♡ — хотя уже поздно для завтрака, но в субботу я всегда сплю долго. и начинаю день с письма сэнсэя.

🌿:: если бы тишина была книгой, она была бы «кокоро». причём, это особенная тишина. она не кричит внутри в тревоге, она просто щемит твоё «кокоро»—«сердце», хотя в данном случае перевод не может быть буквальным.

для меня это чувство схоже с моно-но аварэ — «печальное очарование вещей». мне осталось совсем немного. позже поделюсь итоговыми мыслями

🌟 «тени хиросимы» — силуэты людей и предметов, отпечатавшиеся на камнях и стенах после атомной бомбардировки.

яркая вспышка света буквально сделала из людей «трафареты». одно из самого жуткого, о чем я узнала ещё в детстве