Ну что ж, я дозрела до очередной затеи 😄 Желаю собрать компанию, чтобы читать на английском и обсуждать прочитанное.

Опыт показал, что браться за объёмные произведения и дочитывать их до конца многим сложно, поэтому предлагаю читать рассказы.

Будем читать по одному рассказу в месяц, за год это уже целых двенадцать рассказов в оригинале! 👏

В процессе чтения будем общаться в закрытом чате, на случай если возникнут какие-либо сложности с пониманием текста или любые другие вопросы. После прочтения предполагается небольшая (или как пойдёт) онлайн-встреча для обсуждения.

Про уровень не могу сказать, но адаптированные рассказы брать не буду. Постараюсь подбирать разные по сложности.

Читаем для удовольствия и интереса, а не для того, чтобы "повысить уровень" или "выучить ещё 100500 лексических единиц" 😅 (это будет приятный бонус 🤫)

Если хотите попробовать, отмечайтесь в комментариях или сообщайте любым удобным способом.

Что ещё забыла? 🤔 Да, участие бесплатное.

Про ярость и сервис

Присматриваюсь к сервису "Строки". Пока ничего не покупала, в закромах и так сто тыщ мильёнов книг. Выбрала в разделе "Бесплатное" рассказ Алексея Поляринова "НАТЕ".

Рассказ простой, но милый. У одного чувака была проблема - недержание эмоций 😡 Орал везде и на всех, жена ушла, на работе затык - куда с таким характером в начальники? (А что, начальники теперь все исключительно зайчики , управляющие подчинёнными с помощью лучиков добра? 👀)

И вот однажды наш чувак получает в руки младенца, который должен взять на себя весь гнев и ярость, вырабатываемые "носителем" и способствовать его душевному равновесию. Не пугайтесь, младенец ненастоящий 👶 Муляж, так сказать.

Что будет дальше, в принципе, довольно просто догадаться, но удовольствия от чтения спокойно-прозрачного текста это не уменьшает.

Что касается "Строк" (Если что, это книжный сервис от МТС @stroki_mts ), в целом всё норм. Для меня главное, чтобы шрифт и яркость регулировались, чего ещё желать? Разве что чуть более внятной навигации - очень долго разбиралась где что лежит, но, думаю, это дело привычки. Выбор книг, на мой вкус, довольно странный, по крайней мере, из того, что сразу попадается на глаза.

Интересная фишка - раздел школьных учебников за все классы. Вопрос только, насколько в школах приветствуют использование учебников в электронном виде.

Обрадовалась, увидев раздел книг на иностранных языках, но там всё тот же Конан Дойл и Алиса в стране чудес. На французском - тоже ничего нового, те же Жюль Верн и Мопассан.

По большому счету мне показалось, сервис не хуже других, а со временем, думаю, станет ещё лучше.

Как вы думаете, хватит нам уже книжных сервисов, или хороших сервисов много не бывает?
-------------------
#почитать #современнаяпроза #рассказ #малаяформа #алексейполяринов #строкиотмтс #строки #книжныйсервис

Что так сердце, что так сердце растревожилось? Словно ветром тронуло струну... А это просто на следующей неделе выходит фильм Романа Михайлова "Снег, сестра и росомаха" 🖤

Идём смотреть?

Но и это ещё не всё! 28 февраля, в новой Александринке встреча с САМИМ Михайловым! Кто бы сомневался, я в тот день работаю... 😭
https://youtu.be/2PVAhz2DQk8

Про одеть Ролекс

Мало мне было двух книжных клубов, вписалась в третий 🙈 Старейший книжный блогер телеграма, Валерий Шабашов @books_reviews , предложил прочесть книгу "Правила мёрджа" абсолютно неизвестного мне автора Остапа Стужева.

Книга оказалась очень для меня неожиданной, поскольку выяснилось, что это приключенческий такой роман из жизни богатых и отмороженных, чего за последние лет 15 в круг моего чтения практически не попадало.

