هذا التعجب

1. His father was killed in the war.
قُتِلَ والدُهُ في الحربِ.
2. The city is well supplied with water.
المَدينةُ مُزوَّدةٌ بالماءِ بشكلٍ جيدٍ.
3. The murderer was caught yesterday, and it is believed that he will be hanged.
أُلقيَ القبضُ على القاتلِ أمسِ، ويُعتَقَدُ أنهُ سيُعَلقُ على المشنقةِ.
4. He has been elected member of Parliament.
لقد انتُخِبَ عضوًا في البرلمانِ.
5. She told me that the company had dismissed her.
أخبرتني بأنَّ الشركةَ قد فَصَلَتها.
6. The house was struck by lightning.
ضُرِبَ المنزلُ بالصاعقةِ.
7. His nephew was run over by a motor car.
دهَسَت سيارةٌ ابنَ أخيهِ.
8. He rose to speak and was listened to with enthusiasm by the great crowd present.
نهضَ ليتحدثَ واستمعَ له الحشدُ الكبيرُ بحماسةٍ.
9. Had time been permitted him, he would have disclosed everything.
لو أتيحَ لهُ الوقتُ، لَكانَ قد كشفَ كلَّ شيءٍ.
10. Justice shall be done to everybody.
ستتحققُ العدالةُ للجميعِ.
11. She will be taken care of.
سيتمُّ الاعتناءُ بها.
12. He was taken no notice of.
لم يُلتَفَتْ إليهِ.
13. She was quite ready to be fallen in love with.
كانت مُستعدةً تمامًا للوقوعِ في الحبِّ.
14. This mystery has never been dealt with in any public print.
لم يُعالَجْ هذا اللغزُ من قبلُ في أيِّ مطبوعاتٍ علنيةٍ.
15. They were all five arrested.
تمَّ القبضُ عليهم جميعًا، وكانوا خمسةً.
16. Had it not been for his help, we should have lost the game.
لولا مساعدتُهُ، لخسرنا المباراةَ.
17. Enough has been said before of a subject that will be treated more fully in a subsequent chapter.
قيلَ ما يكفي عن موضوعٍ سيتمُّ تناولهُ بشكلٍ أكثرَ تفصيلًا في فصلٍ لاحقٍ.
18. The bed had not been slept in.
لم يُنَمْ على السريرِ.
19. The doctor had been speedily sent for.
تمَّ استدعاءُ الطبيبِ بسرعةٍ.
20. I hate being found fault with.
أكرهُ أن يُوجَّهَ لي الانتقادُ.
21. He was taken no notice of.
لم يُلتَفَتْ إليهِ.
22. She was quite ready to be fallen in love with.
كانت جاهزةً تمامًا للوقوعِ في الحبِّ.
23. This mystery has never been dealt with in any public print.
لم يُعالَجْ هذا اللغزُ في أيِّ منشورٍ علنيٍّ من قبل.
24. They were all five arrested.
تمَّ القبضُ عليهم جميعًا، وكانوا خمسةً.
25. It was clear that the cottage had at last been let.
كانَ واضحًا أنَّ الكوخَ قد تمَّ تأجيرهُ أخيرًا.
26. You may consider yourself to have been very leniently dealt with.
يمكنُكَ اعتبارُ نفسك قد تمَّ التعاملُ معكَ بلطفٍ كبيرٍ.
27. A nurse had been employed to sit up with her at night.
تمَّ توظيفُ ممرضةٍ لتبقى بجانبها طوال الليلِ.
28. From that day to this, the tradition has been handed down from father to son.
منذُ ذلك اليومِ وحتى الآنِ، تمَّ توارثُ التقاليدِ من الأبِ إلى الابنِ.
(الجزء الاول من واجب صيغه المجهول)

27.
You had better never have been born.
مِنَ الأَفضَلِ أَنْ لَمْ يُولَدْ قَطُّ.

28.
He could have been concealed in the room all the time.
قَدْ كَانَ مُمكِنًا أَنْ يَتِمَ إِخفَاؤُهُ فِي الغُرفَةِ طِوَالَ الوَقتِ.

