И снова к подтверждённым инсайдам: как передавал несколько минут назад Джефф Снайдер, а сейчас подтвердили Deadline, новым проектом Сары Полли (Women Talking) будет экранизация романа The Bell Jar Сильвии Плат, а главную роль сыграет Билли Айлиш.

Роман — единственный у Плат — вышел в 1963 году под псевдонимом, за месяц до её гибели. Это полуавтобиографическая история молодой Эстер Гринвуд, которая приезжает в Нью-Йорк на летнюю стажировку в глянцевом журнале, и вроде бы всё складывается — но внутри нарастает пустота. После стажировки Эстер возвращается домой и постепенно соскальзывает в тяжёлую депрессию, через попытку суицида оказывается в психиатрической больнице. Спустя 60 лет книга остаётся одним из главных текстов о ментальном здоровье в англоязычной литературе — это бестселлер с момента американского издания в 1971-м. Популярен «Под стеклянным колпаком» и за рубежом — книга переведена больше чем на 40 языков.

У романа длинная и несчастливая экранная история. Первая экранизация — 1979-й, с Мэрилин Хассетт. С тех пор к нему подступались минимум трижды: в 2007-м с Джулией Стайлз, в 2016-м Кирстен Данст планировала режиссёрский дебют с Дакотой Фаннинг в главной роли, в 2019-м Showtime разрабатывал мини-сериал. Ни один вариант не дошёл до съёмок, и вот — новая попытка.

С одной стороны — сложный вызов, учитывая проблемную историю адаптации романа и крайне ограниченный актёрский опыт Айлиш, с другой — в Сару Полли, конечно, верим.