‌С‌а‌ш‌а‌ ‌Б‌е‌л‌ы‌й‌ Рома Чекарь (с ударением на Е, и не дай бог ошибиться! ☠️), человек крайностей: он абсолютно равнодушен к людям и бесконечно верен (по-своему) женщине, за которой в школьные годы подглядывал в дУше.

В силу первого он сумел подняться до заоблачных пределов по карьерной лестнице, в силу второго... возможно, должен был растопить сердца читательниц 🤔

Сюжетные перипетии, в которых сплелись финансовые махинации, сентиментальные армейские воспоминания, прогнившая изнутри дипломатическая элита, пропавшие картины и безумные вечеринки наркобаронов, краткому описанию не поддаются, поэтому лучше читайте сами, если вам это близко.

Первую треть книги я определённо получала удовольствие от бойкого слога и закручивающейся пружины сюжета. Пока в какой-то момент все вдруг не рассыпалось в руках, и резко стало скучно.

То ли дело в одномерных персонажах, так и не раскрывшихся мне, то ли утомили бесконечные описания баснословно дорогих аксессуаров (был у меня однажды ученик, который увидев в учебнике "Ролекс" в сочетании со словом expensive удивлённо поднял брови 🤨 ), вызывая ассоциации с "Безумно богатыми азиатами". А при слове "Макаллан" я теперь икаю 😣

Ну не мой жанр, что поделать 🤷‍♀️ Не сентиментальна и при слове "кoкaин" начинаю неудержимо зевать. Тем не менее, признаю, что нормальный редактор мог бы сделать из книги конфетку, даже просто вычистив ошибки в словоупотреблении. Да, я душнила ‌и‌ ‌ч‌т‌о‌ ‌в‌ы‌ ‌м‌н‌е‌ ‌с‌д‌е‌л‌а‌е‌т‌е‌?‌ ‌
---------------------
Кто не без греха, пусть кинет в меня камень.
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаяпроза #криминальныйроман #приключения #авантюрныйроман #остапстужев #правиламерджа #издательствоуникитскихворот

В моём детстве фраза "Книга - лучший подарок" звучала как аксиома. Для меня лично это и по сей день так. А ещё помните, раньше писали пожелания одариваемому на форзаце? 🙂 Сегодня в честь очередного возникшего из ниоткуда, но милого праздника - дня книгодарения, подборка книг о любви к книгам и чтению, в которой приняла посильное участие 😍
Какая была последняя книга, которую вы подарили? Писали пожелания в книгах?
Я буквально вчера подарила "Я исповедуюсь" Жауме Кабре, пожелания, правда, написала в мессенджере))

Помните, я спрашивала про введение рубрики #рекомендуем, и большинство проголосовавших сказали "да"? Так вот.
Вместе с единомышленниками подготовили подборку из 15 книг о любви к книгам и чтению, посвятив её сегодняшнему Международному дню дарения книг и Дню всех влюбленных. #рекомендуем

«Как писать книги», Стивен Кинг, @waitmanfear
История становления Кинга-писателя читается, как первоклассная драма взросления и роста мастерства.

«Тень ветра», Карлос Руис Сафон, @readingwithmeaning
Барселонский мальчишка становится обладателем рукописи загадочного писателя и пытается его разыскать. Но у каждой книги есть душа и мрачные секреты.

«Детская книга», А.С. Байетт, @yolka_books
Атмосферный, густонаселенный и со вкусом обставленный роман о викторианской писательнице детских сказок и ее семье, где хватает драмы и тайн.

«Тринадцатая сказка», Диана Сеттерфилд, @divainthelibrary
Полная красок, деталей, чувств история о девушке, которая пишет биографию известной писательницы Виды Винтер и всё глубже погружается в чужую жизнь.

«Дешевый роман», Вячеслав Прах, @ChaseredDevil
Дешёвый роман – лишь с виду дешёвый, а на деле это самое дорогое, что есть у писателя.
Книга повествует о молодом писателе, с огромной душой. Слог повествования не оставит Вас равнодушным.

