⠀
⠀
🔵 edit
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
по крайней мере, с того момента, когда лу фэн положил пистолет в рюкзак ань чжэ, в эту одну секунду из миллиардов лет — в ту секунду, когда судья оставил свое оружие гетерогенному, он предал веру всей своей жизни, чтобы любить его.
⠀
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
короче говоря, я дочитала «маленький гриб»...
💐 небольшая новелла о
грандиозной человеческой
катастрофе, полная светлой
надежды и веры в доброту
человеческого сердца.
так как я читала на ранобе, приходилось бороться с жутко корявым переводом, но мой интерес к истории маленького смелого грибочка в тысячу раз пересилил отторжение от плохо составленного текста.
мне очень интересно, как язык будет выглядеть в художественном переводе, ибо, очевидно, сама новелла претендует на качественные нежные описания, которые, к сожалению, в любительском переводе не везде переданы.
🔵 только глаза лу фэна
достойны метафор на десять
страниц, что уж говорить об
экспозициях.
теперь аккумулирую все свои мысли по поводу новеллы, чтобы сложить их в один пост — и уже поглядываю на всякие наборы мерча по «маленькому грибу», ибо удержаться от такой красоты невозможно.
🔵 edit
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
короче говоря, я дочитала «маленький гриб»...
грандиозной человеческой
катастрофе, полная светлой
надежды и веры в доброту
человеческого сердца.
так как я читала на ранобе, приходилось бороться с жутко корявым переводом, но мой интерес к истории маленького смелого грибочка в тысячу раз пересилил отторжение от плохо составленного текста.
мне очень интересно, как язык будет выглядеть в художественном переводе, ибо, очевидно, сама новелла претендует на качественные нежные описания, которые, к сожалению, в любительском переводе не везде переданы.
достойны метафор на десять
страниц, что уж говорить об
экспозициях.
теперь аккумулирую все свои мысли по поводу новеллы, чтобы сложить их в один пост — и уже поглядываю на всякие наборы мерча по «маленькому грибу», ибо удержаться от такой красоты невозможно.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
раз ань чжэ —“инертный образец“, та самая стабильная частота , неудивительно, что только он мог по-настоящему беспристрастно смотреть на лу фэна сквозь занавес “судьи“. он мог смотреть на лу фэна и видеть лу фэна, его непоколебимые принципы и веру.
🔵 среди судачеств о судье ань
чжэ единственный, кто
никогда не судил, хотя
единолично получил
это право.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
раз ань чжэ —
чжэ единственный, кто
никогда не судил, хотя
единолично получил
это право.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
ой, ну как же я люблю лу фэна... в нем поразительным образом переплетаются выдержка военного, безграничная доброта и нежность, сравнимая с первыми весенними цветами.
да и образ такой цельный, лишенный сомнений и терзаний. лу фэн различает долг и чувства, но в то же время не наносит вред ни одному, ни другому.
я видела под главами много комментариев про “эмоциональные качели“, но лично я не наблюдаю их в отношениях ань чжэ и судьи.
🌺 да, последний имеет вредные привычки поддразнивать грибочка и посмеиваться над ним, тем не менее он всегда поступает, способствуя его благу и искренне выражая свои намерения.
💐 если на то пошло, не стоит забывать, что и ань чжэ сам всегда в этих отношениях — полноценная фигура, вольная выбирать и нести ответственность за сделанный выбор. и он аналогично, как и лу фэн, всегда остаётся честным.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
ой, ну как же я люблю лу фэна... в нем поразительным образом переплетаются выдержка военного, безграничная доброта и нежность, сравнимая с первыми весенними цветами.
да и образ такой цельный, лишенный сомнений и терзаний. лу фэн различает долг и чувства, но в то же время не наносит вред ни одному, ни другому.
я видела под главами много комментариев про “эмоциональные качели“, но лично я не наблюдаю их в отношениях ань чжэ и судьи.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
эх, чуваки, у меня сердце замирает, когда я на них смотрю...
сцены, где лу фэн несёт на себе ань чжэ >>>>>>>>>>>>>>>>
🔵 edit
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
эх, чуваки, у меня сердце замирает, когда я на них смотрю...
сцены, где лу фэн несёт на себе ань чжэ >>>>>>>>>>>>>>>>
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⠀
💙 — это вероятность,
💙 вероятность — это судьба,
💙 а жизнь — это случай.
💙 «маленький гриб» ишисы чжоу
да, он просто маленький гриб, но именно этот маленький гриб подарил нам путешествие, длиною в жизнь целого человечества.
эта новелла — настоящая отдушина. несмотря на постапокалиптическую реальность здесь, повествование не ощущается надрывным и драматичным. да, присутствует застарелая грусть, но она такая приятная, бархатная, теплая, словно мох, нагретый солнцем.
💫 «маленький гриб» — это
чудесная вероятность,
единственная надежда,
спасительная погрешность и
мгновенное исцеление.
подобно монстрам, сплетающим гены внутри своего естества, сама новелла сплетает в себе множество сюжетов: и библейские мотивы, и загадки квантового мира — разговоры о теории струн происходят под распятием христа, а вдалеке тихо шепчут молитвы во имя судного дня.
🥀 мир «маленького гриба» —
это мир на грани.
прославленный человеческий разум не в силах найти ответы на вопросы, поставленные временем. кто-то впадает в отчаяние от этого, кто-то находит утешение в долге, кто-то погружается в забытье, позволяя волнам унести сознание.
🔵 и все же мир «маленького
гриба» — это мир вечный.
мир, где люди бессмертны в идеях и чувствах, мир противоположностей, где судья оберегает гетерогенного, мир последней секунды, когда непременно случается чудо.
🤍 лу фэн и ань чжэ — два
больших светлых сердца.
один, вопреки озлобленной молве, посвятил всего себя защите человечества, другой, вопреки своему ничтожному размеру в рамках всего мира, стремился помогать и сострадать иным живым существам.
🌺 порою эти двое были
в разы человечнее, чем
все человечество
вместе взятое.
⠀
и да, лу фэн ошибся: их с ань чжэ встреча — поистине судьбоносная случайность, затронувшая струны целой вселенной.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#судэтогодостопочтенного |
#littlemushroom
да, он просто маленький гриб, но именно этот маленький гриб подарил нам путешествие, длиною в жизнь целого человечества.
эта новелла — настоящая отдушина. несмотря на постапокалиптическую реальность здесь, повествование не ощущается надрывным и драматичным. да, присутствует застарелая грусть, но она такая приятная, бархатная, теплая, словно мох, нагретый солнцем.
чудесная вероятность,
единственная надежда,
спасительная погрешность и
мгновенное исцеление.
подобно монстрам, сплетающим гены внутри своего естества, сама новелла сплетает в себе множество сюжетов: и библейские мотивы, и загадки квантового мира — разговоры о теории струн происходят под распятием христа, а вдалеке тихо шепчут молитвы во имя судного дня.
это мир на грани.
прославленный человеческий разум не в силах найти ответы на вопросы, поставленные временем. кто-то впадает в отчаяние от этого, кто-то находит утешение в долге, кто-то погружается в забытье, позволяя волнам унести сознание.
гриба» — это мир вечный.
мир, где люди бессмертны в идеях и чувствах, мир противоположностей, где судья оберегает гетерогенного, мир последней секунды, когда непременно случается чудо.
больших светлых сердца.
один, вопреки озлобленной молве, посвятил всего себя защите человечества, другой, вопреки своему ничтожному размеру в рамках всего мира, стремился помогать и сострадать иным живым существам.
в разы человечнее, чем
все человечество
вместе взятое.
— однажды вы спросили меня, что я о нем думаю. я долго размышлял об этом... он тот, кто меня судит.
дверь открылась, и неподалеку раздались легкие шаги. на вершине горы в свете солнца на нежном ветру раздался чистый мягкий голос:
— лу фэн?
⠀
и да, лу фэн ошибся: их с ань чжэ встреча — поистине судьбоносная случайность, затронувшая струны целой вселенной.
✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#судэтогодостопочтенного |
#littlemushroom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🍄🟫 Маленький гриб | Little mushroom | 小蘑菇 (🦪˗`𝓡𝓲𝓴𝓴𝓲 ˊ˗ 🦪)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
tt: n.aiden9158
⋆⭒˚. ⋆⭒˚.⋆⭒˚. ⋆⭒˚.⋆⭒˚. ⋆⭒
«Полковник уже давно ждёт.»
Прошептал судья.
«Вы действительно не будете его ждать?»
В этот момент сияние в небе внезапно изменилось, как будто молния резко осветила небо и землю.
Сердце Ань Чжэ бешено колотилось, и непреодолимый инстинкт наполнил его. Он не мог отвести взгляда от фигуры Лу Фэна у городских ворот, высокой и одинокой в ночи.
Внезапно у него возникло ощущение, что если он сейчас уйдёт, то никогда в жизни более не будет иметь ничего общего с этим человеком.
Он снова схватил пальто.
Судья уставился на него.
«Я...»
Заявил Ан Чжэ.
«Я подожду его.»
⋆⭒˚. ⋆⭒˚.⋆⭒˚. ⋆⭒˚.⋆⭒˚. ⋆⭒
«Полковник уже давно ждёт.»
Прошептал судья.
«Вы действительно не будете его ждать?»
В этот момент сияние в небе внезапно изменилось, как будто молния резко осветила небо и землю.
Сердце Ань Чжэ бешено колотилось, и непреодолимый инстинкт наполнил его. Он не мог отвести взгляда от фигуры Лу Фэна у городских ворот, высокой и одинокой в ночи.
Внезапно у него возникло ощущение, что если он сейчас уйдёт, то никогда в жизни более не будет иметь ничего общего с этим человеком.
Он снова схватил пальто.
Судья уставился на него.
«Я...»
Заявил Ан Чжэ.
«Я подожду его.»