Forwarded from Слова, что заперты внутри //перевод новеллы //Eternities still unsaid till you love me
— Часто ли я тогда ходил к тебе домой?
— Не… слишком часто.
Но Лу Хэян сказал:
— Значит, часто, да?
...
— Что мы обычно делали у тебя дома, помимо еды?
#欲言难止 #слова_что_заперты_внутри #EternitiesStillUnsaid
— Не… слишком часто.
Но Лу Хэян сказал:
— Значит, часто, да?
...
— Что мы обычно делали у тебя дома, помимо еды?
#欲言难止 #слова_что_заперты_внутри #EternitiesStillUnsaid
⠀
закономерно я хочу вынести в отдельный пост обсуждение главного солнышка всей новеллы:
я не знаю, с чего начать... в новелле есть две невероятно трагичных судьбы — одна из них как раз принадлежит сюй цзэ.
несмотря на печальные обстоятельства, он не становится заложником отчаяния. сюй цзэ поразительно зрело решает свои проблемы: он не жаждет на кого-то опереться — даже когда лу хэян протягивает ему свою руку, сюй цзе позже возвращает долг. я безмерно уважаю эту независимость сюй цзе: она не топорная и не вызывающая. он такой сам по себе.
⠀☁️ | и невозможно не влюбиться в сюй цзе! он же такой... невероятный, вот правда! ему не чуждо смущение, но при этом он весьма инициативен в весьма деликатных и интимных вещах. он упрям, но не бестактен. он умен, но не высокомерен. он отстранен, но не холоден. сюй цзе — просто одинокий цветочек на безграничном поле самых разных цветов. то, что он порою слишком прост — только красит его.
потому каждый раз, когда сюй цзэ говорит: “это [читать “я“] не имеет значения“, мне хочется схватить его за плечи, хорошенько встряхнуть и заорать: “ты — ТЫ — единственный, кто имеет наибольшее значение! ты — тот, кто делает лу хэяна счастливым! ты и есть его свобода, сюй цзэ! разве это может не иметь значения?!“😭 если ты не имеешь значения, то весь мир не имеет смысла.
и это вовсе не значит, что сюй цзэ давит подобными мыслями. эти мысли — такие же неизбежные и естественные, как и расставание для 17-летних юношей. однако совсем не значит, что так должно быть всегда. и я рада, что рядом с сюй цзэ есть тот, кто шаг за шагом прививает ему другой образ мысли, где он — тот, ради кого пересекут страны и океаны, бросятся под пулю и в зону активных боевых действий, рискнут карьерой и положением. все ради любви к сюй цзэ.
они >>>>😭
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#EternitiesStillUnsaid | #СловаЧтоЗапертыВнутри
закономерно я хочу вынести в отдельный пост обсуждение главного солнышка всей новеллы:
⠀🤍 сюй цзэ
я не знаю, с чего начать... в новелле есть две невероятно трагичных судьбы — одна из них как раз принадлежит сюй цзэ.
несмотря на печальные обстоятельства, он не становится заложником отчаяния. сюй цзэ поразительно зрело решает свои проблемы: он не жаждет на кого-то опереться — даже когда лу хэян протягивает ему свою руку, сюй цзе позже возвращает долг. я безмерно уважаю эту независимость сюй цзе: она не топорная и не вызывающая. он такой сам по себе.
наличие большого количества навыков не было обузой, но бедность могла стать сокрушительной. сюй цзэ молча переносил такую жизнь, покрытую шрамами, стойко держа спину прямо.
⠀
потому каждый раз, когда сюй цзэ говорит: “это [читать “я“] не имеет значения“, мне хочется схватить его за плечи, хорошенько встряхнуть и заорать: “ты — ТЫ — единственный, кто имеет наибольшее значение! ты — тот, кто делает лу хэяна счастливым! ты и есть его свобода, сюй цзэ! разве это может не иметь значения?!“
и это вовсе не значит, что сюй цзэ давит подобными мыслями. эти мысли — такие же неизбежные и естественные, как и расставание для 17-летних юношей. однако совсем не значит, что так должно быть всегда. и я рада, что рядом с сюй цзэ есть тот, кто шаг за шагом прививает ему другой образ мысли, где он — тот, ради кого пересекут страны и океаны, бросятся под пулю и в зону активных боевых действий, рискнут карьерой и положением. все ради любви к сюй цзэ.