«Весь невидимый нам свет», Энтони Дорр, @through_time_through_pages
Слепая девочка водит рукой по брайлевскому шрифту романа Жюля Верна и не знает, что ждет её дальше. Что бы ни случилось, эта книга всегда будет с ней.

«Книжная лавка», Синтия Суонсон, @mezhdy_namy_knigi
Она владеет книжным магазином и живёт только для себя. Но есть сны, где всё ровно по-другому! Сказка для взрослых! Про любовь, дружбу и про мнимое счастье.

«Волкодав», Мария Семёнова, @speechify
Когда кажется, что в душе только пепел, книжные страницы разожгут огонь и выведут к свету. Тёплая история о возвращении к себе.

«Обладать», А.С. Байетт, @pinnedchannel
Расследование в декорациях, милых любому книголюбу – архивы, библиотеки, письма и много текста. Одновременно и захватывающее, и медитативное чтение.

«Воровка книг», Маркус Зусак, @slovyatnik
История о потерях, взрослении и войне, где книги – и ступени, и верстовые камни. Смерть ходит за Лизель – в буквальном смысле – и излагает сюжет ее жизни.

«Сонечка», Людмила Улицкая, @InterestingReading
Героиня впадала в чтение как в обморок, оканчивавшийся с последней страницей книги. Но повесть не только о любви к книгам. Здесь о любви к искусству, любви к жизни, умении любить.

«Повседневная логика счастья», Габриэль Зевин, @book_in_bag
Светлый роман об угрюмом книготорговце, девочке-сироте, украденном дебютном сборнике Э. А. По и книгах, которые способны менять и объединять людей.

«Вселенная против Алекса Вудса», Гевин Экстенс, @uchktchk
Это душевная и немного грустная книга с мягким юмором о дружбе юноши изгоя и пожилого ветерана. Одна из линий сюжета - это книжный клуб (светская церковь) любителей Курта Воннегута.

«В тайниках памяти», Мохамед Мбугар Сарр, @poppy_seed_muffins
Интеллектуальный роман о страсти к литературе, предназначении, лабиринте человеческих судеб, сенегальском писателе и его таинственном исчезновении.

«Книжная жизнь Нины Хилл», Эбби Ваксман, @bibliodrink
Лёгкая и милая история о том, что случается с книголюбом, когда его заставляют оторваться от чтения и жить реальной жизнью.

Кажется, анекдот про Рабиновича и Паваротти приобретает новое звучание 🙈

Российские издатели нашли способ публиковать книги, на которые у них нет прав. Они будут пересказывать их собственными словами. Например, книгу принца Гарри «Запасной» прочитает другой автор и опишет её в своей новой книге. В ней «будут отражены ключевые идеи книги без использования отрывков из нее», — заявили в издательстве Эксмо. @bankrollo

Кто идёт?

В выходные,18 и 19 февраля, устраиваем в шоуруме небольшой праздник — распродажу архива издательства. Будем продавать книги, тиражи которых давно закончились.

В этом году Ad Marginem исполняется 30 лет, поэтому постарались собрать подборку книг, по которым можно проследить его историю. Философский период 90-х — привезли книги Валерия Подороги и Елены Петровской, серию passe-partout и даже книги из Библиотеки Московской школы политических исследований. Нулевые, когда в издательстве выходило много российской прозы — первые издания Михаила Елизарова, Эдуарда Лимонова, Павла Пепперштейна; культовые книги «гаражного периода». Будет и много старых изданий переизданных книг (для тех, кто «со старой обложкой она мне нравилась больше, зачем поменяли?») — Артузи, Беньямин, Пессоа, Гребер, Брассай.

