Это отстранение от естественного интеллекта легко представить себе на примере классической для исследований по искусственному интеллекту задачи машинного перевода.

Раньше считалось, что задача машинного перевода будет решена, если мы поймем, как устроен и функционирует язык, как люди переводят с одного языка на другой, затем опишем это наше понимание в алгоритмах — вот вам и машинный перевод у нас готов.

Однако дело с пониманием естественных языков и перевода шло не так чтобы очень быстро, да и проблема алгоритмизации уже накопленных знаний была почти не решена. И тогда решили, что машинный перевод можно сделать на основе возросшего быстродействия компьютеров т.е, скорости перебора вариантов, каковых (благодаря необъятной памяти компьютеров) можно накопить бесчисленное количество.

Каждый читатель знает (а если не знает, то может убедиться), что сейчас компьютерный перевод выполняется именно таким образом: накапливается множество переводов каждой фразы, и из этого множества переводов просто выбирается наиболее часто встречающийся.

Это примерно то же самое, как если бы, желая узнать, сколько будет дважды два, опросили бы миллион человек, и выбрали самый частый ответ. Хочется думать, что это был бы ответ «четыре». однако, если мы попробуем таким же образом решить задачу о месте постановки запятой в известной фразе «казнить нельзя помиловать», то результат, каким бы он ни был, вряд ли нас устроит, и уж совсем очевидно, что действовать — Казнить или миловать — на основе ответа, полученного таким способом, — никакой человек в здравом уме не решится.

Желание — это нечто, что невозможно удовлетворить, это постоянный поток, возникающий из различия между потребностью и требованием.

Желание является первичной и продуктивной силой, которая не вытекает из нехватки, не негативна и не производна, а сугубо позитивна. Реальное получается произведено самим желанием и существует постольку, поскольку желается.

Определился, какую хочу машину > Нашелся классный вариант по нормальной цене.

Понял, где хочу жить > Получилось снять классную квартиру именно в этом месте.

Подумал, что хочу поучиться в США > Нашелся сильный курс по нашей теме и возможность сделать визу.

Захотел слетать на хели-ски без больших затрат > Появилась возможность вписаться во фрирайд-программу на Камчатке на один день.

Написал, как вижу работу мечты > Нашлась именно такая должность в международной компании.

Определился, что ценного хочу создать в этом мире > Собрали единомышленников и открыли свою компанию ☺️