Охраняйте ваш театр от всякой скверны и сами собой создадутся и благоприятные условия для творчества и для необходимого вам актёрского самочувствия.

А.М. Горький - К.С. Станиславскому

Дорогой Константин Сергеевич!

Я к Вам - с просьбой о помощи. Вот в чем дело: «по примеру прежних лет» затеял я в этом году елку на 1000 человек детей самого несчастного качества, т.е. для трущобных жителей в возрасте от 6 до 12 лет, и лишь для тех, которые в школах не учатся и ни в каких елках не участвуют. Самый обор! И - кажется - я провалился. В прошлом году елка у меня была на 500, и пожертвований хватило, а в этом увы! По сей печальной причине прошу и умоляю Вас - походатайствуйте пред С.Т. Морозовым о помощи нам, нижегородцам. Не может ли он, милостивец, дать нам тряпочек для подарков на штанишки и рубашонки детям? «Всякое даяние благо»; даже и кредитная бумага. Постарайтесь, дорогой Константин Сергеевич, а то мы будем поставлены в смешную необходимость дать голодным и голым детям - по конфетке только. Умоляю.
[...]

Кланяюсь Вам низко и повторяю мою просьбу - посодействуйте, чем возможно. Все берем, даже деньги! Коленкор, ситец, бумазею, сапоги, рукавицы, шапки - все! Низко, уважительно кланяюсь Марии Петровне и желаю ей всего, всего доброго и здоровья, здоровья - как и Вам.

A. Пешков

Станиславский исполнил просьбу Горького. Морозов прислал в Н. Новгород вещи для подарков детям.

А.П Чехов — Вл. И. Немировичу-Данченко

....В твоем письме звучит какая-то едва слышная дребезжащая нотка, как в старом колоколе, это там, где ты пишешь о театре, о том, как тебя утомили мелочи театральной жизни. Ой, не утомляйся, не охладевай! Художественный театр - это лучшие страницы той книги, какая будет когда-либо написана о современном русском театре. Этот театр - твоя гордость, и это единственный театр, который я люблю, хотя ни разу еще в нем не был. Если бы я жил в Москве, то постарался бы войти к вам в администрацию, хотя бы в качестве сторожа, чтобы помочь хоть немножко и, если можно, помешать тебе охладеть к сему милому учреждению. Идет проливной дождь, темно в комнате. Будь здоров, весел, счастлив. Крепко жму руку. Поклонись Екатерине Николаевне и всем в театре, а ниже всех Ольге Леонардовне.

Твой А. Чехов

Учимся просить билеты в любимый театр 😂


И.А. Александров - К.С. Станиславскому

Многоуважаемый господин Станиславский!

Осмеливаюсь обратиться к Вам с горячею, страстною просьбою доставить мне возможность побывать на спектаклях в Вашем милом, чудном театре!

Не оставьте, ради Бога, без внимания мою просьбу: прошу у Вас духовного хлеба! Это не фраза, ибо я готов, кажется, не есть, лишь бы попасть в Ваш театр! Я был болен и не имел возможности достать билетов, да если бы и был здоров и пошел - едва ли бы достал ввиду громадного наплыва публики и лотереи.

Поэтому, пожалуйста, оставьте мне какое-нибудь недорогое место, какой-нибудь подставной стул или скамью где-нибудь! Буду
несказанно счастлив и глубоко благодарен Вам. Надеюсь, Вы не откажете мне ответом. Для удобства предлагаю и марку.

В надежде, что Вы будете добры сделать, что можно, остаюсь уважающий Вас студент Санкт-Петербургского университета Иван А. Александров.

А вот в этом письме - учимся правильно идти к своей мечте 😂

А.Д. Бородулин - К.С. Станиславскому

Милостивый государь
г. Станиславский!

Я слышал, что Вы, человек любящий свое искусство, человек, желающий поднять его, потому что оно пало. Это правда. Так выслушайте другого человека, который не менее Вас его любит, готовый отдать за него свою жизнь. Я гимназист пятого класса, 16 лет от роду, с детства моего мечтою было стать актером.

В гимназии я учился порядочно, но это год плохо, это понятно, я вместо уроков декламировал Уриэля Акосту или что-нибудь другое и притом часто ходил в театр.

Несмотря на то, что игра неважная, я с завистью смотрел на актеров, думая, когда-то я буду играть? Я послал режиссеру Максимову письмо, просил его позволить играть у них. Писал ему, что я с жаром начну играть, - ответа не было. Грустно, больно стало мне - что делать, и вот теперь я решился писать к Вам. Вы любите театр, а неужели Вам не приходила на ум мысль: «Кто заменит нас? Кто будет продолжать это дело? Неужели оно сгниет? И вот я прошу Вас взять меня, молодого, еще полного сил юношук себе. Я буду Вашим помощником, Вашим апостолом. Я буду служить искусству для искусства. Господин Станиславский, верьте мне - это не минутная вспышка, не мимолетное увлечение, а идеал, цель всей моей жизни. Неужели Вам не надо помощника, который будет верен и послушен вам, как сын (да, духовный сын).