А самые милые сердцу издания, о которых хочется рассказать отдельно, разыграем на аукционе в субботу в 17:00, который проведет куратор отдела искусств «Подписных изданий», книжный обозреватель «Правил жизни» Максим Мамлыга. 20% средств, вырученных на аукционе, мы переведем приютам для животных «Теремок» и «Пульт». Также в субботу 18 февраля в 16:00 об издательстве А+А расскажет иллюстратор и главный редактор Кася Денисевич, а в воскресенье в 16:00 об издательских планах Ad Marginem расскажет шеф-редактор Алексей Шестаков.

Приходите наслаждаться книжными раскопками. Что-то из поставки будем показывать до конца недели в канале, но все приходите смотреть сами в субботу. Сдуем пыль с дискошара и устроим праздник, а после можем пойти к соседям в бар «Утопист» или за пиццей в Camorra.

Про ублюдков и искусство

Ведь решила уже, что читать не буду. Ткнула почти случайно, прежде чем удалить из списка и... дочитала.

Господи, это было великолепно! Этот текст - грандиозная ловушка, в него проваливаешься, как под лёд, а где и каким вынырнешь... Кто знает.

В неизвестное время в неизвестном городе те, кому нет места в рамках обыденности, стекаются в квартал 20/20. Поэты и подонки, художники и бандиты, банши и тролли - они думают, что найдут здесь свободу. Они думают, что здесь можно жить без правил. За это они даже готовы умереть, подчиняясь правилам этого места.

Рыжеволосая Ло ищет здесь убежища, а находит гораздо, гораздо больше.

Её друг, художник Гроб, ищет здесь возможность писать то, что хочет, и, кажется, её находит, вот только что ему придется потерять взамен?

Её возлюбленный, Федька Африканец, ищет возможности покинуть квартал 20/20. Вот только отпустит ли его квартал? Ведь он принадлежит этому месту, он часть его.

А что здесь делает искусство? Среди ублюдков (кажется, в данном случае, это национальность), грязи, бесконечных разборок, убийств и изуверств - разве место прекрасному в такой дыре?

А похоже, это самое подходящее для него место. Ведь именно отсюда разговаривают с богом.
------------------
Как известно, романтики верят, что планета плоская, точно блин. Стоит добраться до кромки блина - и можно вечно сидеть, свесив ноги над пропастью, полной звёзд. Но когда у тебя уже развился холецистит, зазорно мечтать о звездной бездне.
-----------------
-----------------
Это не бог создал нас, это мы создали бога. Нам так хочется верить, что кто-то незримый и всемогущий говорит с нами, знает все наши мысли, может дать нам защиту. Но мысли бога - это наши мысли, чувства господа - в наших дрожащих нервах.
----------------
----------------
Ведь позитив - это негатив негатива. Мир полон боли, а они полны отрицания своей боли.
---------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #светланакузнецова #анатомиялуны

Иногда я всё делаю очень, очень быстро. В смысле фильмы смотрю прям сразу, как они выходят, а не через четыре года.

Вот, например, "Снег, сестра и росомаха" - done ☑️ Правда, я опять не знаю, как об этом рассказывать, потому что это же Роман Михайлов 💔

Сюжетно - всё, как обещает аннотация: полицейский-ловец наркоторговцев и проповедница какой-то секты - ловец человеков. Из случайной ошибки при наборе номера рождается что-то хрупкое, но сильное.

И всё будет: и снег, и холод всего мира, и сестра, которая давно умерла, но всегда рядом - ничего не говорит, только молчит или плачет, и росомаха, которая как Годо, которого всё ждут..

Фильм основан на опыте сектантства самого Романа Валерьевича - когда-то, в возрасте 12 лет он попал в секту пятидесятников-харизматиков, но взгляд его на сектантство отличается от привычного нам.

"В моей памяти сектанты всегда перемещаются, присутствуют в электричках, автобусах, идут по улице, разговаривают на ходу. Сектанты едут или идут. Если они останавливаются и застывают, им становится тяжело от воспоминаний. Им надо быстро перемещаться, иначе жизнь начинает о чем-то напоминать."

