Полезно тестировать редиректы через curl -I, а не глазами в браузере — браузер может кэшировать старую версию редиректа локально, и вы не заметите проблему, которую видит свежий пользователь без истории посещений вашего домена.