Подумайте хотя ради искусства, которому Вы служите. Я не буду хвалить себя нет, но говоря совершенно беспристрастно, мое декламирование и игра производила на многих большое впечатление. Хотя ни моя фигура, ни лицо не блистательны, а особенно мой нос, он очень груб, но неужели это может послужить препятствием - не верю.

Ради бога напишите хоть строчку. Да или нет. Что бы ни было, это останется между нами.

A. Бородулин

В письме-ответе 16-летнему гимназисту 5-го класса Станиславский писал:

«Знаете почему я бросил свои личные дела и занялся театром? Потому что театр - это самая могущественная кафедра, еще более сильная по своему влиянию, чем книга и пресса. Эта кафедра попала в руки отребъев человечества, и они сделали ее местом разврата. Моя задача, по мере моих сил, очистить семью артистов от невежд, недоучек и эксплуататоров. Моя задача, по мере моих сил, выяснить современному поколению, что актер - проповедник красоты и правды. Актер должен для этого стоять выше толпы, талантом ли, образованием ли, другими ли достоинствами. Актер прежде всего должен быть культурным и понимать, уметь дотягиваться до гениев литературы».

С.В. Рахманинов - К.С. Станиславскому

Многоуважаемый Константин Сергеевич! Убедительно прошу Вас оставить мне два билета, не дороже 2 р. каждый на первое представление «Дикой утки». За ними придут в кассу после первого объявления. Надеюсь, что билеты не все еще расписаны. Исполните, пожалуйста, мою просьбу. Уважающий Вас
C. Рахманинов

P.S. Пишу Вам из деревни, а потому ответа не жду.

…Но я не променяю этого провала ни на какие успехи и лавры: так много важного принесла мне моя неудача….

Об искусстве надо говорить и писать просто, понятно. Мудреные слова пугают ученика. Они возбуждают мозг, а не сердце.

О чем бы вы ни мечтали, что бы ни переживали в действительности или в воображении, вы всегда останетесь сами собой. Никогда не теряйте себя самого на сцене. Всегда действуйте от своего лица человека-артиста. От себя никуда не уйдешь.

Вот когда вы дойдете в искусстве до правды и веры детей в их играх, тогда вы сможете стать великими артистами.

- Так всегда бывает, - заявил Торцов, - Стоит заговорить о творчестве - и все тотчас же напрягаются и становятся на ходули.

Будьте на сцене еще больше дома, чем в собственной квартире. На подмостках надо чувствовать себя приятнее, чем в действительности, потому что в театре мы имеем дело не с простым, а с "публичным одиночеством". Оно дает высшее наслаждение.

Нельзя выжимать из себя чувства, нельзя ревновать, любить, страдать ради самой ревности, любви, страдания. Нельзя насиловать чувства, так как это кончается самым отвратительным актерским наигрыванием.

Имейте в виду, что зеркалом надо пользоваться осторожно. Оно приучает артиста смотреть не внутрь себя, а вне себя.

В жизни со Станиславским у меня была только одна встреча. Году в 16-м, не помню точно, переходила дорогу по Леонтьевскому переулку. Извозчик крикнул: «Поберегись!» — так тогда кричали ваньки. Я отскочила от пролетки, в которой сидел Станиславский. От радости, что вижу его седую голову, стала плакать и закричала: «Мальчик мой дорогой!» Он стал смеяться, поднялся и помахал мне шляпой, а я бежала рядом и кричала: «Мальчик мой дорогой!..» Чувство охватившего меня счастья испытываю и сейчас…

«Кстати, почему свой театр Станиславский и Немирович назвали «художественным» ― как бы в отличие от всех прочих театров? Разве художественность не должна быть во всяком театре ― как и во всяком искусстве? Разве не претендовал и не претендует каждый актёр в каждом театре быть художником и разве мало было и в России, и во всех прочих странах актёров художников? Впрочем, Художественный театр называется теперь Художественным театром имени Горького. Прославился этот театр прежде всего и больше всего Чеховым ― ведь даже и доныне на его занавесе чайка, но вот приказали присвоить ему имя Горького, автора лубочного и насквозь фальшивого «Дна», и Станиславский с Немировичем покорно приняли это приказание, хотя когда-то Немирович торжественно, публично, во всеуслышание всей России сказал Чехову: «Это ― твой театр, Антон».

Иван Бунин, «Из воспоминаний. Автобиографические заметки», 1948

И есть весьма любопытный факт - Бунин вполне мог сыграть Гамлета!

Он был очень увлечен переводческой работой для МХТ. Вот что он писал Станиславскому в 1908 году:

«В газетах много пишут о том, что Художественный театр задумывает ставить Шекспира. Будьте добры иметь меня в виду как переводчика, равно как и при постановке „Сарданапала“ Байрона, буде таковая осуществится».

Однако у Станиславского были виды на Бунина не только как на переводчика. Режиссер считал, что в труппе на роль Гамлета нет подходящего актера. И идеальной кандидатурой он считал Бунина!

«Театральные люди»
⠀