White Pearl - коллекция о чистоте, элегантности и безупречной классике 🤍

Перламутровый оттенок делает сервировку особенно утончённой и легко сочетается с любым интерьером.

Old Luxembourg - классика, которая не выходит из моды 🤍

Деликатный цветочный декор, изящные формы и настроение европейского дома. Коллекция, которая одинаково красиво смотрится и на каждый день, и за праздничным столом.

Вневременная эстетика Villeroy & Boch.

Вы можете приобрести отдельные позиции:
• https://spb.v-b.ru/kollektsii/collections-of-tableware/all/old_luxembourg/

или сервиз:
• https://spb.v-b.ru/servizy/
(вторая страница)

Fleur или Petite Fleur - какую выбрать? 🌸

Обе коллекции Villeroy & Boch - про цветы, уют и красивую сервировку. Но настроение у них совершенно разное.

🌷 Fleur - более современная и выразительная. Крупные цветочные мотивы, насыщенные оттенки и эффектная подача. Для тех, кто любит, когда сервировка становится акцентом интерьера.

🌼 Petite Fleur - нежная классика. Мелкие цветы, пастельные оттенки и романтичное настроение. Та самая посуда, которая делает даже обычный завтрак немного красивее.

Fleur - если хочется яркости и характера.
Petite Fleur - если хочется нежности и уюта.

А какая ближе вам? 🤍

Тот самый сливовый пирог из The New York Times 🍂

Есть рецепты, которые становятся классикой не благодаря сложным техникам, а потому что их хочется повторять снова и снова.

Этот сливовый пирог Мариан Буррос впервые появился в The New York Times в 1983 году и настолько полюбился читателям, что газета публиковала его практически каждый сентябрь несколько лет подряд

Ингредиенты:
• 115 г сливочного масла
• 150-200 г сахара
• 140 г муки
• 1 ч. л. разрыхлителя
• 2 яйца
• щепотка соли
• 10-12 спелых слив
• 1 ч. л. корицы

Как приготовить:

Разогрейте духовку до 175 °C.

Взбейте мягкое сливочное масло с сахаром. Добавьте муку, разрыхлитель, яйца и соль - перемешайте до однородного теста.

Выложите тесто в форму диаметром 22-25 см. Сливы разрежьте пополам, удалите косточки и выложите сверху срезом вверх.

Посыпьте небольшим количеством сахара и корицей.

Выпекайте около 50-60 минут, пока пирог не станет золотистым, а сливы - мягкими и карамельными.

Подавать его особенно красиво слегка тёплым - на фарфоровой тарелке Villeroy & Boch, с шариком ванильного мороженого.

Идеальный десерт для первых прохладных вечеров, когда лето ещё осталось в сливовой сладости, а осень уже чувствуется в воздухе.