⠀
ребята, тут озвучена их первая ночь. я просто:
⠀

блин, я не успела ответить, но да, вместо ханыля теперь реакция ю джунхека-футфетишиста... ханыль выбыл, так как был в меньшинстве... а реакцию обезьяны нельзя убирать, потому что она специально для мамы...

⠀
на втором курсе бакалавриата в весеннем семестре я была грустной макакой, потому что меня отправили на пересдачу... и вообще тогда был самый тяжёлый период адаптации к филосу, желание отчислиться превышало по силе все другие желания.

и тогда моя одногруппница — абсолютно прекрасная девочка, с которой мы разболтались о новеллах в летнюю сессию первого курса, — посоветовала мне «всеведущего читателя».

я начала манхву. добравшись до онгоинга летом и как раз вернувшись домой, я с первых глав заново начала читать новеллу. тогда я не сразу скачала мод на тикток, поэтому смогла найти очень мало видео по «читателю», в основном от русскоязычной креаторши. я видела “спойлерные“ арты, но совсем не понимала, как вообще такое может произойти.

поэтому, когда начинала читать новеллу, я выделяла много фрагментов, которые казались мне многозначными и которые потенциально могли выстрелить далее.

к осени перевод новеллы ещё не был завершен, я дочитала все главы на ранобелибе и принялась искать другой перевод. я вошла в арку «путешествие на запад» и отложила новеллу почти на год — я вернулась к ней следующим летом после окончания третьего курса.

я завершила «читателя» летом, но мне не было так больно, как я ожидала. я восприняла финал не так, как он преподносился в тиктоке, и та интерпретация, я думаю, давала мне надежду. удивительно, но почти в то же время случился анонс побочной истории.

в начале четвертого курса я думала, о чем писать диплом. можно было продолжать тему аниме, ссылаясь на курсовые работы за прошлые года, а можно было писать что-то с нуля. своему научному руководителю я рассказала о «читателе» и предложила развернуть исследование на основе новеллы — и ему понравилось.

«читатель» появился в моей жизни в 2022 году, но меня не отпускало ощущение, что он всегда был со мной. даже когда в магистратуре я с сожалением подумала, что вряд ли новелла подойдёт как материал для исследования на нашем направлении, моя научная руководительница помогла посмотреть на историю по-другому. и мы смогли создать по «читателю» ещё одну работу.

когда-то мельком я упоминала, что мне нравится мысль: “иногда сами истории находят нас в самый нужный период“. в некоторые дни я могла забывать подумать о некоторых близких людях. но ни одного дня не проходило, чтобы я мельком не подумала о «читателе».

⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖊𝖉𝖎𝖙 」

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

⠀⠀#orv