— ты заранее сообщаешь другим, что собираешься сделать что-то, что сделает их счастливыми?
сюй цзэ не мог понять, что он имел в виду. он не думал, что сделал что-то, чтобы сделать кого-то счастливым, не говоря уже о том, чтобы сказать им об этом заранее. он ответил:
— я не думаю.
— тогда не спрашивай меня, можешь ли ты меня поцеловать с этого момента, — в глазах лу хэяна была улыбка.
это немного сбивало с толку, но сюй цзэ, который всегда медленно соображал, на этот раз быстро понял. он медленно потянулся, чтобы взять лу хэяна за руку, его уши покраснели от нервозности, когда он спросил:
— это то, что делает тебя счастливым?
— да, — лу хэян посмотрел на него.— все, что ты делаешь, такое.
они >>>>
⠀🤍 | сюй цзе, ты прекрасен. как пушистое облако в ясный летний день. как мелкий теплый дождь. как уют старой квартиры. как самое счастливое воспоминание о юности. ты поистине прекрасен.
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#EternitiesStillUnsaid | #СловаЧтоЗапертыВнутри
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
естественно, вишенку на тортике я приберегла👼
я вот все пишу о том, какой сюй цзе милашик-одуванчик, НО Я НАПОМИНАЮ, что сюй цзе — лучший боец на подпольном ринге. и также НАПОМИНАЮ, что этот боец выигрывал бои, будучи одетым в цепи, ошейник, кружевные перчатки и короткую мини-юбку, ха!
тут уже лу хэян — тот самый тренд с фонтаном из тиктока. типа буквально:
мухихи😇
🤍 💜 какие же эти мальчишки секси... я просто пищу.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#EternitiesStillUnsaid | #СловаЧтоЗапертыВнутри
естественно, вишенку на тортике я приберегла
— если ты так оденешься на матч, тебе будут платить больше?
— да.
— это зависит от того, кто сделает бо́льшую ставку?
на этот раз 17 [сюй цзэ] не издал ни звука, а просто кивнул, поджав губы. лу хэян продолжил:
— если самая большая ставка определит, что ты наденешь, могу ли я выбрать в следующий раз?
я вот все пишу о том, какой сюй цзе милашик-одуванчик, НО Я НАПОМИНАЮ, что сюй цзе — лучший боец на подпольном ринге. и также НАПОМИНАЮ, что этот боец выигрывал бои, будучи одетым в цепи, ошейник, кружевные перчатки и короткую мини-юбку, ха!
тут уже лу хэян — тот самый тренд с фонтаном из тиктока. типа буквально:
сюй цзэ: постой, я должен тебе кое-что вернуть.
*наклоняется, позабыв, что в такой позе видно его кружевное белье*
лу хэян: 💦
мухихи
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#EternitiesStillUnsaid | #СловаЧтоЗапертыВнутри
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
версия “манхва“: после какой работы вы почувствовали, что внутри вас что-то изменилось?
⠀
⠀
ну писала я ее два месяца, и что? стыдно, когда видно...[чувствует себя неловко и быстро уходит]
новая глава больше дурашливая. ю джунхек думает о том, как соблазнить ким докчу. ким докча не думает — ким докча делает.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
⠀⠀#orv | #неназванное
👾 || новая глава: «наглец»
⠀
ну писала я ее два месяца, и что? стыдно, когда видно...
новая глава больше дурашливая. ю джунхек думает о том, как соблазнить ким докчу. ким докча не думает — ким докча делает.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
⠀⠀#orv | #неназванное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1 10 3 2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
ю джунхек обычно: большая злая собака
ю джунхек рядом с ким докчой: большая злая собака, которая не против стать ласковой
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖊𝖉𝖎𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
⠀⠀#orv | #неназванное
— ты можешь быть серьезным?
— как я могу быть серьезным, когда мой джунхек-и влюбился? я слишком взбудоражен.
