⠀
хо-хо, начни читать «землю онлайн» и перестань воспринимать героев детских игр и сказок...

— чёртов санта-клаус, почему ты не разрешил мне съесть этих вонючек. почему в этой чёртовой рождественской игре-сюрпризе мне никого нельзя убивать?!

юноша, стоявший рядом с тан мо, тут же уловил самое главное.

— в этой игре нельзя умереть? — тут же поинтересовался он.

пиноккио с хрустом повернул голову и уставился в его сторону:

— всё верно, это же игра-сюрприз, посвящённая счастливому рождеству, как я могу в ней кого-то убить?! а чегой-то ты такой любопытный, чтоб ты сдох!

не знаю, не знаю, я прямо угарнула с этого момента...

короче, что по впечатлениям:

⠀✨ || не стоит ожидать бурлящей химии между героями — сотрудничество устанавливается постепенно. в авторском послесловии мальчишки ай как шалят, но вот по сюжету фу вэньдо еще не разобрался в себе, а потому откидывает голову тан мо, пока тот случайно ложится на него во сне. фу вэньдо, можно быть поласковее со своей женой, а?

⠀✨ || фу вэньдо правда секс! здесь нет детальных чувственных описаний даже главный героев, но фактурно в майоре фу все отлично чувствуется. а еще он мили котеночек: превосходящий по силе, но очень милосердный по своей сути.

⠀✨ || как я и говорила немногим раньше, тан мо прокачивается с каждой игрой — и это прям хорошо. вот правда виден рост скиллов персонажа: да, тан мо сообразительный от природы, но этого мало, что юноша и сам прекрасно осознает. поэтому он очень старается преумножить силы — никакого эффекта мэри сью, только хард работа.

⠀✨ || игры интересные, лично мне очень нравятся. это, в общем-то, ключевой пункт, на который стоит обратить внимание, т.к. игры — это и есть 90 или 95% процентов сюжета, в этой новелле прямо четко ощущается фокус на ключевой идее. я не всегда выкупаю правила, но все равно интересно. сильно помог реально хороший перевод, так что спасибо за рекомендацию!!

⠀✨ || здесь нет акцента на страданиях и потерях. текст относительно этого критерия сухой — если так и подразумевалось, то ок; если нет и фува все-таки хотела пробить нас на эмоции, то она явно недоработала. геноцид тут тотальный, потери исчисляются миллиардами в короткий промежуток времени, но все воспринимается уже реально в игровом формате “ну выбыл и выбыл“.

⠀✨ || возможно, не каждому зайдет атмосфера, ибо исполнена духом чего-то абсурдистского, напоминающего мешанину из «алисы в стране чудес» и подобных сюжетов. именно “мешанину“, потому что я не могу провести четкую аналогию с той же самой «алисой», но схожие элементы есть. я естет в этом плане, поэтому скажу честно, мне пестрая картинка новеллы на чувственном уровне не нравится, но я не считаю, что из-за этого стоит останавливаться.

так-то вот так-то.

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#ЗемляОнлайн | #TheEarthIsOnline

⠀
а вы же помните, да, что ань чжэ стоически вытерпел пытки током, не желая ничего раскрывать, но как только он услышал, что лу фэна хотят обвинить, просто потому что двое близких ему людей оказались угрозой, он сразу же взял всю вину на себя, не желая, чтобы полковник мучился, страдал от потери и был несправедливо осуждён?

я тоже помню 🩵

⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖊𝖉𝖎𝖙 」

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

⠀⠀#littlemushroom