29.
He thought that a long price was to be had.
كَانَ يَعتَقِدُ أَنَّ ثَمَنًا بَاهِظًا سَيَتِمُ تَحصِيلُهُ.

30.
The aims in which he has not been personally consulted.
الأَهدَافُ الَّتِي لَمْ يُستَشَارْ فِيهَا شَخصِيًّا.

31.
The letter must have been written by Mary.
الرِّسَالَةُ لَابُدَّ أَنَّهَا كُتِبَتْ بِوَاسِطَةِ مَارِي.

المبني للمجهول هذا

62. فِي أَيِّ فُندُقٍ يُقِيمُ؟
63. مِن أَيْنَ يَأتِي الضَّجِيجُ؟
64. مَا هُوَ مَوضُوعُ الِافْتِتَاحِيَّةِ؟
65. عَلَى أَيِّ أَسَاسٍ تُوزَّعُ هَذِهِ الأَموَالُ؟
66. هَل تَمانَعُ فِي إِغْلَاقِ البَابِ؟
67. هَل هِيَ صَبُورَةٌ، وَهَل تُحِبُّ الأَطفَالَ حَقًّا؟
68. هِيَ جَذَّابَةٌ، وَلَكِنْ هَل هِيَ جَدِيرَةٌ بِالثِّقَةِ؟
69. مَاذَا تَظُنُّ أَنَّهَا تُرِيدُ؟
70. كَانَتْ مَرْيَمُ هُنَا يَومَ الأَحَدِ، هَل أَخبَرتُكَ بِذَلِكَ؟
71. هَل هُنَاكَ سَبَبٌ لِلتَّشَاؤُمِ؟
72. هَل يَدرُسُ عَلَى الإِطْلَاقِ؟
73. هَل تَتَذَكَّرُ مَن كَتَبَ "لُورْد جِيم"؟
74. فِي أَيِّ غُرفَةٍ سَيَجتَمِعُ الصَّفُّ؟
75. مَا هُوَ السَّبَبُ الَّذِي جَعَلَكَ تَتَخَلَّى عَن كُرَةِ القَدَمِ؟
76. مَن قَالَ ذَلِكَ؟
77. لِمَن يَجِبُ أَنْ أُصَوِّتَ؟
78. لِمَن هَذَا الحِذَاءُ؟
79. مَن كَانَ فِي الحَفلَةِ؟
80. مَن أَخبَرَكَ بِذَلِكَ؟
81. مَن فِي العَالَمِ أَخبَرَكَ بِذَلِكَ؟
82. مَا هِيَ تِلكَ اللُّغَةُ؟
83. أَيُّ صَفحَةٍ مَزَّقتَ؟
84. أَيُّ نَافِذَةٍ أَفتَحُ؟
85. مَاذَا كَانَت تُخبِرُكَ؟
86. مَا هُوَ لَونُ عَينَيها؟
87. أَيُّهُمَا لِي؟
88. مَا هُوَ السَّبَبُ وَرَاءَ الِاضطِرَابِ فِي تِلكَ المِنطَقَةِ؟
89. مَتَى قَالَ ذَلِكَ؟
90. أَيْنَ قَالَ ذَلِكَ؟
91. لِمَاذَا قَالَ ذَلِكَ؟
92. كَيفَ قَالَ ذَلِكَ؟
93. كَم مَرَّةً قَالَ ذَلِكَ؟
94. عَمَّ تَلْمِحُ؟
95. مَن قَالَ لَكَ هَذَا الهُرَاءُ؟
96. أَيُّ صَبِيٍّ تَقصِدُ؟
97. إِلَى أَيِّ اِتِّجَاهٍ يَجِبُ أَن نَلتَفِتَ؟ اليَمِينِ أَم اليَسَارِ؟
98. اِبنُ مَن هَذَا؟
99. هَل قُمتَ بِتَأطِيرِ الصُّورَةِ؟
100. كَم شَخصًا وَقَّعَ العَرِيضَةَ؟
101. اِبنَةُ مَن هَذِهِ؟
102. أَيُّ صَفٍّ يَأخُذُ الأُستَاذُ غِرَاي؟
103. مَا المُسَاعَدَاتُ الَّتِي لَدَيهِ؟
104. هَل لَدَيكَ أَعْوَادُ ثِقَابٍ؟
105. هَل أَنَا حَارِسُ أَخِي؟
106. مَن يَعلَمُ؟
107. مَا شَأْنِي بِذَلِكَ؟
108. مَاذَا عَن ذَلِكَ؟
109. كَيفَ يُعجِبُكَ ذَلِكَ؟

1. أَخْشى أَنَّ عَلَيَّ أَنْ أَذْهَبَ. إِلى أَيْنَ؟
2. هَلْ تَرَكَ الوَلَدُ البَابَ مَفْتُوحًا؟
3. هَلْ هَذَا مُمْكِنٌ؟
4. هَلْ تُوجَدُ مَدْرَسَةٌ أُخْرَى قَرِيبَةٌ كَمَا فَهِمْتُ؟
5. أَلَمْ تَسْأَلْهُ أَنْ يَدْخُلَ؟
6. كَمْ مِنَ الوَقْتِ انْتَظَرَ؟
7. مَاذَا تَرِيدُ؟
8. أَيْنَ كُنْتَ؟
9. كَمْ مَضَى مِنَ الوَقْتِ مُنْذُ أَنْ طَلَبَتْ مِنْكَ زَوْجَتُكَ مِئَةَ جُنَيْهٍ؟
10. مَا مَعْنَى هَذَا؟
11. هَلْ ذَاكِرَتُكَ جَيِّدَةٌ؟
12. هَلِ الغُرْفَةُ مَفْرُوشَةٌ؟
13. أَيُّ قُوَّةٍ كَانَ يَمْلِكُهَا؟
14. هَلْ اسْتَعَادَ وَعْيَهُ؟
15. هَلْ هُنَاكَ رِسَالَةٌ لِي؟
16. لِمَنْ كَانَ هَذَا البَيْتُ؟
17. لِمَاذَا؟
18. هَلْ شَكَكْتَ فِي ذَلِكَ؟
19. هَلْ يُمْكِنُكَ الذَّهَابُ إِلى الإِسْكَنْدَرِيَّةِ غَدًا؟
20. مَا الَّذِي يُمْكِنُ فِعْلُهُ الآنَ؟
21. مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا؟
22. هَلْ أَنْتَ مُؤَلِّفُ “قِصَّةِ حُبٍّ”؟
23. مَنْ كَانَ فِي غُرْفَتِي؟
24. هَلْ تَقْصِدُ أَنْ تَقُولَ إِنَّ هَذِهِ المَسَدَّسَاتِ لِي؟
25. وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ السَّادَةُ، هَلْ هُمْ حَقًّا مَا يَدَّعُونَ أَنَّهُمْ؟
26. مَا الأَمْرُ إِذَنْ؟
27. هَلْ هُنَاكَ أَخْبَارٌ جَدِيدَةٌ؟
28. أَلَيْسَ هُنَاكَ بَدِيلٌ وَاحِدٌ؟
29. مَاذَا كَانَ يُمْكِنُهُ أَنْ يَفْعَلَ؟
30. كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ يُفْعَلَ ذَلِكَ؟
31. كَيْفَ اسْتَطَاعَ الهُرُوبَ؟
32. كَيْفَ حَالُكَ؟
33. كَيْفَ عَلِمْتَ؟
34. مَاذَا عَنْ هَذَا الحَبْلِ؟
35. كَيْفَ يَكُونُ غَيْرَ مَعْرُوفٍ؟
36. هَلْ هَذَا هُوَ السَّيِّدُ مِيلَاس؟ عَلِيٌّ؟
37. مَاذَا تُرِيدُ مِنِّي؟
38. مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
39. ارْتَدِي مَلَابِسَكِ، مُنَى. مَاذَا تَرْتَدِينَ يَا أُمِّي؟
40. هَلْ سَأَرَاهَا مَرَّةً أُخْرَى؟
41. كَيْفَ وَصَلْتَ إِلَى هُنَا؟
42. كَمْ مِضَى مِنَ الوَقْتِ؟
43. هَلْ كَانَتِ السَّمَاءُ تُمْطِرُ؟
44. هَلْ تَرَى أَيَّ دَلِيلٍ؟
45. هَلْ بَدَأَتِ التَّحْقِيقَاتُ؟ فِي الحَالِ؟
46. مِنْ أَيْنَ جَاءَ المَالُ؟
47. هَلْ تَخَافُ مِنْ شَيْءٍ؟ حَسَنًا، أَنَا خَائِفٌ. مِمَّ؟
48. يَوْمَ الِاثْنَيْنِ يَجِبُ أَنْ نَعْتَقِلَهُمْ جَمِيعًا. مَاذَا بَعْدَ؟
49. مَاذَا كَانَ يُمْكِنُهُ أَنْ يَفْعَلَ؟ هَلْ تَفَوَّقَ عَلَيْنَا؟
50. كِتَابُ مَنْ كَانَ هَذَا؟
51. هَلِ اليَوْمُ الثُّلَاثَاءُ؟
52. هَلْ نَسِيتُ شَيْئًا؟
53. هَلْ قُلْتُ شَيْئًا خَاطِئًا؟
54. هَلْ أَسْتَطِيعُ التَّحَدُّثَ بِصَرَاحَةٍ؟
55. هَلْ أَطْلُبُ نُسْخَةً مِنْ سِجِلِّي؟
56. مَنْ أَخْبَرَكَ بِذَلِكَ؟
57. لِمَاذَا احْمَرَّ وَجْهُكَ؟
58. مَا نَوْعُ السَّبَبِ الَّذِي يُقَدِّمُهُ؟
59. فِي أَيِّ سَنَةٍ كَانَ ذَلِكَ؟
60. كَيْفَ تَفْتَحُ العُلَبَ مِثْلَ هَذِهِ بِالدَّقَّةِ؟
61. مَتَى وَأَيْنَ تَخَرَّجَتْ؟