ю джунхек обычно: большая злая собака
ю джунхек рядом с ким докчой: большая злая собака, которая не против стать ласковой
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖊𝖉𝖎𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
⠀⠀#orv | #неназванное
я сейчас вспомнила, что 15 мая выйдет экстра «ночи у берега» 🌟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
ещё никогда я не испытывала такого сильного желания заказать французское издание «маленького гриба»😴
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
⠀⠀#littlemushroom
ещё никогда я не испытывала такого сильного желания заказать французское издание «маленького гриба»
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
⠀⠀#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
о нет, только не говорите, что я начала читать новеллу, по которой на весь интернет только один арт...
upd: я нашла три и на этих трёх дизайн героев очень далёк от моих представлений... но в таком случае надо радоваться тому, что есть.
upd: я нашла три и на этих трёх дизайн героев очень далёк от моих представлений... но в таком случае надо радоваться тому, что есть.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
что за пиздец происходит в новых главах «доставщика пиццы и золотом дворце»? 🐵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
натя начала читать «слова, что заперты внутри»... сижу счастливая. чем дольше думаю, тем отчётливее понимаю, что мне очень полюбилась эта новелла 😳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
я:😩 😩 😩
мне ТАК понравилась эта новелла... я что-то даже сама от себя не ожидала. я обожаю школьную повседневность, но я сейчас поняла, что «слова, что заперты внутри» — пока единственная история с этой меткой, которую я прочитала полностью.
⠀🦋 | история сюй цзэ и лу хэяна такая... теплая. ты чувствуешь уют квартиры сюй цзэ, который полюбился лу хэяну в тысячу раз больше, чем роскошь собственного дома. ощущаешь насыщенный запах гардений, что на языке цветов означает тайную любовь. слышишь шорох вентилятора, разгоняющего духоту в комнате. различаешь бурление воды, шелест листов, скольжение стержня по тетради. это буквально уголок их первой и единственной любви.
мне так радостно, что каждый из них не сдавался и делал шаги навстречу друг другу. ведь в конце концов даже спустя лет и сюй цзэ, и лу хэян вновь оказались в месте, где любили. оказались там, чтобы продолжить любить.
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#EternitiesStillUnsaid | #СловаЧтоЗапертыВнутри
казалось, прошло совсем немного времени, прежде чем сюй цзэ снова проснулся.
он все еще был в маленькой комнате, но на этот раз рядом с ним никого не было. сюй цзэ повернул голову и увидел лу хэяна, сидящего перед столом, одетого в школьную форму, с открытыми учебниками позади него. вентилятор был включен и медленно вращался, а шторы были открыты ветром. сюй цзэ почувствовал сильный запах гардений.
он медленно сел и посмотрел на лу хэяна, который был всего в нескольких шагах. сюй цзэ ощутил странное чувство тоски, словно они не виделись очень давно.
действительно, прошло много времени.
звук цикад снаружи стих. губы сюй цзэ изогнулись в улыбке, но в то же время, несмотря на очевидно прекрасную сцену, на глаза навернулись слезы.
сюй цзэ увидел, как лу хэян улыбается ему сквозь затуманенное зрение. мягким тоном лу хэян спросил:
— что случилось?
спустя долгое время сюй цзэ прошептал:
— мне приснился долгий сон.
я:
мне ТАК понравилась эта новелла... я что-то даже сама от себя не ожидала. я обожаю школьную повседневность, но я сейчас поняла, что «слова, что заперты внутри» — пока единственная история с этой меткой, которую я прочитала полностью.
⠀
мне так радостно, что каждый из них не сдавался и делал шаги навстречу друг другу. ведь в конце концов даже спустя лет и сюй цзэ, и лу хэян вновь оказались в месте, где любили. оказались там, чтобы продолжить любить.
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#EternitiesStillUnsaid | #СловаЧтоЗапертыВнутри
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
так выглядит легенда🕯
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
между прочим, отзыв на «ночную песнь демона» у меня тоже есть...
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#НочнаяПесньДемона | #DevilsNightSong
так выглядит легенда
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
между прочим, отзыв на «ночную песнь демона» у меня тоже есть...
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#НочнаяПесньДемона | #DevilsNightSong
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
я... эээ... ну... цинь цзю, братец, убавь огонек, а то у меня экран плавится💙
мы слишком мало говорим о том, насколько игривым был цинь цзю в роли игрока, мы реально слишком мало об этом говорим.
💙 все ещё агрессивно напоминаю про свою зарисовку по цзюхо...
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#ГлобальныйЭкзамен | #GlobalExamination
я... эээ... ну... цинь цзю, братец, убавь огонек, а то у меня экран плавится
мы слишком мало говорим о том, насколько игривым был цинь цзю в роли игрока, мы реально слишком мало об этом говорим.
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#ГлобальныйЭкзамен | #GlobalExamination
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM