⠀
⠀
так. я даже не знаю, какими словами описать мои чувства от арки ☐☐, потому что я до сих пор нахожусь под большим впечатлением.
⠀⠀⠀「 ли хакхён 」
аэм ну я люблю этого ребёнка, получается? когда я читала его историю в бытности49% ким докчи , я истекала кровью рядом с ним. это было так печально, одиноко и несчастно.
его воспоминания передают чувство жуткой дереализации. это по-настоящему страшное состояние. описание покинутости той части души — лично для меня одно из самых болезненных за всю новеллу.
рождение, или лучше сказать “происхождение“, ли хакхёна — невыразимо печальное и в то же время невероятно красивое событие. это то, что как нельзя лучше отображает ключевой посыл новеллы, — созидание историй.
не тех историй, что станут пищей и сгинут под гнетом неутолимого голода. не тех историй, которые торопливо вторят назидаемым сюжетам. не тех историй, что становятся не выбором, а пыткой.
история ли хакхёна — это совершенно другая история.
⠀
⠀⠀🌟 история ли хакхёна — это надежда, такая робкая и в то же время неотступная. наверное, мне хочется определить ее именно так.
⠀⠀⠀「❤️🔥 стория, которую
⠀⠀⠀⠀невозможно разделить 」
“имя не имеет значение“, — и это правда. неважно, это «пути выживания» или «точка зрения всеведущего читателя». неважно, говорим мы “я — ю джунхек“ или “я — ким докча“.
важно только то, что история, которую я читаю, дарит мне чувство целостности. этот текст обещает принять мою историю так же, как я принимаю его.
какими бы далёкими и мелкими ни были“фрагменты ким докчи“ , какими бы удивительными ни были их новые имена, какими бы сложными ни были вопросы о слиянии историй того, кто уже распался на осколки , и тех, кто только начал создавать свои предложения, — я все равно ощущаю фундаментальную любовь к одной большой истории.
наверное, это главное, чему учит «читатель», — любить саму возможность стать частью истории через акт чтения.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#orv | #ORVsidestory
🪽 [ том 1 гл. 610-616 ]🦋
⠀
так. я даже не знаю, какими словами описать мои чувства от арки ☐☐, потому что я до сих пор нахожусь под большим впечатлением.
⠀⠀⠀「 ли хакхён 」
аэм ну я люблю этого ребёнка, получается? когда я читала его историю в бытности
его воспоминания передают чувство жуткой дереализации. это по-настоящему страшное состояние. описание покинутости той части души — лично для меня одно из самых болезненных за всю новеллу.
рождение, или лучше сказать “происхождение“, ли хакхёна — невыразимо печальное и в то же время невероятно красивое событие. это то, что как нельзя лучше отображает ключевой посыл новеллы, — созидание историй.
не тех историй, что станут пищей и сгинут под гнетом неутолимого голода. не тех историй, которые торопливо вторят назидаемым сюжетам. не тех историй, что становятся не выбором, а пыткой.
история ли хакхёна — это совершенно другая история.
в последнее мгновение, когда сознание исчезало, он подумал:
「 если я смогу переродиться… 」
это была фантазия, на которую был способен только «настоящий ким докча», как говорили его компаньоны.
「 я бы хотел, чтобы я не был ким докча. 」
「 я тоже хочу иметь свою собственную историю. 」
⠀
⠀⠀
⠀⠀⠀「
⠀⠀⠀⠀невозможно разделить 」
“имя не имеет значение“, — и это правда. неважно, это «пути выживания» или «точка зрения всеведущего читателя». неважно, говорим мы “я — ю джунхек“ или “я — ким докча“.
важно только то, что история, которую я читаю, дарит мне чувство целостности. этот текст обещает принять мою историю так же, как я принимаю его.
какими бы далёкими и мелкими ни были
наверное, это главное, чему учит «читатель», — любить саму возможность стать частью истории через акт чтения.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#orv | #ORVsidestory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from constellation kresena
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
but not his ideas🦊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
я спонтанно начала вести заметки про докчу в тиктоке, и мне бы хотелось сохранять их также в канале. так что вот:
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⠀
⠀
🖤 🖤
когда я начинала побочку, меня правда волновал вопрос, найду ли я там что-то, что явно противопоставит эти две фигуры.
и знаете: те отношения между ли хакхёном и ким докчой, которые я здесь увидела, кажется, не могли быть лучше. вот правда.
🖤 🖤
возможно, у кого-то сложится впечатление, что хакхён выбирает стратегию поведения, часто задаваясь вопросом “а что бы сделал ким докча?“ (или “а что бы сделал ю джунхек?“). и в начале новеллы поиск "верного“ действия правда чувствуется — однако это отнюдь не слабость сюжета или персонажа. это нормальное поведение того, кто оказался в подобных условиях.
⠀⠀⠀🔡 вот что интересно:
когда ли хакхён думает о возможных действиях докчи, он оценивает их как “сумасшедшие“. но хакхён делает это совершенно беззлобно!
а как он тянется к ким докче на снежном поле!! как он искренне к нему стремится, как желает поговорить, как успокаивается, когда видит улыбку докчи.
⠀⠀🌟 и выходит так, что отношения этих двоих — это отношения между людьми, которые умеют по-настоящему ценить и уважать истории: друг друга, врагов, незнакомцев.
я очень люблю хакхёна за это. мне нравится, что окружающие его и создаваемые им самим истории позволяют “ли хакхёну“, этой душе, по-настоящему пышно распуститься.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#orv | #ORVsidestory
🪽 「 ким докча и ли хакхён 」🦋
⠀
когда я начинала побочку, меня правда волновал вопрос, найду ли я там что-то, что явно противопоставит эти две фигуры.
и знаете: те отношения между ли хакхёном и ким докчой, которые я здесь увидела, кажется, не могли быть лучше. вот правда.
возможно, у кого-то сложится впечатление, что хакхён выбирает стратегию поведения, часто задаваясь вопросом “а что бы сделал ким докча?“ (или “а что бы сделал ю джунхек?“). и в начале новеллы поиск "верного“ действия правда чувствуется — однако это отнюдь не слабость сюжета или персонажа. это нормальное поведение того, кто оказался в подобных условиях.
⠀⠀⠀
когда ли хакхён думает о возможных действиях докчи, он оценивает их как “сумасшедшие“. но хакхён делает это совершенно беззлобно!
а как он тянется к ким докче на снежном поле!! как он искренне к нему стремится, как желает поговорить, как успокаивается, когда видит улыбку докчи.
⠀⠀
я очень люблю хакхёна за это. мне нравится, что окружающие его и создаваемые им самим истории позволяют “ли хакхёну“, этой душе, по-настоящему пышно распуститься.
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#orv | #ORVsidestory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
twitter-gif-1870076929526878562_6a6317874e07b.gif
154.7 KB
⠀
⠀⠀⠀🔡 им докча :
⠀
⠀⠀⠀🔡 и хакхён :
⠀
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#orv | #ORVsidestory
⠀⠀⠀
«если конец известен — зачем вообще нужен процесс?»
[хоть это по идее и значимо, но по факту это лишь романтика. это событие уже записано как провальная история.]
«по-вашему все провальные истории бессмысленны? даже если вы знаете, что провалитесь — разве история сражавшихся до самого конца не стоит того?»
⠀
⠀⠀⠀
как он читал мою историю, так и я читал его историю. нельзя сказать, что только те, кто жил яркими историями, как кириоз или святая, разрывающая небеса мечом, или ю джунхёк, жили «лучшей жизнью». даже если он был измучен и жил жалкой жизнью, ковчег передо мной тоже был звездой на небе.
— вы в конце концов достигли этого места благодаря своим собственным усилиям. даже если вы потеряли открытость, потеряли мурим и потеряли даже жажду мести, история, которую вы создали, чтобы достичь этого места, не становится бессмысленной.
⠀
⠀⠀ೃ‧₊›「 𝖆𝖗𝖙 」
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#orv | #ORVsidestory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
[с]ад на заднем дворе | 18+
Photo
я, кстати, не углублялась в нюансы всей суеты с переводом и редактурой, но если смотреть чисто по темпу выпуска книжек, мне даже жаль бедолаг, которые вынуждены в таком ритме бежать, переводить, редачить. опять же я без понятия, какие там детали, но скорость тут явно превосходит качество — и как будто это директива сверху.