчаса и заработает за них еще сто тысяч денег. А пенсионерке выгоднее поискать.
• Бизнесмену не нужна рассылка от книжного магазина ради промокода. Учительнице — почему бы нет.
• Блогеру жалко пять минут на квест «Попробуй отменить подписку». Бедному студенту — не особо.
Когда самые выгодные варианты будут всем доступны в один клик, магазины и сервисы не смогут брать лишние деньги с занятых людей. КМСС сломаются. Цена кефира станет одинаковой для всех. И что-то мне подсказывает: уравняют не по минимальной.
Подписки тоже подорожают. Ну а как еще сервисам компенсировать отток людей, которые не пользовались, но платили, лишь бы квест не проходить?
(В моей теории КМСС есть дырочка, но сам я не скажу. Зачем мне это :-)
В США приняли правило: подписки должны отменяться в один клик. Никаких спрятанных ссылок, никаких пятнадцати экранов уговоров («Может, останетесь за скидку 50%? А за сериал с Бураком Озчивитом?»).
Класс! 👏 С другой стороны, это ломает КМСС — капиталистические механизмы социальной справедливости (нормальное название придумаю потом), которые перераспределяют деньги от людей с дорогим временем к людям с дешевым.
• Айтишник не ищет через «Едадил», где скидки на кефир. Он лучше переплатит, сэкономит полчаса и заработает за них еще сто тысяч денег. А пенсионерке выгоднее поискать.
• Бизнесмену не нужна рассылка от книжного магазина ради промокода. Учительнице — почему бы нет.
• Блогеру жалко пять минут на квест «Попробуй отменить подписку». Бедному студенту — не особо.
Когда самые выгодные варианты будут всем доступны в один клик, магазины и сервисы не смогут брать лишние деньги с занятых людей. КМСС сломаются. Цена кефира станет одинаковой для всех. И что-то мне подсказывает: уравняют не по минимальной.
Подписки тоже подорожают. Ну а как еще сервисам компенсировать отток людей, которые не пользовались, но платили, лишь бы квест не проходить?
(В моей теории КМСС есть дырочка, но сам я не скажу. Зачем мне это :-)
👍11❤1🤔1👌1
Где брак заключали, там и аннулируйте
Лас-Вегас — город свадеб. В нём жениться просто, быстро, весело.
• Хватит устного заявления и документа, подтверждающего личность.
• От предложения к свидетельству о браке можно пропорхнуть часа за два.
• Женитесь хоть в автомобиле, хоть на вертолете, хоть на дне каньона.
При этом всё официально. Брак считается действительным и в других штатах, и — с апостилем — за рубежом.
В «Аноре» в семье русских олигархов начинается большой переполох, когда сынишка женится на стриптизерше. И не прекращается, когда все узнают, что свадьба была в Вегасе. Никто не говорит: «Фух! Это не всерьез».
#чтопосмотреть
Фильм классный и совсем не скучный, несмотря на Золотую пальмовую ветвь) Во второй трети даже уморительный. Бонус: инъекция патриотизма. Актеров из России больше, чем в старые добрые. Правда, с соседнего ряда я слышал, что «Трансформеры: Начало» лучше. Так что подумайте дважды.
Лас-Вегас — город свадеб. В нём жениться просто, быстро, весело.
• Хватит устного заявления и документа, подтверждающего личность.
• От предложения к свидетельству о браке можно пропорхнуть часа за два.
• Женитесь хоть в автомобиле, хоть на вертолете, хоть на дне каньона.
При этом всё официально. Брак считается действительным и в других штатах, и — с апостилем — за рубежом.
В «Аноре» в семье русских олигархов начинается большой переполох, когда сынишка женится на стриптизерше. И не прекращается, когда все узнают, что свадьба была в Вегасе. Никто не говорит: «Фух! Это не всерьез».
#чтопосмотреть
Фильм классный и совсем не скучный, несмотря на Золотую пальмовую ветвь) Во второй трети даже уморительный. Бонус: инъекция патриотизма. Актеров из России больше, чем в старые добрые. Правда, с соседнего ряда я слышал, что «Трансформеры: Начало» лучше. Так что подумайте дважды.
👍5🔥5❤2
Парадокс Пиноккио
В сказке Карло Коллоди есть однозначное, четкое правило: когда деревянный герой врет, его нос растет, когда говорит правду — не растет.
Теперь представьте, что Пиноккио скажет: «Мой нос растет» 🤔
В сказке Карло Коллоди есть однозначное, четкое правило: когда деревянный герой врет, его нос растет, когда говорит правду — не растет.
Теперь представьте, что Пиноккио скажет: «Мой нос растет» 🤔
😁9👍4🔥3❤2👎1
Почувствовал себя в Германии-1923
Вчера ездил в Хамовники. Когда припарковался, проверил табличку: 150 ₽/час, в вскр — бесплатно. А когда вернулся через два часа, сверху висела новая: 380 ₽/час, в вскр — тоже.
Сразу вспомнилось, как у немцев цены росли не по дням, а по часам.
«Нормально погулял, — подумал я. — На 800 рублей». Ну тут заметил надпись: «Вводится 01.11.24». Выдохнул с облегчением. Гиперинфляция мне просто померещилась...
Вчера ездил в Хамовники. Когда припарковался, проверил табличку: 150 ₽/час, в вскр — бесплатно. А когда вернулся через два часа, сверху висела новая: 380 ₽/час, в вскр — тоже.
Сразу вспомнилось, как у немцев цены росли не по дням, а по часам.
Известна история студента, который выпил чашку кофе за 5000 марок, следом заказал такую же вторую, а она уже стоила 14 000.
На заводах и в школах было правило: платить зарплату утром, чтобы сотрудники успели сбегать в магазин и что-нибудь купить, пока деньги не обесценились.
«Нормально погулял, — подумал я. — На 800 рублей». Ну тут заметил надпись: «Вводится 01.11.24». Выдохнул с облегчением. Гиперинфляция мне просто померещилась...
👍11✍4