#шкирка_тоги
Вот эти главные ворота с бронзовой статуей Антонина Пия (работа Йоханнеса Гётца, 1901).
Надпись на постаменте:
Императору римлян Титу Элию Адриану Антонину Августу Пию [от] Вильгельма II, императора германского [посвящается этот памятник].
Надпись на табличке над воротами:
Вильгельм II, сын Фридриха III, внук Вильгельма Великого, на 15-м году своего правления, в память и честь своих родителей, восстановил форт Заальбург на римском лимесе.

Копать Заальбург археологи начали в середине XIX в. В 1897 году кайзер Вильгельм II инициировал реконструкцию форта. С 1897 по 1907 год форт был перестроен на каменном фундаменте; были возведены каменная оборонительная стена с земляной насыпью за ней и четырьмя воротами, принципия, амбары, часть предполагаемого претория, две казармы для солдат. Однако благодаря новым археологическим знаниям и данным сформировалось иное представление о некоторых аспектах римской военной архитектуры. Здания, построенные с 2004 года (преторий, мастерские) отражают современное представление о форте.
Дальше посмотрим, что там у нас есть.

#шкирка_тоги
Эдес — лагерное святилище. В нем и перед ним вояки чтили императорский культ. Внутреннюю отделку удалось восстановить.
Видим некие реконструированные воинские знаки отличия, вотивные подношения (а вот они, возможно, подлинные).
И копию известного портрета императорской семьи Северов. Подлинник находится в Старом музее Берлина.

Вот фото оригинала — это т. н. тондо Северов, один из немногих сохранившихся образцов античной панельной живописи. Панельная — это на досках, до холста. А тондо — это любое круглое живописное произведение, термин из Ренессанса (от rotondo). Но портрет Северов изначально не являлся тондо — скорее всего, он был прямоугольным, а обрезали его ради большей эффектности и повышения стоимости. Он создан около 200 г. н. э., написан темперой.
Тут у нас император Септимий Север, его супруга августа Юлия Домна и юные сыновья — со-августы Гета и Каракалла. Тут есть историческая неточность. Сыновья Септимия изображены мальчиками, и у обоих — императорские инсигнии: венки и жезлы. Но Каракалла действительно стал соправителем отца в пацанском возрасте, в 10 лет, в 198 г. н. э. А вот Гета — в 209, то есть уже взрослым, ему было 20. Вероятно, Септимий совершил ошибку, назначив Гету соправителем брата. Каракалла, как вы помните, после смерти отца в 211 делиться властью не захотел…
Лицо Геты затерто — видимо, в рамках damnatio memoriae после его убийства. Каракалла выразил горячую «любовь» к братику.