Ну и вообще, в случае с Михайловым лучше автора всё равно не скажешь. По его словам существует два режима построения чего бы то ни было: спекулятивный и природный, то есть «ты двигаешься через работу с конструктором или через работу с прорастанием», в последнем случае «ты просто взращиваешь то, что дано самой природой». В рамках этого противопоставления его фильм «Сказка для старых» является конструктором, тогда как «Снег, сестра и росомаха» — «прорастание, медитация».

Прорастание - это слово, которое я бы отнесла не только к этому фильму, но и ко всему остальному творчеству автора.

Не в последнюю очередь прорастанию способствует саундтрек, погружающий в транс с первых секунд, замыкающий тебя в кокон, куда не долетают звуки окружающего мира. Правда, я впервые в кинотеатре за весь сеанс не услышала ни одного постороннего звука 🤣

28 февраля, между прочим, в новой Александринке состоится выступление Евгения Вороновского, автора этого самого волшебного саундтрека, да ещё и встреча с с самим Романом Валерьевичем.

Заодно расскажу немного про Дом Кино, где, к стыду своему, я до сих пор не бывала. Атмосферное место, плотно соседствующее с кинотеатром "Родина". Для меня лично, место это примечательно скульптурой Кентавренка с венком, который имеет, как это принято говорить, сентиментальную ценность: в детстве очень любила этот рисунок Нади Рушевой, найденный в каком-то журнале. Помню, даже вырезала и долго его хранила. И этот самый Кентавренка украшает (некоторые, правда, считают, что портит) вход в Дом Кино.

Надо бы почаще выбираться из дома. А ваши выходные как проходят?
--------------------------
#посмотреть #кино #кинотеатр #домкино #фильм #премьерафильма #романмихайлов #мелодрама #снегсестраиросомаха #михайловгений #выходвсвет #секты
https://knife.media/rhythms-of-sects/
https://youtu.be/2PVAhz2DQk8

Про экранизации ночью в воскресенье

Как человек, посмотревший за последний год два фильма, не могла пройти мимо флешмоба про экранизации 🤣 на канале @readingarden

В условиях этого не было, но мне захотелось немножко почувствовать себя членом УЛИПО и установить себе ограничения: в моём списке а) только те экранизации, которые я и смотрела, и читала б) только те, которые мне кажутся, как минимум, не хуже оригинала. И даже есть такие, что кажутся мне ЛУЧШЕ оригинала, да. Ну и старалась не брать самые очевидные, типа "Бойцовского клуба", потому что ну явно же он будет во многих списках.

1. "Властелин колец", Дж. Р. Р. Толкиен - Питер Джексон
1. " Три мушкетёра", Александр Дюма - "Д'Артаньян и три мушкетёра", Г. Юнгвальд-Хилькевич
3. "Ночной дозор", Сергей Лукьяненко - Тимур Бекмамбетов
В первой тройке у меня всё экранизации, которые на мой взгляд удались лучше оригиналов)
4. "Казус Кукоцкого", Людмила Улицкая - Юрий Грымов
5. "Пена дней", Борис Виан - Мишель Гондри
6. "Легенда об Уленшпигеле", Шарль де Костер - "Легенда о Тиле", Владимир Наумов, Александр Алов
В этой тройке мне одинаково нравятся и книги, и экранизации.
7. "Смилла и её чувство снега", Питер Хёг - " Снежное чувство Смиллы", Билле Аугуст
8. "Айвенго", Вальтер Скотт - " Баллада о доблестном рыцаре Айвенго", Сергей Тарасов
9. "Зверобой", Джеймс Фенимор Купер - " Зверобой", Андрей Ростоцкий

Из списка явно видно, что человек я, оставшийся где-то глубоко в советском прошлом и вообще патриот отечественного кинематографа 😁

Список, впрочем, могу продолжать ещё долго, поскольку занятие это страшно затягивает. Но всего хорошо в меру.