⠀

— мой парень ахуенный, да?

я обожаю такие финалы. вышло очень ярко и, как ни странно, чувственно.

🤍с переводом на знакомых.
ресурсах беда, я дочитывала
главы здесь.

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#КомнатаБезОкон | #ARoomWithoutSpace

⠀
🤍дисклеймер: бля, ну мне
кажется, я предвзята...

⠀⠀✦•┈๑⋅⋯ ᴀɴɴᴏᴛᴀᴛɪᴏɴ ⋯⋅๑┈•✦

кван тэун, детектив из столичного округа хансон, сталкивается с серией загадочных убийств. тэун подозревает, что в городе появился убийца-психопат. расследование выводит его на шин харин, таинственную женщину, которая оказывается кумихо.

в тенях хансона прячутся мифические существа: демоны, оборотни, мстительные духи. расследование дела тэуна становится все запутаннее.
тэун и харин должны не только разгадать мотивы убийцы, но и понять, как мистические силы влияют на происходящее в городе.

тайны прошлого, месть длиною в несколько веков и лисица-оборотень — добро пожаловать в мистический хансон!

⠀
💜подробнее про атмосферу книги
и ее связь с трилогией «дракон
и тигр» можно почитать здесь

это все, конечно, хорошо, но я хз, как будто у меня не хватит терпения дослушать «лисов». вот вопрос: будет ли отличаться мое восприятие книги, если я прочту ее своими глазами? ибо главы от лица тэуна я послушала нормально, но сюжета харин... все вот-эти-вот-игриво-“саркастичные“ диалоги — лоботомия для меня.

части тэуна кажутся мне еще более-менее забавными, однако фокал лисицы — ы-а, почему мифологические существа с трехсотлетней историей общаются как семиклассники в пубертате?

бу-бу-бу, не знаю. меня должно остановить уже то, что «лисы» похожи на — ожидаемо — «дракона в свете луны» [ не понравилось ] и «ковен озера шамплейн» [ пиздец как не понравилось ] . вы справедливо спросите:

— ну а нахуй тогда ты сюда лезешь, если тебе уже не нравится?

ну... я жоская лукистка... обложка-то красивая...

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#ЛисыОкругаХансон

⠀
💙«время, пространство и то,
💙что это было за существование.
💙впервые он почувствовал себя
💙внутри огромного хаоса и
💙впервые глубоко осознал,
💙насколько он мал и
💙незначителен»

🐳 «туман» вэйфэн цзисюй

[ без нати в домике мое знакомство с этой новеллой состоялось бы в следующей жизни, поэтому спасибо, что ты есть! ты — моя тяньцюн ◛⑅·˚ ༘ ♡ ]

я еще скажу об этой новелле в специальной номинации за прошедший год, а пока разольюсь мыслью о ней в отзыве.

➡️стоит ли читать «туман»?

— тысячу раз да. не потому что тут удивительно динамичный сюжет, основанный на самых смелых научных теориях. не потому что это действительно “умная“ и “сложная“ новелла.

🔵|| «туман» стоит читать ради того, чтобы увидеть, как пересекается время. как мертвый мир порождает живой и наоборот. как велика вселенная и как ничтожно мал в ней человек. чтобы увидеть, как много мы до сих пор не видим.

это поистине история о формировании своего “я“ в череде иллюзий и сомнений о реальности. это история о любви, не подчиняющейся времени и пространству: любви преданного партнера и любви безумного отца.

все люди, занимающиеся наукой, безумцы.
все, кто пытается контролировать время, были безумцами.
те, кто пытается это исправить, тоже все безумцы.

безумие, кстати, здесь идет рука об руку с гениальностью. цзи юйши, наше золото, многоуважаемый советник цзи — апогей человеческого ума и силы духа. этот герой не просто преодолел свою главную слабость, но и превратил ее в преимущество, которое не раз спасало жизнь ему и его команде в путешествиях во времени.

🌺 || и если проводить аналогию, то цзи юйши так и хочется назвать “временем“: бесконтрольным, непредсказуемым, свободолюбивым, всепроникающим и всё связывающим. а что же до сун цинланя? разве ему не подходит роль “пространства“: эдакого оформленного нечто, в котором время растекается и расправляется?

💫 и если “время“ витиевато,
то “пространство“ помогает
ему найти опору и из хаотичных
линий выстроить вполне
определенный образ.

если вы прочитаете «туман», не думайте, что это новелла закончится с завершением последней страницы. это бесконечное путешествие во времени: здесь нет понятий “начало“ или “конец“. здесь следствие порождает причину — и в моменте всё кажется жутко хаотичным и бессмысленным.

🤍 || но помните: всему. своё. время.

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#судэтогодостопочтенного
#mist I #туман