هذا الاستفهام

⛔️⛔️⛔️طلاب هذني اللي اقصد لاتقرون عليهن

اسئله لغه شهر اول.pdf

#فرنسي #كورس_اول تكملة المقارنة

#كورس_اول #فرنسي الاعراب

1. Marie est plus intelligente que Paul.

Marie = sujet

est = verbe (être)

plus = adverbe de comparaiso , supérieur

intelligente = adjectif

que = préposition de comparaison

Paul = complément de comparaison



2. Ce livre est moins intéressant que celui-là.

Ce livre = sujet

est = verbe (être)

moins = adverbe de comparaison, inférieur

intéressant = adjectif

que = préposition de comparaison

celui-là = complément de comparaison



3. Elle court aussi vite que son frère.

Elle = sujet

court = verbe (courir)

aussi = adverbe de comparaison,égalité

vite = adverbe

que = préposition de comparaison

son = adjectif possessif

frère = complément de comparaison

الاستاذة كالت هذني مطالبين بيهن الصفات حفظ

هذني همين صفحة ٨٣

اعراب صيغة المفاضلة :

1. Marie est la moins intelligente.

Marie : sujet

est : verbe "être"

la : article défini

moins : adverbe

intelligente : adjectif au féminin

------------------
2. Sophie est la plus intelligente.

Sophie : sujet

est : verbe "être"

la : article défini

plus : adverbe

intelligente : adjectif au féminin

-------------
3. Sophie est très intelligente.

Sophie : sujet

est : verbe "être"

très : adverbe

intelligente : adjectif