وصف mrs slipslop

1. The waiting- gentlewoman خادمة
2. A daughter of a curate بت شيخ
3. Preserved smoe respect from adam ادم جان يحترمها
4. She professed great regard for his learning معجبه بعلمه
5. She wants to dispute with him on points of theology تريد تناقشة
6. She is jawbreaker تحجي كلمات جبيرة

من وصل جوزيف الى لندن

1. Scrap an acquaintance with his party - coloured brethren تعرف على اصدقاءه الكشاخة

2. They tray to make him despise his former course of life خلوه يطلع من شكله القديم

3. His hair was cut after the newest fashion يكص شعره اخر موديل

4. He wears the latest fashions يلبس اخر موديل

5. He became a connoisseur صار متذوق موسيقي

6. He became dandy صار كشاخ

هنا النقطة المهة جاية ، رغم تغير بالظاهر بس هو بقى من الداخل :
They could not however teach him to game, drink, swear, nor any gentle vice the town abounded with

ماسوه سوالف مكسرة مثل بقية الرجالي اللي المدينة متروسة من امثالهم !

نظرة lady booby الى Joseph ، شلون تشوفه

1. Joy was the handsomest
2. Genteelest footman in the kingdom